12/08/13 01:53:33.77 p+dO/q940
中国語圏の武侠もの（主に香港と台湾製）にハマってるせいで、香港旅行した時
ホテルのフロントに突然、想定しなかった質問をされてうっかり時代劇で見た台詞で
答えて大笑いされたことはある（例えると「よきにはからえ」みたいな）。
まあ、通じたんだけどさ。
12/08/13 01:53:33.77 p+dO/q940
中国語圏の武侠もの（主に香港と台湾製）にハマってるせいで、香港旅行した時
ホテルのフロントに突然、想定しなかった質問をされてうっかり時代劇で見た台詞で
答えて大笑いされたことはある（例えると「よきにはからえ」みたいな）。
まあ、通じたんだけどさ。