11/07/22 15:52:24.28 8bnXtT3d
ヤミ校長
おー!
ヤミちゃんまで僕たちの学校に転入してくれるの!?
めっちゃ感激だ~~~
調子に乗らないでください
リトモモ
あなたは時期デビルーク王の最右翼候補だから。。。
王が正妻以外に女性をめとっても全然問題ないですよ。
それでうまく暮らしていきましょう。あなたのハーレムです、リトさん。
あれは。。。
もしハーレムを作るのに専念すれば、リトさん、彼女たち全員をあなたの思い通りにできますよ。
きっと、ヤミさんでさえもね。
直訳やニュアンス訳。
連載で奴隷なんて使わないだろうから、訳した人はどちらかの言葉がそこまで上手くない。