12/03/03 00:00:13.86 Fi6Dhj45
>>905
おいおいｗショコラは「エルさん」って呼んでるぞ。
まあ、あくまで日本語表記した場合であって
海外版はそのキャラも名前呼ぶときは全部呼び捨て。
向こうの言語は敬称付ける方が逆によそよそしくて嫌味に聞こえるから、当然なんだけど。
ショコラが兄の事を「Red」って言ってるのを見るとなんかキュンキュンするｗｗ
まあ、ゲベックのこともダムドのことも呼び捨てなんだけどね。
12/03/03 00:00:13.86 Fi6Dhj45
>>905
おいおいｗショコラは「エルさん」って呼んでるぞ。
まあ、あくまで日本語表記した場合であって
海外版はそのキャラも名前呼ぶときは全部呼び捨て。
向こうの言語は敬称付ける方が逆によそよそしくて嫌味に聞こえるから、当然なんだけど。
ショコラが兄の事を「Red」って言ってるのを見るとなんかキュンキュンするｗｗ
まあ、ゲベックのこともダムドのことも呼び捨てなんだけどね。