13/04/25 23:47:59.20 /1GSDnaI
ただ俺はへなちょこ翻訳なら多少何とかなるが、英作文はからっきし駄目。
だから（こんなヒドい英文書いてる奴になんか訳させてたまるか）と
断られる（シカトされる）可能性はある。そんときは恨まないでくれ。
「どうせ口だけで本当に申請なんかしないんだろ、逃げ口上打ってるし」と
思われるとシャクなので、証拠代わりにメール本文貼っとく。俺なんかより
よっぽど英語できる奴ここにもたくさんいるだろうからトンチンカンな
表現があったら指摘よろしくｗ 厳密な経緯と比較して多少脚色してるのは、
自分が英語で表現できる内容に沿わせたためで、他意はない。特に、
英語が苦手って人を見下すような意図はまったくないので悪く思わないでくれ。