11/05/15 00:13:13.54 8SiaL+DV
>>359
細かい点になるのですが、
>画像の詳細含む質問には～
の部分は日本語として不自然に聞こえますし、
>新規のスレッドを作成しないで既存のスレッドを利用してください
も新規のスレを立てないなら必然的に既存のスレを使うことになるので冗長に感じます
>>358が提案されているように
>画像の詳細などの質問のために新規のスレッドを作成しないでください
などとしたほうが簡潔で良いと思います
11/05/15 00:13:13.54 8SiaL+DV
>>359
細かい点になるのですが、
>画像の詳細含む質問には～
の部分は日本語として不自然に聞こえますし、
>新規のスレッドを作成しないで既存のスレッドを利用してください
も新規のスレを立てないなら必然的に既存のスレを使うことになるので冗長に感じます
>>358が提案されているように
>画像の詳細などの質問のために新規のスレッドを作成しないでください
などとしたほうが簡潔で良いと思います