12/03/18 01:49:59.94 bdGKwJb3
>>670-671
何でも、「ホモセクシャル」は男性女性区別なく同性愛のことを表す英語で、男性同士の同性愛のみを指す時は「ゲイ」というのだが、
“日本では男性同士の同性愛の方が一般的だった”為に、最初に「ホモセクシャル」という言葉が入ってきた時に誤解が生じ、
ホモ＝男性同士の同性愛という間違った認識が形成されてしまったとか。
男性同士を表す単語で「衆道」なんて日本語はちゃんとあるが、女性同士を表す日本語は無いし。
12/03/18 01:49:59.94 bdGKwJb3
>>670-671
何でも、「ホモセクシャル」は男性女性区別なく同性愛のことを表す英語で、男性同士の同性愛のみを指す時は「ゲイ」というのだが、
“日本では男性同士の同性愛の方が一般的だった”為に、最初に「ホモセクシャル」という言葉が入ってきた時に誤解が生じ、
ホモ＝男性同士の同性愛という間違った認識が形成されてしまったとか。
男性同士を表す単語で「衆道」なんて日本語はちゃんとあるが、女性同士を表す日本語は無いし。