三国志萌え中華ビーム@801スレ・第拾壱幕at 801
三国志萌え中華ビーム@801スレ・第拾壱幕
- 暇つぶし2ch223:風と木の名無しさん
13/02/04 17:50:43.50 LPKFtfpe0
ドラマの三国って「主公」の翻訳が
字幕だと「ご主君」、吹き替えだと「わが君」呼びなのね
字幕で見てるけど、呼び方は「わが君」の方が好きだなあ
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch