11/03/29 18:56:56.14 WLTOfRIoO
生まれ変わる奇跡よりも
今の自分信じてみたい
ポポロ黒椅子物語２／Little Flower(和訳)
女の子として生まれたなら攻めと結ばれたかもとクヨクヨする受けに、勇気をもってほしくなる
151:風と木の名無しさん
11/03/29 21:58:29.71 Z7ZX6N/F0
みんながいる前ではいつだってそう
まるで機嫌悪いみたい
こんなやつって態度して
見えない角度で手を繋いできた
ぱぴーらぶ（アルファベット)/香り(英訳)
152:風と木の名無しさん
11/03/30 00:11:56.48 350qrQ3m0
>>151
香水のこの曲のツンデレ具合はたまらんよな
忘れないで 忘れてくれ
たいようがまたかがやくとき/たかはしひろ
せめぎ合う感じが好き。
全体の歌詞も切なくて萌える
153:風と木の名無しさん
11/03/30 01:01:02.61 tuR9OtIDO
>>152
わかる、葛藤を飲み込みきれてない感じがいいよね
あなたが気付かせた恋があなたなしで育っていく
悲しい花つける前に小さな芽を摘んでほしい
序倍路
受→攻片思いで妄想してる
154:142
11/03/30 09:47:47.14 jPTUYlfR0
>>147
ありがとう、無事に見つけれた！
ＤＶＤ出るの楽しみだなー。
ついでに、萌えた歌詞も。
かたくなに夜に住み 君の夢を見る
（ちょっと略）
君がまだ歌うとき 花は急いで咲く
平澤ｽｽﾑ/蓮（英訳）
155:風と木の名無しさん
11/03/30 10:46:19.60 pWXhu94PO
永遠を望むなら 一度だけ抱き締めて
その手から離せばいい
じゅかいのいと/こっこ
マイカプにぴったりすぎて、聴くたびにちょっと泣きたくなる
156:風と木の名無しさん
11/03/31 12:23:45.11 im05x1Ls0
よく見りゃずっと君はそこにいて
何でもあげよ ずっとそこにいて
ビーアイケーイー/ぴいmodeる(原曲は桃色 風呂井戸)
「ここ」じゃなくて「そこ」なのが萌える
157:風と木の名無しさん
11/03/31 12:34:54.89 A1BnDueWP
夕暮れの紫の空のように
瞬きしたらすぐに変わってく
君がずっと好きだった
すい星/猿
158:風と木の名無しさん
11/03/31 14:49:38.96 eZAY8v0i0
あなたはしっかり者なんだから、自信持ちなさい
保障してあげる あなた達はきっと素敵なカップルになるわ
（中略）
いつでもいつだって 私はあなたのそばにいるから
私はあなただけのA.Iガール、天使なんだから
0/1天使（要英訳）の和訳歌詞-ぽっぷん８
一見、AIだけが持ち主にメロメロな歌詞に見えるけど、AIなのに「天使なんだから」
とまで言えてる所とか見ると、AIも相当大事にされてたっぽくて萌える。
全体的に萌える歌詞だから、どこを切ろうか結構迷ったｗ
159:風と木の名無しさん
11/03/31 22:48:04.56 V0SZjVGCO
人でなしの恋、この世の外の恋でございます
ﾗﾝﾎﾟの同名小説より
自分の萌えの原点と言っても過言ではない
160:風と木の名無しさん
11/03/31 23:14:45.46 uYSCGffsO
そうさそうさ そしたらﾎﾗ 試しにちょっとぶってよ？
構うな おののくな さあ その手を汚してよ
聖母とあまぞねす/富士織物
161:風と木の名無しさん
11/04/01 08:32:44.16 vtq+fbX20
いまんとこ これ以上
しまっとこ さもないと
これっきりで 終わっちまって
まるっきりの 他人のように
二、三度会って それっきりって
なっちまうだろ？
I'm sorry（和訳）／ばーびー男子ｓ
片思いの攻めが、自分の元から去ろうとしている受けを
必死に引き止めようとしている感じがする
162:風と木の名無しさん
11/04/01 08:41:03.86 E/s7HIFU0
>>1嫁って何回言われたら分かるんですか
163:風と木の名無しさん
11/04/01 08:51:40.26 zmBW5kwIO
どのレスのことか言えって何回言われたら分かるんですか
164:風と木の名無しさん
11/04/01 09:19:11.74 v+9RJk/J0
>>161に言ってるつもりなんだろうけど
こんだけ短い行を６行なら十分>>1の範囲内だよな
165:風と木の名無しさん
11/04/01 19:09:57.39 Ptk4LaxOO
「今日は誰かに必要とされたい気分だったんだ」
二次小説で受から攻への台詞
この後エロにもつれ込むのだが、ここが一番萌えた
166:風と木の名無しさん
11/04/01 21:17:58.76 zUu6nBOwO
まるで喜劇じゃないの ひとりでいい気になって
冷めかけたあの人に 意地をはってたなんて
子知真辺渡（←）の「道い迷（←）」
ツンデレ受け初めての失恋、そして初めての反省ってかんじで萌
167:風と木の名無しさん
11/04/02 01:21:23.66 //c7C1PP0
その君の苦しみ救いたいけど
今は言葉にすると嘘になりそうで近づけない
永/井/真/理/子 /今/、/君/が/涙/を/見/せ/た
受けが一番苦しかった時に救いたかったけど
何も言えなくて手放してしまった攻めの苦悩を思うと萌える
後日談では再会して抱きしめてやってほしい
168:風と木の名無しさん
11/04/02 05:48:23.74 EAFsFJYi0
完璧で冷静で誰からも尊敬される艦長が、珍しく休暇を取って里帰り
紆余曲折あって実兄と殴り合いの大喧嘩の末、
号泣しながら、誰にも告げなかったトラウマを告白した後
艦長「私は…私は兄さんに助けて欲しかったんだ！」
誰にも助けを求めなかったし、求める必要も無いぐらいの強さを持っていたおっさんが
実兄の前でただの弟に戻って泣く姿に転がるほど萌えた
169:風と木の名無しさん
11/04/02 13:04:08.55 rpSTWh4qO
>>168
何それ禿げた
問題なければkwsk
170:風と木の名無しさん
11/04/02 14:28:18.93 EAFsFJYi0
>>169
新・星（英訳）トレック
トラウマの原因はこれとは別の話で解る
他にも転げまわる程の萌えが山ほどあるので、是非１話から御覧ください
171:風と木の名無しさん
11/04/02 18:53:23.81 f9IRI9pe0
某3on3格ゲーから。
「テメエの生きがいを奪っちゃかわいそうだからな…負けてられねえんだよ。」
Bを殺す（為に追い回す）事が、生きがいみたいなAにBが言う勝利台詞。
いままで、Aを突き放すみたいな台詞が多かっただけに尚更萌えたｗ
172:風と木の名無しさん
11/04/02 19:32:03.43 rpSTWh4qO
>>170
ありがとう!兄弟モノ大好物なんだ
173:風と木の名無しさん
11/04/03 00:02:24.56 9LN9A0+OO
寂しい夜も二人の朝も誰かが僕を塗り替えて
それでいいよ君の.体温忘れていつか眠って
さようなら愛し君よ戻れないなら僕から消えてよ
発値美区/君の.体温
攻めが忘れられない受けでも、受けが忘れられない攻めでも泣ける
174:風と木の名無しさん
11/04/03 00:08:25.36 +Pds/fJg0
爪で 皮膚で 指で 手のひらで
腕で 肩で 胸で 君を確かめてた
今日も生きてるかを
輝かしき世界(要英訳)／黄猿(要英訳)
全身で確かめるってこういうことなんだろうなあと萌える
攻めが受けを、でも、受けが攻めを、でも良い表現だと思う
175:風と木の名無しさん
11/04/03 01:08:48.22 jKgr0wlfO
欲望は 拒まれて
荒れ狂う熱をもつ
(中略)
嫉妬というバケモノを
胸に飼いならしてる
近畿小子/欲望のRAIN(カナ)
176:風と木の名無しさん
11/04/03 11:04:54.48 UaZ2xdNx0
涙で消えた炎のように動きをやめてしまった希望を
心の中に見つけた
（略）
I/d/o/, I/d/o 深みからもがき抜け出す
力の限り高く上る
[アイドゥ（英語）/Ila.r.ia.Gr.azi.a.no]
単体萌えしてる、某キャラにピッタリ過ぎて禿げ萌えた。
177:風と木の名無しさん
11/04/03 11:34:28.11 X0OE7Pq3O
愛されたいか 叩き込んでやるぜ
ザ黒間に四ズ/カナしみの薔薇(カナを漢字 漢字を英語)
ストレートに。
178:風と木の名無しさん
11/04/03 17:35:57.94 I4WGUG040
日本のロックバンドthe pillowsがあのukロックバンド、オアシスの日本ライブの前座の依頼を蹴った理由
「断ったほうがネタになるから」
179:風と木の名無しさん
11/04/03 20:45:46.14 KnxJy2ulO
きみをだれかにね
さらわれたなら 耐えられないくせに
言えないよ 好きだなんて
誰よりもきみが近すぎて
言えないよ/GOひろみ
男→男で妄想したらしっくりくる
萌える
180:風と木の名無しさん
11/04/03 21:35:43.80 jZNA0o6yO
半生
公開前の映画の為ネタバレ注意
深い罪を犯した主人公に対して自分にだけは真実を告げて欲しいと言った男のセリフ
「アンタは今、俺の庭にいる」
うろ覚えなんだが、本編は全然やおい萌えとか関係ない話だっただけに衝撃的だった
181:風と木の名無しさん
11/04/04 16:23:37.31 CpepT5XO0
開く心はありません
私はしがない お/人/形
抓られても痛くはありません
どうぞ ご自由に
スラッシュ部分/倉.橋.ヨ.エ.コ
抓られても～の部分がなんか好き。
182:風と木の名無しさん
11/04/04 20:35:07.72 xwpElhWn0
いとしい○○○よ
私がおまえのなかでなによりも愛しているのは、
おまえが容赦しないということなのだ
シュルレアリスム展のポスターのコピー
（元の言葉はシュルレアリスム宣言から）
○○○に入る言葉は「想像力」
183:風と木の名無しさん
11/04/05 00:44:01.00 teY92D3DO
俺はお前の人生に手出しすることに決めた
スタイリストになってやる だめだとか言うなよ
Ｊ・超（全部カナ）の『陽／光／宅／男』
和訳まちがってるかも
ダサ男な友達をほっとけない歌詞が萌える
おまえダサ男好きすぎるだろ…彼女できちゃったら寂しくなるくせに…ってなる
184:歌詞
11/04/05 02:22:41.14 iYHLNMMzO
忘れないさ。
こんなに深く、傷つけて愛してる。
苺と獅子(英訳)
今、萌えてるカプに当てはまりすぎて萌えまくった。
185:風と木の名無しさん
11/04/05 08:17:59.16 njJ/Fn8R0
息をしてるだけで
同じ痛みを感じるだけで
ほんの少しの幸せを積み上げる愛
K○T○K○/a,g,o,n,y
特別な間柄なんかじゃなくって平凡な二人だけど
深く結ばれてる感じが良い
186:風と木の名無しさん
11/04/05 16:38:28.71 uaeiLzhmO
「彼が居て…」
と言った君さえも僕は
愛おしく想う
タ.イ.ム.マ.シ.ン.が.欲.し.い.よ／ゴ.ー.ル.デ.ン.ボ.ン.バ.ー
全体的に報われない片想いソングなんだけど、この部分が切なくて萌える
187:風と木の名無しさん
11/04/05 19:32:04.12 mVyl1tMk0
ああ、夏が来る
あなたからわたしのもとへ
袖無の襯衣 腕通し浮べる花火
こいこい早く
とうきゃうじへん/春.夏.秋.冬（要英訳）
ほんわかマイカプにすごくあう
188:風と木の名無しさん
11/04/05 20:40:03.57 8GL+83JZP
月の向こう側では 何もかもが許される
フ,ァ,ン,タ,ジー/マ,イ,ラ,バ
189:風と木の名無しさん
11/04/05 21:44:07.89 YV6LU1f7O
破滅を目指す歴史のストーリー
君を目覚めさせるためならねじ曲げようか
絶望的な世界は今も
終わりそうで終わらないでいるよ
rose色のworld(要和訳)
190:風と木の名無しさん
11/04/05 23:17:39.48 wfT2Z4U9O
今日の僕を賞味できる期限は今日
眠らせて腐らせるくらいならばと
青いままでヘタもとらず落ちた僕を
君が受け取ったんだ
黄身と未と蒼／羅っ度
萌えと燃えが同居してしまってもうヤバイ
191:風と木の名無しさん
11/04/06 09:44:59.73 fnDF8UWGO
僕から 生まれる
いくつもの僕を
何よりも 誰よりも
好きと言って欲しい
何も飾らずに
愛して
あなたで
愛して
胴本 剛/歩き出したsummer(要訳)
歌詞全体の青臭さが萌えるけど、特にここが好き
192:風と木の名無しさん
11/04/06 23:46:20.55 FEuH5RS60
愛だとは呼べず 恋と決めず
ただ君を 心から大事に思った
朝の月(要英訳)/茶下アンド明日香
原作で妻子のいる攻めと受けの不倫愛という設定に
当てはまりすぎてて切なくて好き。
193:風と木の名無しさん
11/04/07 14:43:58.73 GTbvi6gHO
ぼくはだめか
A ぼくではだめか……
とーまのHEART
194:風と木の名無しさん
11/04/07 16:17:51.20 MJiKKsjw0
あたりまえを あたりまえに
教えてくれたのは あたたかい 君の手
同、じ、手 ゆき(ローマ字)
ちょっと可哀相な境遇な感じが萌える
195:風と木の名無しさん
11/04/07 21:31:47.83 S474ow5Y0
きみが欲しい いまでも欲しい
きみの全てに 泣きたくなる
もしもきみに 逢わなければ
違う生き方 ぼくは選んでいた
かっこうわるいわかれかた／おおえせんり
振り切れている様で振り切れていない気持ちが好き
196:風と木の名無しさん
11/04/07 21:34:58.92 S474ow5Y0
しまった。
かっこうわるいわかれかた…×
かっこうわるいふられかた…○
だった。
197:風と木の名無しさん
11/04/07 21:39:25.75 /4gs6qX/0
木陰に咲いた私の宝石 編んであげましょ
この世で一番あなたに似合う花かんむりを
（中略）
すべてを手にしたあなたが空には届かないと笑うの
新井秋乃/花冠（要英訳）
全体的な雰囲気と言い回しに、なんか萌えた。
198:風と木の名無しさん
11/04/07 22:44:14.68 qoHtRxADO
月を見て「きれいだね」と言ったけど
あなたしか見えてなかったの
8cmのピンヒーﾉﾚ/チャット
夜に二人でこっそり抜け出しお散歩デートしていたﾏｲｶﾌﾟに重なって悶える。
受から攻へでお願いしたい。
199:風と木の名無しさん
11/04/07 23:17:52.54 1oS63Gz10
こうして
心はうまれるの
大高しずる/ai ha umi
全体的に好きだけど特にここ
200:風と木の名無しさん
11/04/08 07:27:29.68 r4FHEASv0
僕が恐いかい？怪物に見えるのかい？
GLASSのROOM（英単語和訳）
歌詞全部が萌えなんだけど、この泣きそうな声で歌われるこの部分に特にグッときた。
201:風と木の名無しさん
11/04/08 18:54:39.27 bs802gaH0
悲しい気持ちになった時は
頼りない私の胸を貸してやるのだ
そして私が悲しくなった時はやっぱり
頼りない君の胸を借りにゆくのだ
人性参歌/へーぜるなっつちょこれーと（英訳）
自カプの受けっぽくて萌え
202:風と木の名無しさん
11/04/08 22:59:21.26 NUyiIpUeO
心の声と あなたの憎しみと裏切りを
「愛」と言いたいわけですよ
悲しみで花が咲くものか
世,界,は,そ,れ,を,愛,と,呼,ぶ,ん,だ,ぜ／三簿升田ー
前半のは歌詞じゃなくて間奏の語りなんだけど、うちの年下健気攻×年上強気受に当て嵌めて激しく萌えた。
いつも受に振り回されてばかりだけど、心から受を愛していて守ってあげたいと思ってる攻にぴったりすぐる
203:風と木の名無しさん
11/04/08 23:29:24.73 6tV+rsJO0
丘の上の小さな あの公園で
ジャングルジムを降りれず 泣いてたあいつ
１４の夏 ポケットの煙草見つけられ
職員室のぞいた時も やっぱり泣いてた
まじっく / S.ti.ll…
ヤンキー萌え、幼馴染萌え、泣き虫萌えが一度に味わえて…！
204:風と木の名無しさん
11/04/09 02:28:34.56 EY97feQtO
錆び付く鎖から逃れる宛もない
響く秒針に抗う程
カ/ン/タ/レ/ラ
曲全体が萌えなんだが葛藤というか焦りが見えるここらへんが一番萌え
205:風と木の名無しさん
11/04/09 22:34:52.12 KZg0euy80
貴方が奏でるかなしみとよろこびが
私を洗い揺さぶり いたみとかなしみが今
貴方を愛せる心をつくりました
からふぃな（アルファベット）／栄光（要英訳）
冷静すぎて人間味のないmy受けが
素直に感情を表す攻めに出会って
変わっていく様子に重なって切ないけど萌える
206:風と木の名無しさん
11/04/09 22:38:31.84 KZg0euy80
自己レス修正
>>205
いたみとかなしみ×
いたみとなぐさめ○
207:風と木の名無しさん
11/04/09 22:52:39.84 2Bwni3+q0
君にまだ言葉にして伝えてないことがあるんだ
それはずっと出会った日から君を愛してるということ
おだかずまさ/確かな事
どんなに大切でも言葉にもカタチにも出来なけりゃ
やさしさなど無意味さ
ふくやままさはる/初恋
こんなに想ってるのになんで伝わらないんだって思う攻めと
愛してるなら言葉で示して欲しいって思う受けのすれ違いっぷりがたまらない
すれ違って初めて攻めが「そういえばちゃんと言ったことなかった。伝わってると思ってた」って
自覚すると萌え転がる
208:風と木の名無しさん
11/04/09 22:58:01.66 x9dsggLiO
世界中の時を止めて
あなたと 見つめ合えたら
二度と戻れない 遥か
遠くまで 連れていって
す.ぴー.ど／す.てで.ぃ
マイカプに当て嵌めたら萌え死んだ…。普段は素直になれない受けが、心の底ではそう願ってるって思ったら禿げた。
209:風と木の名無しさん
11/04/10 02:00:25.84 +F6svHoi0
これだけじゃ足りないと思い
与えて与えて、力尽きるまで与える
そして俺は途方に暮れている
どうしていいか分からない
Th,e,V,iolen,tTh,i,ng,sの和訳
210:風と木の名無しさん
11/04/10 02:17:36.35 /wse1QSwO
思いやりの欠如と
形だけの交尾は
腐れ縁のキミと
アタシによく似ている
それでもいいから…
/Mosaic Roll（カナ）
幼なじみを好きになるものの、相手にはそんな趣味なくて
あくまでも好奇心と性欲処理のためだけに身体を重ねるだけ
そこには愛のかけらもない
…そんな受けの片思い
211:風と木の名無しさん
11/04/10 20:03:45.84 b6zM6qQ40
はて、お前を忘れ去るなど
そんなくだらん生もあるまい
上から目線でさらっと。萌えすぎる。
212:風と木の名無しさん
11/04/11 22:15:52.86 GW8QECQN0
「大丈夫」
その言葉だけ 言ふ君の
不安を最初に 気づいてあげたい
ぐっときた。
213:風と木の名無しさん
11/04/11 23:45:57.54 NQXfh/Iv0
ただ君でいて欲しい 自分でいたい
ふたつを結ぶもの ただひとつ愛なら
振り返らず 前も見ず 溶けるように
この胸 ただ焦がしたい
ムウ/ふらんぷーる
映画のEDで流れた時も萌えたけど
全然違う作品のマイカプに当てはめても萌える
214:風と木の名無しさん
11/04/12 01:47:21.84 lv4qJ2o5O
夢の続きが見たくて
そっと名前を呟いてみた
キミにとってもこうして
孤独さを越える存在でありたい
ア｡プ｡リ｡シ｡エ／近畿小子
マイカプにぴったり嵌って萌えた
215:風と木の名無しさん
11/04/12 07:47:51.72 Jy7APdEgO
君の名前はずっと忘れずにいたいよ
できたら繋いだ手のぬくもりも
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
Per?fu?me'f love 香りだけ残って
Per?fu?me of love/gl?obe
216:風と木の名無しさん
11/04/12 20:20:21.19 8U7H4dIZO
少し嫌いになったりすることも 君が生きてたから
そう君が生きていたから
愛していると今なら言えるのに 君が生きてたなら
そう君が生きていたなら
空 リリコ
死別した幼なじみカプにぴったりで
217:風と木の名無しさん
11/04/13 15:24:57.08 nXIiOs0DO
愛ってへっちゃうんだよ
だれも言わないけど
みんな知ってるけど
それって切ないけど
あなたを愛してた
パティー･サワディー/特撮
218:風と木の名無しさん
11/04/13 19:21:42.24 u04yOLLv0
>>211
素敵なので是非出典を！
また 毒入りでも構わないよ my dear
その甘い微笑みを取り戻せるなら
富ーheavenly六/h.e.a.vy s.t.a.rry c.h.a.in
我侭だったり愛情を試すような受けに振り回される攻めっぽくて良い
219:風と木の名無しさん
11/04/13 20:50:28.42 LT78UoNC0
壊れろ
二次から
病んだ攻めが受けを蹂躙しながら吐いたセリフ
短い言葉だけど攻めの感情が如実に表れてるなと思った
220:風と木の名無しさん
11/04/13 22:06:16.32 8m1dh4Wf0
カッコイイとは、こういうことさ。
（暮れない野豚のキャッチコピー）
ストレートだけど萌える。
221:風と木の名無しさん
11/04/14 02:09:18.05 5OLkEC9gO
君は僕を引き上げた
深い海から岸辺まで
あともう少しだけ
沈んでたいのに
送信error/紫陽花(要ローマ字変換)
この曲は全体的に萌える…
222:風と木の名無しさん
11/04/14 17:53:36.82 96BQe86lO
二次
お互いが敵意を持っていていつも争っている２人。ある日ふと夏目漱石はアイラブユーを｢月が綺麗だ｣と訳したんだ…と攻めに話す受け。そして、二葉亭四迷は別の言葉で愛してるを表した。と続けるが、その答えは教えない。
そして、それから何年か経ちいつものように喧嘩をしている時の会話。
攻め｢月が…綺麗だな｣
受け｢……死んでもいいよ｣
震えた。
223:風と木の名無しさん
11/04/14 21:17:57.27 yCR94H490
そっと あなたには伝えたいから
また ぼくは手を伸ばしてみる
ぬくもりは 胸の奥で生きてるから
おわらない ぼくはまだ歩いてるよ
刻むバ/イ/タ/ル/サ/イ/ン
倍樽サイン/眩む盆
↑はシメの歌詞だけど、出だしの歌詞も好きだ。
ちょっと長すぎた気もするけど、一応セーフだよね？
224:風と木の名無しさん
11/04/15 16:27:43.19 JBx9Pvw00
皆様再びわたくしが
（咲坂守で…）（畠山桃内で…）
う、いや、どうぞ、どうぞ
先坂と桃無いのごきげん以下が一・二・三
/SnakemanShow（カタカナに）
なんか、おっちゃん達がグダグダやってて萌えるｗ
225:風と木の名無しさん
11/04/15 17:48:55.29 k0zI6kerO
いつか君と 離れるなら いっそ忘れる事にしよう
出来るのかな 無理だろうな 離れたくないな
あめ玉の歌 / 弱虫の一撃
これでもかってくらい依存してて萌える
226:風と木の名無しさん
11/04/15 18:09:36.63 6DRdV8FM0
>>225
その歌いいよね
男同士の死に別れっぽい感じが
僕は君と僕の事をずっと思い出す事はない
だってさよならしないなら思い出にならないから
のところが大好き
227:風と木の名無しさん
11/04/15 20:05:59.19 9qXaAexNO
獣の夜は眠れずに
血で遊ぶ僕らおどけて
凶暴な衝動が打ちよせる
全て無に変えて
神様は救わない 壊れたおもちゃなど
ふうせん(漢字で) ざ ばっく ほーん
全部好きなんだけど、特にこの部分がたまらない
228:風と木の名無しさん
11/04/15 20:36:03.30 0EnaCgC4O
真っ黒な薔薇で俺を打ってくれ 滴る血潮で息もつけぬ程
不埒な言葉を傷に塗りたくり 昨日の俺とは他人にしてくれ
夢から醒めない 明日が見えない 悪魔と接吻
悪魔と接吻/乱歩短編小説と同名バンド
攻め視点、受け視点どっちでもイケる
229:風と木の名無しさん
11/04/16 11:54:47.77 wk6LQ3jy0
限られた未来 揺らめいてる世界 生きる僕らまるで青/い/花
泣いているのなら この花びらで 君の涙をうけとめたい
BlueFlowers（和訳）/ColorBottle（カタカナ）
滅びかけの世界が舞台の、マイカプにピッタリで萌える。
230:風と木の名無しさん
11/04/16 17:12:36.96 eR7C8zA4O
変わらず僕ら未だ気絶のまま
死にきれぬ君にたとえなど無くて
ごーずおんごーず／ぴいMOでる
231:風と木の名無しさん
11/04/16 18:04:28.20 Aqlej8s/O
何か言いたいのならば表へ出ろ
何も知らず可哀想な輩ども
愛されるなら百よりひとつ
愛しあうなら百よりもっと
黒っかす/こっこ
232:風と木の名無しさん
11/04/17 03:07:33.44 YQKYUeBYO
俺の秘密を知ったからには
ただじゃ済まさぬ メロメロに
白犬「１６８(ひらがな)」
思わず吹いたが、可愛くて
妄想しがいがある
233:風と木の名無しさん
11/04/17 04:17:00.65 djKaX81E0
発売前につきネタバレ？注意
今なら僕らが世界一幸せに違いない
危ない橋なら尚更渡りたい
神様お願いです、終わらせないで
父鏡児偏/祖等が為って衣る
234:風と木の名無しさん
11/04/17 16:01:02.32 n5FJQB+A0
今宵はお酒を珍しく嗜まれるようで
僕は理由を知らないけれども話をしたりはしない
ただ顔に近づいてみてキスを試みる キスを試みる
彼/の/目
ルームシェア同士の攻←受と考えたら萌えた。
235:風と木の名無しさん
11/04/17 19:46:43.06 cHyM6CChO
>>233
CMで聴いた時からマイカプにぴったりすぎて禿げた
同じ曲で
今まで僕らは世界一幸せになる為に
どれほど加速して来たか分からない
神様お願いです、諦めさせて
236:風と木の名無しさん
11/04/17 19:51:17.39 dPDGeWQX0
居場所がないって現実が、今の俺の居場所なんだ
あるアニメから。危機に陥った感じで、キュンとなる
237:風と木の名無しさん
11/04/18 12:20:08.58 5q9TmvdQ0
貴方へ繋がる大地に
生まれて良かった
さよなら一人遊び（一人遊びを英訳）/チバ小枝子
238:風と木の名無しさん
11/04/18 18:50:04.30 RQ0Wb4gLO
生
Ａ「ＳのＢくんにつっこまれるととろけそうになる」
ＡＢ派だがこれは萌えざるをえない
要はボケツッコミのツッコミのことを言ってるんだが、
それにしてもＡ喜びすぎだろｗ
239:風と木の名無しさん
11/04/18 21:01:59.70 MgLi3aCLO
君のこと思い出す日なんてないのは
君のこと忘れた時がないから
これだけで自カプで色々拡げて萌え死ねる
240:風と木の名無しさん
11/04/19 09:44:43.78 5BgNxp0S0
君がいないと ここにいないと 何もないんだよ
そう 君は今日も この世界を救ったんだよ
救.世.主./R.A.D.W.I.M.P.S
生きている意味を受けに委ねているヤンデレ攻めっぽくて萌える
241:風と木の名無しさん
11/04/19 14:12:19.49 QSH2IeqRO
その瞳で くちづけで
恋した跡を下さい
生きることに貫かれて泣いてみたい
からふぃな/きずあと
242:風と木の名無しさん
11/04/19 18:34:37.05 qS++mTDdO
僕らはいまさら 白い鳥じゃない
身を寄せ合うこうもりでいい
密やかに空を じゃれあい泳ぐ
誰をも寄せつけないままに
感じていたい
こうもり(漢字)/ぽるの
自分の中でマイカプど真ん中ソング
暗い世界にふたりぼっち！それでいい！
243:風と木の名無しさん
11/04/19 22:32:47.83 yXWa/61VO
ゆきふらば わがつみが ゆるされむ
むろうさいせいの詩。禁断の恋っぽくて萌える
244:風と木の名無しさん
11/04/20 02:08:12.18 ofBzb84uO
かじかむ指の
求めるものが
見慣れたその手だったと
知って
こうふくろん／しいなりんご
245:風と木の名無しさん
11/04/20 06:49:22.25 kxbFyax80
I stay, I play
See you in heaven far away
I stay, I play
See you in heaven One day
月灯りのかげ(和約)
246:245
11/04/20 06:50:37.20 kxbFyax80
スペルミスった、prayですた
247:風と木の名無しさん
11/04/21 21:58:23.73 H0HQJrm8O
脆く悲しき者よ 皮膚を裂きココロごと
真実と呼べる愛で繋がろう
例え灰になっても 明日に終わりが来ても
今 熱を求めて
はいろっくす「ざ みーにんぐ おぶ とぅるー」
昔見てたアニメの主題歌なんだがこんなにエロい歌詞だったとは
248:風と木の名無しさん
11/04/21 23:36:48.25 AJwcBZrgO
生
みんなが(相方)のこと好きになるようにあいつのカッコイイ部分を完璧に引き出す自信あるもん
249:風と木の名無しさん
11/04/22 00:55:31.22 aBQhg26nO
そんな君だけど
恋をしている
1000の公式さえ
君にはかなわない
オレン.ジとチ.ョコ.レート/ぱーきっつ
融通のきかない秀才攻×天然フラグクラッシャー受にハマる事が多いので…攻が内心振り回されてる感じが好き
250:風と木の名無しさん
11/04/22 18:19:21.20 /jQX9bYmO
昔のままがよかったと
そうであれば幸せだったが
そもそもお前は俺のことなんか見ていなかった
二次から
変わってしまった攻めにずっと片思いしていた受けがある時やっと気付いたみたいで
虚しさに溢れていて萌える
251:風と木の名無しさん
11/04/23 02:09:12.11 C2kwqPL80
誰も許してくれなかった
理由はまだ解らないけど
たぶん君と僕とじゃ行けない場所が
二人の行かなきゃいけない場所
ぺんぎん（英訳）/まっきー
この曲全部が切な萌える
252:風と木の名無しさん
11/04/23 16:19:10.63 IDK80C1eO
悲鳴を上げて 名前を呼んで
一度だけでも それが最後でも
誰にも傷が付かないようにと
ひとりでなんて踊らないで
尾に柄チヒロ/私とvalseを(仏語和訳)
悲鳴と書いて"こえ"と読むのが良い
孤高の存在だったり、孤立している相手に、
たった一人が必死に手を伸ばすというシチュエーションが好きだ
253:風と木の名無しさん
11/04/23 16:33:31.77 aIjmklQeO
攻めが志半ばで死んで、受けはその後を継いで長い間生き続けている…という原作の二次
受けが清廉に生きてあらゆる不遇を恨まずに死んで
その理由を別のキャラがようやく理解するシーン
「AはずっとBと一緒に生きてたんだな」
A(受け)→B(攻め)の気持ちを考えてたまらなくなった
254:風と木の名無しさん
11/04/23 17:31:37.87 oU4tFi5TO
高/野/文/子の絶/対/安/全/剃/刀から
酒に酔って死んだように眠る友人に対して
「明日の朝にはおきろよね」
ふざけてるけどちょっと不安そうなのがいい
255:風と木の名無しさん
11/04/23 19:04:41.93 oyBJAnid0
あなたが死にかけているときに
あなたについて考えないでいいですか
あなたから遠く遠く離れて
生きている恋人のことを考えても？
こ.れ.が.私.の.優.し.さ.で.す/たにかわしゅんたろー
256:風と木の名無しさん
11/04/23 22:41:18.81 BuSoBqkYO
息もできないほど君に壊れてる
虹(仏語)/でいなえ消に風(逆から)
壊れてるってところにゾクッとする
257:風と木の名無しさん
11/04/23 23:28:38.15 A/r3m+VlO
>>234
彼/の/目 の出典をお願いします
歌詞っぽいので いろいろ工夫して検索してはいるんだけど
ここ3日くらいやってるのに全くわからなくて、もう心が折れそうなんです
258:風と木の名無しさん
11/04/24 16:03:12.52 YCytB8WF0
>>257
234じゃないけど、笹/川/美/和の歌だよ。
m/i/w/a/GLITTERというアルバムに入ってる。
インディーズ作品だから、店頭では手に入りにくいかもしれないけど通販もしてるよ。
259:風と木の名無しさん
11/04/24 17:41:49.29 2VAmjYmdO
生注意
某大物芸人さん
「○○さんは僕だけのもの。」
「だから人前では泣きたくない」と続く、亡くなった相方への言葉。(不謹慎に感じる人が居たら申し訳ない。)
萌えというより、その言葉の重みにただただ涙。
相方って、家族のようで家族以上、親友のようで親友以上、恋人のようで恋人以上なんだなと思った。
御冥福をお祈りします。
260:風と木の名無しさん
11/04/24 20:21:31.48 YpnCqwZfP
あなたは黙ってよく空を見る
私はいつでもあなたを見ている
バランスとれない私の気持ちはいつも空回り
C/o/o ジェリーエッグ(英語)
今はまってるカプが基本無表情無口×感情表現豊かなワンコなので
261:風と木の名無しさん
11/04/24 22:30:46.33 nknBSPTbO
>>258
ありがとうございます！
なんとなく男の人の歌だと思ってたからびっくりしましたｗ
ちょっと探してきますね
262:風と木の名無しさん
11/04/25 04:29:29.04 bg26DlX20
あなたを好きです、とまだ伝えていないけど
気がついているなら どうか
笑ってみせて 申し訳ない顔をするくらいなら
レッ/カ あ/なた
263:風と木の名無しさん
11/04/25 15:18:36.39 X4G7bepZ0
夏の終わりに太陽に嫌われた
荒れ始めた目の前の楽園は
あぶら虫のついた菜の花だけが
ぼんやり揺れていた
家（英訳）/石川ﾁｱｷ
サビの歌詞も好きだけど、上の部分が一番萌える。
264:風と木の名無しさん
11/04/25 23:33:45.96 Jc25bbXI0
いつか消えて逝くこの想いならば 今引き裂いて あなたの愛で
(中略)
私を汚して その手で その手で
飛来剣の哀/歌
この歌は抜き出した部分以外も最初から最後まで萌える
今好きなカプの中の一組に執着している男をガチで引き裂いたり
逆に相手から引き裂かれたりする受けがいるからリンクしすぎる
265:風と木の名無しさん
11/04/26 02:50:43.22 lzP8BEbW0
「火遊びしていても心だけは売らないのです」
くちづけの拙さの言い訳したね 触れてもないのに
卒業 誕生日 迎えるたび君の値打ち下がるなんて
馬鹿だな
藤.井.隆 わ.た.し.の.青.い.空
266:風と木の名無しさん
11/04/26 12:51:33.71 k92xEY7l0
どんなことだって 聞ける 謡える 泣くことだって
手伝えるよ どんなときも 駆け付けて じっとして
Railway track（和訳）/古谷美佐子
「幼いけど心は強い子」と「無駄に大人っぽいせいで誰にも頼れなかった子」
な関係のマイ萌えキャラにピッタリすぎて禿萌えた。歌詞全体が素敵過ぎマジパネエ。
267:風と木の名無しさん
11/04/26 15:38:02.29 8gI+mUvp0
>>200
ごめん出典お願いします
どうしても見つからなくて
268:風と木の名無しさん
11/04/26 16:16:04.51 ZtgIit6e0
きみがいつか大人になる そのときまで
こわい夢も ああ 不安な日も ただ付き合うよ
でもね ずっとふたり
大人になどなれないかもしれないね
心配で疲れ果てても 髪を撫でて 笑わせて 付き合ってあげる
土.岐.麻子/ホロス.コ.ープ
そこまでずっと優しい歌詞だったのがラスト（↑）にぞわっとくる
BADENDの予感しかしない、だがそこがいい
269:風と木の名無しさん
11/04/26 20:30:49.99 O3qrAWTX0
>>267
200じゃないが
恐らく、L/I/S/A/G/Oの「硝/子/ノ/室」だと思われ
270:風と木の名無しさん
11/04/26 20:54:07.43 nf/056Se0
どんな時だってずっと二人で どんな時だってそばにいるから
君という光が私を見つける 真夜中に
light（和訳）/うただひかる
一行目が攻め視点、二行目は受け視点で
ひきこもりでネガティブな受けをすごく深く愛してる攻め、というマイカプにぴったりで禿げる
271:風と木の名無しさん
11/04/26 23:18:53.31 8gI+mUvp0
>>269
ありがとう！
どうやっても見つからなくて諦めかけてたんだ
助かりました！
272:風と木の名無しさん
11/04/28 01:42:19.72 KigttEzp0
キミならボクの命さえも奪えるだろう
ボクの光をさえぎるのは簡単さ
か.す.が.い／ち.り.ぬ.る.を.わ.か(両方ｶﾀｶﾅ)
つまりキミが光なんですね分かります
273:風と木の名無しさん
11/04/29 22:48:17.77 jSO+RuBc0
君をかきむしって 濁らせた
なのに 可憐に笑うとこ 好きだったよ
ノ.ー.ザ.ン.ク.ロ.ス./M.a.y.'.n
不器用でプライドが高くて好き放題の受けっていうマイカプにしっくりくる
好きだからこそなんだって悔いてる感がぐっとくる
274:風と木の名無しさん
11/04/30 00:16:30.90 c32rSEPf0
俺じゃねえよ
なんでも俺のせいにすんなよ
某ゲームのスレに誤爆されたレスなんだけど
なんだか本当にそのゲームの万能人外な登場キャラが言いそうで、
2chを監視しつつ各所で理不尽に「これはきっと●の陰謀」とか言われてるのに
地味に傷ついてたりしてとか妄想したら萌え滾った
275:風と木の名無しさん
11/04/30 01:00:24.18 CRd+gX/d0
数えきれない喜怒哀楽をともにすれば(略)
血よりも濃いものを作ることがあるね
B/z 走れ(英訳)
どんだけ深い絆なんだよっていう
喜楽だけじゃなくて怒哀も経験してる辺りに萌える
もう長期戦の末、どこまでも突っ走って欲しい義弟兄マイカプにぴったり
かわいや いい子じゃのぉ 坊や じたばたしても 攫っていくぞ
『魔/王』
音楽の授業で習うのはあまりに卑猥だと思ったリア中の頃
276:風と木の名無しさん
11/04/30 01:08:06.44 TduEk/+90
「出遭ってしまったんだ。」
遭/難・tokyo incident（要和訳）
カプで妄想しなくても好き
全部好きだけど特にこの最後の部分がぞくってなる
277:風と木の名無しさん
11/04/30 01:10:28.12 TduEk/+90
うわあ伏せたいみがなくなってしまったすみません
278:風と木の名無しさん
11/04/30 17:18:19.00 0b0NggQtO
二次
壊れない君の愛を求めて、君自身を拒絶した。
君じゃなきゃダメなのに、君じゃダメなんて
攻めの受けに対する思いが切なすぎて禿萌えた。
279:風と木の名無しさん
11/05/01 00:30:56.29 TnlJKjdS0
会えなくなるぐらいなら自分の心に嘘をつくの
ずっと傍にいたい 恋人じゃなくても (中略)
人は守りたいものだけに本当の嘘をつけるのかな
置く華粉 貴方ににすきといわれたい
「ずっと」が数十年の長さでも
関係性が壊れてしまうなら友人のままでいいって思う受けを想像すると萌える
その間に攻めが結婚したり子供が生まれても攻めの隣で一緒に笑えるなら
今のままの関係がベストなんだって自分に言い聞かせてると泣ける
280:風と木の名無しさん
11/05/01 02:55:13.36 3PxPWCLO0
ねぇ、神様
誰にも教わらないのに
誰かを好きになるこの気持ちを
どうして僕らにくれたの
I /need /you マッ/キー
しかし全編萌える
281:風と木の名無しさん
11/05/02 02:29:02.73 VXJ3H0kuO
最期かもしれんから聞いておくれ
好きだぞー 好きだぞー
愛してるぞー
gestalt(カタカナ)/soap shop(要和訳)
せつない
だがそれがいい
282:風と木の名無しさん
11/05/02 18:35:36.04 qYRWXz4O0
どうして空は 青いのか
どうして赤くて 黒いのか
あたりまえの ことなんて
なんにも ないんだ
ぴぴかそ（カタカナに）/モダソチョ≠チョ≠ズ
自カプの攻めが同じ事いいそうで、なんか萌えたｗ
283:風と木の名無しさん
11/05/02 19:47:19.64 rI75BMls0
この世界で貴方が 汚れた時は生きていたくは無いのさ
千九百六十五(数字表記)
284:風と木の名無しさん
11/05/02 22:13:46.43 St3aJsTb0
言葉ひとつそれだけでいいのにどちらとも言わないあなたを
離したくはない 離れたくもない
他の誰かいても
えいちわい なお
285:風と木の名無しさん
11/05/02 23:35:52.55 m/0fcDIli
ずっとずっと探ってくよ
光よ待っててほしい
いつかお前を救えるように
藍/坊/主 Es/to
今ハマってるカプの攻めに当てはまりすぎてつらい
286:風と木の名無しさん
11/05/03 00:50:49.52 hkdMzppn0
あー、そうでした。俺、こんなでした 君と会う前、自分嫌いでした だから胸のいちばん奥で君の名を呼ぶんだよ
リ.プ.レ.イ／樹脂木
287:風と木の名無しさん
11/05/04 06:39:07.72 HqIfiyA5O
君が最期に笑う理由を見せて
スルツ/ェイ ぴーぷ/るいん/ざぼっ/くす
288:風と木の名無しさん
11/05/04 11:54:12.63 jnPBuWvf0
ラッキーすぎる展開 答えは迷わない！
簡単さ！全てはキミのために
（略）
誓いは揺るがない！風の行方も変えてみせる
【七点抜刀☆市場主義/Ｋ○Ｔ○Ｋ○】
「キミ」を男に脳内変換しながら聞いたらアホ見たいに萌えました。
本当にありがとうございました。
289:風と木の名無しさん
11/05/04 15:40:26.12 wxrgG87NO
“大嫌い”だなんてウソでも言わないけど“大好き”だってウソなんかじゃ言わないからね
290:風と木の名無しさん
11/05/04 20:15:01.23 VgaDpAZM0
愛しているから、別れよう
291:風と木の名無しさん
11/05/04 23:57:31.41 7h3Eo8KGO
萌えるから出典も書いてほしいな
292:風と木の名無しさん
11/05/05 02:15:13.43 0q0+SnooO
いつも人目をはばからずキスしてくれたろう
もうすぐ木の葉を真似する蝶になるんだね
(中略)
君の真心はクローゼットの中で育って溢れ出しそう
誰も知らない
誰も止められない愛
Romantic街道/きりんじ
情を断ち切れず相手の結婚が決まっても関係を続けている、若しくは結婚を控えた相手と再会し再燃でござるの巻
漂う背徳感とどこか終わりが見えているところが良い
293:風と木の名無しさん
11/05/05 05:07:42.99 dwL4Segr0
何度でも追いかけて、迷って眠れる森
こんなにもざわめいて心の枝が騒ぐ
もう誰も触れない夢がほら、開いたら
僕の夜の中をうろついてる影は君だろ？
眠/れ/る/森 樹脂木
>>286に便乗
まだ相手への気持ちに自覚症状がない心がざわざわした感じ
294:風と木の名無しさん
11/05/05 22:19:50.96 Q5nDcB2JO
``愛してるって言いたかった 愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の嘘であり真実だったような気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって君を探す旅に出るから。"
には萌が詰まってる
某歌姫はオタクには嫌われそうだが、歌はカプ変換すると萌の宝庫になる。
295:風と木の名無しさん
11/05/06 00:46:20.36 +Or0pYzI0
みんなに必要とされる君を癒せるたった一人になりたくて少し我慢しすぎたかな
歌多光 ダレカノネガイガカナウコロ
296:風と木の名無しさん
11/05/06 01:36:49.09 kUzUKv00O
君のこと好きすぎて
君になってしまいそう
April War(要和訳)/都市(要英訳)ぎゃるど
これはいいヤンデレ
297:風と木の名無しさん
11/05/06 01:56:27.17 p/j2Hd+O0
色褪せた君の微笑み刻んで栓を抜いた
覚悟してた筈のこの傷み
そでも貫かれるこの体
二人を繋いでた絆ほころびほどけ日常に消えてゆく
もう振り向かないで歩き出すんだ
これでおしまいさ。
just be friends（友達でいよう）
just be friends／ボカロ
色々省略。ピアノver、唄ってみた男性だと余計にいい。
298:風と木の名無しさん
11/05/06 01:57:30.35 kUzUKv00O
連投すまん
>>296と同じバンドで
僕たちの祈りは 虚しく風に消えていくけど
神様だけは 知っているでしょ
祈るしかないってさ
だぶるばいんど(全部カナ)
歌詞全体も曲も切なくて何となく諦念に満ちている感じが良い
299:風と木の名無しさん
11/05/06 02:15:28.89 v0WCNGyq0
あなたはぼくに死を命じたんです。
ぼくはあなたよりほかの人に見つけられたくないので、お庭に来てください。
去年、ぼくが愛していると、あなたに言った場所へ来てください。
そして、上を見てください。
mowパッサン
300:風と木の名無しさん
11/05/06 12:29:02.93 14kn+VkoO
>>294
分かる彼女の歌は萌えの宝庫だ。同じく彼女の歌で
もう戻れないよどんなに懐かしく思っても
あのとき確かに楽しかったけれどそれは今じゃない
昔は仲間でだったけど今は敵同士になってしまったカプに当てはめると泣ける
301:風と木の名無しさん
11/05/06 14:22:47.91 CJybtjDJ0
勇気とは心の炎だと気がつく
いばらの続く道を
誇りとともに燃え尽きるまで
誇り（英訳してカタカナ）～嘆き乃タビ/あきの
「一万年と～」が有名すぎて隠れてるけど、個人的にはこっちのが萌える。
「炎属性＋茨の道な運命」なマイ萌キャラに重ねるとさらに良い！
302:風と木の名無しさん
11/05/06 16:26:56.61 +fXxToK8O
手を繋げば恐くないから そこまでお前は弱くないから でもいつまでもそばにいないから
でふてっく 我道(英訳)
上の歌詞の後に(英語でだけど)｢自分の道を信じろ｣って来るのがまた萌える
もうすぐいなくなる、もしくはもういない攻or受と思うと切ない
303:風と木の名無しさん
11/05/06 18:52:46.96 FodbFx4W0
君のことなど興味ない
(中略)
全部 全部 興味ない
君の 顔も 覚えない
天の邪鬼(平仮名)／須磨いれーじ
タイトル通りツンデレすぎて萌える
304:風と木の名無しさん
11/05/06 20:02:16.15 EwRKYKdQO
明るくなっていく空を 二人は憎んでいたけど
いつの日か幼い愛は 抜け殻を残して飛び立つ
ことを知っていた
非行器具藻(ひらがな)/こっこ
305:風と木の名無しさん
11/05/06 20:35:25.29 eaWa3chLO
気付いています あなた悪い人だと 噂の半分本当でしょう？
わかっていても心止められなくて 傷ついてみたい
（略）
いつでも半分冗談でしょ？ わかっていても好きだよと言われれば信じてみたくて
飽き本安しの嫁／あ#る#微#笑
片思いでも本当は両思いでもいい、受可愛いよ受(*´Д｀)
306:風と木の名無しさん
11/05/06 21:32:56.21 GSD/bMy5i
もう戻れない あなたの腕に包まれていた優しい日々
夏の記憶かすかに残ってる 小さな花火 消せない 今では
（中略）
もう帰れない 傷付くことをためらっていた幼い日々
胸の奥で密かに育ててた小さな想い 消せない 今では
らん/ぶりん/ぐ は/ーつ エ口ゲ主題歌
307:風と木の名無しさん
11/05/06 23:01:31.22 DsMCn0Tp0
いいえ、冷たい旅路の果てに二匹身体を捨てて結ばれたのです
某ボカロ
この一文にどれだけ萌えが詰まってんのかと。
逃避行を続けたけど安住の地は見つからなくてどこに行っても冷たい目で見られて
結局心中することを選んでしまった、どこからどう見てもバッドエンドだけど
それを二匹は身体を捨てることで結ばれたんだ不幸なんかじゃないと主張する猫の優しさに泣いた。
308:風と木の名無しさん
11/05/07 00:02:52.42 VMTM/Sk5O
ナマ
「●●にはいつも幸せにしてもらってるよ」
シンプルだけど凄い
309:風と木の名無しさん
11/05/07 01:58:19.92 x9Bl7kDGO
左/耳 知らなかった穴 覗いたら昔の女がいた
アタシは急いでピアスを刺す
それで起きて寝呆けた顔して これくれるのなんて聞いてくる
別にそれ もう要らないし
左/耳 栗ーぷ肺ぷ(カタカナ)
310:風と木の名無しさん
11/05/07 20:42:09.04 5fipIP6H0
君に預けし 我が心は
今でも返事を待っています
どれほど月日が流れても
ずっと ずっと待っています
春・よ、来・い まつとーやゆみ
311:風と木の名無しさん
11/05/07 22:08:09.17 h9WBJg8zO
1･2･送信 空振り傷心 くじけず返信 L/OV/E-GO-L/OU/ND
1000%DREAMING 愛してHAPPY 行け行け発進 L/OV/E-GO-L/OU/ND
(中略)
1･2･決心 ダメ元GOING 心配NOTHING LO/V/E-GO-L/OU/ND
10000%SMYLING 恋してSHINING 一緒にDRIVING LO/VE-GO-L/O/U/ND
タイトル斜線部全部小文字/ゆー
相手が好きで好きでたまらない感じがかわいい
312:風と木の名無しさん
11/05/07 23:00:52.58 o2TWB6a80
>>304
その曲超好きだけどやーらかな傷跡ではなかったですか？
313:304
11/05/08 06:15:48.68 cPhSW0zkO
>>312
しまった間違えてた
指摘ありがとう
314:風と木の名無しさん
11/05/08 07:22:21.47 S8O+/Qn+0
何度だって呼ぶよ 君のその名前を だから目を覚ましておくれよ
今頃気づいたんだ 君のその名前が とても美しいということ
T/H/E/ B/A/C/K H/O/R/N - 美/し/い/名/前
後悔先に立たずな切なさに萌える
315:風と木の名無しさん
11/05/08 19:41:51.13 ca1QIc2D0
夜/明/け/ま/で/少しでも抱きたい
理由がいるなら今作ればいい
蛇 漫画組 タイトル斜線部
316:風と木の名無しさん
11/05/08 22:09:16.32 9KDpawU60
>>314
良曲だよね、もうどうにもならない感じが萌える。
ついでに便乗して、同歌手のコバルト青（英訳）から。
愛しさも淡い夢のこの空に溶ければいい
誰も皆コ/バ/ル/ト/ブ/ル/ーの風の中
さあ笑え笑え ほら夜が明ける 今
317:風と木の名無しさん
11/05/09 02:38:55.94 eMj4rSX20
あと10秒で死体に変わる
そんな瞬間がもしも来たら
その10秒で君に触る
それ以外はねぇ
美術学校（英訳）／あ.と10.秒で
お前が世界の全て…みたいなのが萌える
318:風と木の名無しさん
11/05/09 09:47:37.25 nxZNAx1rO
料理くらいできるから心配しないでよ
アルデンテの茹で方なら僕に任せなさい
そばにいるといつも喧嘩ばかりで
離れたら初めて気づいたんだ色んなこと
タスパ/スマゴテ(右から読む)
実際は親に対する歌詞なんだけど
それ含みで好きカプそのまんまでびっくりした
319:風と木の名無しさん
11/05/09 13:30:08.12 cUtvv0xQO
君はもうすぐ大気に消え去る
手でつかめるものは何ひとつ残さずに
もどかしい魂だけを形見に
もう全文萌える…切ない
320:風と木の名無しさん
11/05/09 14:04:38.66 Nj8yAHP10
ダメなボクは君を食べた
好きなところばかりの君に 会えることもない
鳥小とニワ/ラエカ村木 （右から読む）
衝動への後悔が苦しくて萌える
321:風と木の名無しさん
11/05/09 17:06:42.14 cUtvv0xQO
>>319
自己レス
出典書き忘れた…田二川瞬太郎さんのコ/ー/ダです
322:風と木の名無しさん
11/05/09 17:23:06.80 cxZbcY/H0
暗闇ひとつ抜けて 君を忘れてしまうよりは そう
いっそ君が死ぬまで二度と 僕を忘れさせない方がいいね
隙間/す/い/っ/ち／びゅー
穏やかに病んでる感じがマイカプにハマりすぎてて萌える
323:風と木の名無しさん
11/05/09 22:07:07.11 BCmKPbjyO
さよなら壊れかけの恋心 いつだって別の誰か想って
満たされないのわかってて近付いたけど
優しすぎる貴方に期待してたんだ
グッドバイ(和訳)セツナ/子供(英訳)
相手の優しさに甘えてるような、ちょっとずるい感じが萌える
324:風と木の名無しさん
11/05/09 23:04:24.42 f5SpQY/DO
抱き寄せて 私の胸に 子供のような貴方の髪を撫でたい
もう横で笑う事も もう横で眠る事も
もう名前を呼ぶ事さえ出来なくなるの
抱きしめて 貴方の腕で あと１秒だけでもこうしていたい
もう喧嘩する事も もうやきもち焼く事も
もう顔を見る事さえ出来ないのなら
もう会いたくなっても もう息が出来なくても
オクハナコ くさび
幼なじみで想い合ってるけど家庭の事情などでもう会えなくなるとか
325:風と木の名無しさん
11/05/09 23:06:58.07 f5SpQY/DO
君は覚えているのかな あんなに愛した事
きっと忘れているだろう 僕達が離れたわけさえ
目の前の君を信じられずに
君の心を殴りつけてた
寂しかったのは 僕だけじゃない
君の涙がそう語ってた
Hey…血だらけの この空が
Hey…僕を責めた
君をもっと愛していれば 今頃隣に君がいたんだろう
オクハナコ ソンナキガシタ
連投すいません。これも切なくて好き。受けに甘えすぎてあぐらをかいてたけど捨てられた攻め。
326:風と木の名無しさん
11/05/09 23:41:08.61 HSVHboO50
>>325
連投は構わないがもう少し短くするといいと思うよ
327:風と木の名無しさん
11/05/09 23:43:47.29 IPr7hKCQ0
>>1嫁
328:風と木の名無しさん
11/05/10 00:12:39.61 eo71A8ZkO
僕たちの血は星屑の液体
(略)
内側は苦しいほどまた光るよ
輝き続ける光った星から 輝き続け 光ったあの空から
僕らは何を感じられるだろう
永遠のような美しさか
ブルーポーズ/スター(和訳)のすみか
アニメのＥＤで流れてないこっちのが萌えた
できてる2人の間にある穏やかな空気と
冷めない気持ちって感じ
329:風と木の名無しさん
11/05/10 00:38:57.59 PcnPQQNwO
明日の日を掲げては 町がキミを隠す
目覚めてはもう二度と 君の声は聞けず
（中略）
祈るなら 今は 願いは叶うと
「オ/ー/ロ/ラ」比良澤ｽｽﾑ
死別したmyカプに当てはまりすぎて泣ける
330:風と木の名無しさん
11/05/10 00:51:06.80 ENmFYi4KO
心の弱い君が愛しいのさ
曲名「月が綺麗ですね（某文豪風に英訳）」
歌詞、曲、歌い方全てが好き
相手に深く感情移入して、溶けていってる感じ
331:風と木の名無しさん
11/05/10 01:19:28.82 GtJeP2fWO
忘れないで
忘れてくれ
今も君への想いは
嵐が逆巻く夜の海
高ブリッジひろ / SUNがまた輝くとき
忘れてほしくないのに忘れてくれという強がりに
その後にまだ愛してると取れる言葉に萌える。
332:風と木の名無しさん
11/05/10 01:46:15.50 XoBnxKlPO
蛇 東京 噂のkiss
何故か歌全体が誘いor襲い受けにしか聞こえない…
333:風と木の名無しさん
11/05/10 04:52:20.63 q5IaIdMn0
>>322
びゅー萌えるよね、インディーズ時代の歌詞はガチヤンデレ主人公自殺曲だからびっくりだ
>>322と同じアーティストで
ああ 募る愛情は 君をすり抜けて僕をもうつまらない過去にする
それならいっそ君の中に僕の螺/旋を残せば良かったって
タイトルは罫線部分
ドロドロした未練がましい想いが伝わってきていい
334:風と木の名無しさん
11/05/10 19:42:49.19 UfnhswCBO
からだの傷さえ消えぬのに
心の傷ならなお疼く
ごめんなさいの一言を
鎮痛剤には使えない
痛みをお酒で癒すだけ
昨/日/の/し/み
田二川瞬太郎
喧嘩別れカップルっぽい
335:風と木の名無しさん
11/05/10 20:01:03.80 Qji6bKGFO
哀しみが過ぎて いつの間にか忘れ無感覚で
君が去って 僕は痛み感じてその方がマシさ
いつかの夢に見た勇敢な人になりたいよ
笑っていてよ 微笑む先が 僕じゃなくても
加糖みりや／ゆーしゃたち
某忍者で妄想して萌え死んだ
336:風と木の名無しさん
11/05/11 01:14:48.07 KQipU5HO0
鯵缶のサ.イ.レ.ン
同名の二曲が対になってるんだけど
これがどうしようもなく萌える。
337:風と木の名無しさん
11/05/11 01:43:16.44 kToVVhqw0
>>336
さらに「R/e/:/R/e/:」に続いてる説も有るんだっけ？
各視点で分かれてる話とかが好きな自分にはたまらん曲だｗ
せっかくだし同じ歌手で「有る町のｸﾞﾝｼﾞｮｳ」
胸に残る僅かな白さよ
足りない心を満たしたくて駆け出す
はじめの一歩目で景色さえも消えるよ
338:風と木の名無しさん
11/05/11 03:17:02.82 MtnjAlMJO
言葉の意味を無くしたい
僕への悪口が分からないように
嫌われるぐらいならいなくていい
全部僕がなくすから
僕を邪魔するものは全て排除
うるさいママも笑う白い眼も
何もかもこの自由にたてつくものは消えてくれ
世界めーかー/半分生活
閉鎖的でたまらん
339:風と木の名無しさん
11/05/11 07:07:11.30 thIfqOGaO
>>328に便乗して同バンドより
ねえ神様、世界はあまりにも広くて、何十億の愛と､それを守る摩擦が、
至る所で、煙を上げてる｡
ねえ神様、僕は大事にしようと思う、平等でも 公平でも ない特別な、
ただ一人と抱き合えることを｡
SILENCE(要和訳)
求めていた人にやっと出会えたって感じ
340:風と木の名無しさん
11/05/11 09:40:38.23 K8Y+IEgp0
誰にも君の代わりは出来ない
Marmellata di zecca（伊→和訳）/好敵手（英訳）
全体を通して聴いた瞬間、生涯かけて好敵手と思われるカプにピッタリだと思った。
片方が怪我をして再起不能といわれた時のもう片方の心境かなー。と。
341:風と木の名無しさん
11/05/11 21:54:06.97 65e9J24y0
幼かった自分をようやく見つけた
もう君の残像に悩みはしないんだよ
背中に焼きついた罪のせいだろうか
付き纏う過去形に成す術もないまま
不意に過ぎるさよならに きっと
少し安心しながら 僕は耳を塞ぐ
ひいらぎ（漢字） / L.O.S.T I.N T.I.M.E
好きカプが不死身に近い犯罪者
しかもお互い完全な不死ではないため、原作でばらばらに斃された
二人の孤独と安堵が綯交ぜになったようで この曲聴くと切なくなる
342:風と木の名無しさん
11/05/11 22:11:53.58 r2cM4A+a0
(和訳)
初めて感じるこの思い
君の動きや歩く音その一つ一つに
日々の中どれだけ君を想い心痛めていることか
君のハートと心にこの針金を巻きつけよう
これで君は永遠に俺のもの
「あなたの愛の中に立つ(英訳)」
これ以上端折れなかった。長いと感じる人いたらごめん。
切実過ぎだろ萌え。
343:風と木の名無しさん
11/05/11 22:26:18.88 qjAZ1ErGO
あなたにあげたいもの独り集めて 背負った
わたしが欲しかったのはあなたを守る力
変わっていく私を笑ってもいい
変わらない想いを覚えていて
も/く/ま/お/う こ/っ/こ
受けのために変わっていく攻めとか！
344:風と木の名無しさん
11/05/11 22:42:26.30 vs/GVXFcO
安心な僕らは旅に出ようぜ
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ
僕らお互い弱虫すぎて
踏み込めないまま朝を迎える
く/る/り／薔薇の花
お互い友達の関係なら笑って一緒にいられると思ってて、一線を越えられないって感じが萌える
345:風と木の名無しさん
11/05/11 23:07:45.05 pwyjjHV/0
>>330
わかる…わかるぞ!
その曲全体に流れる優しさは異常
では同じアーティストで
僕はあなたの事を ずっと愛してるなら
僕はあなたの事を 失うわけはないだろう
そ/の/ぬ/く/も/り/に/用/が/あ/る
「失いたくない」とかじゃなくて「失うわけはない」なのがいい
346:風と木の名無しさん
11/05/12 20:47:00.82 lrWXazrOO
｢そういう風に出来てんのかもな｣
二次で、俺のことを何でも分かってくれるよねという攻めに対する受けの答え
自分でも少し不思議そうというか、お前のこと好きなんだなぁと噛みしめてる感じに萌えた
347:風と木の名無しさん
11/05/12 22:30:22.06 4C1p4D2z0
あなたは砂に消えてゆくだろう
種一つさえ残してゆかずに緑の葉一枚さえも残さずに
あなたは空へ消えてゆくだろう
雲ひとつさえ残してゆかずに太陽の光一筋さえも残さずに
黄/国 笹/川/美/和
悲恋すぎて萌える。
348:風と木の名無しさん
11/05/13 00:46:37.34 vOeowjKm0
もしかしたらじゃなくて僕なんて
いてもいなくてもいいんでしょう
そうじゃなけりゃ僕のうめいてる声を
気に入ってるだけなんでしょう
あなたのもとを去れない 永遠に
ほんのちょっとの愛 そんなの欲しがって
愛のp/r/i/s/o/n/e/r B/'/z 抜粋
ひたすら憎くて愛しくて、いっそ逃げ出したいけど離れられない
相手を一途に欲する故の苦悩を抱えた歌詞がたまらん
349:風と木の名無しさん
11/05/13 16:46:20.15 U+fJAxzS0
既出かも知れんが…
行かないでそばにいて おとなしくしてるから
せめて朝の陽が射すまでここにいて 眠り顔をみていたいの
女性（英訳）// 薬/師/丸/ひ/ろ/こ
ずるい（けど弱い）攻め×心の広い（けど悪女系）受けな八方塞の不倫恋って感じだ。この報われない感が半端なく切ねぇ…。
350:風と木の名無しさん
11/05/13 18:57:07.21 vlDKiZ27O
困った顔 見たくて いじわる言ってみる
ほんとは 全てが 可愛くてしょうがないくせに
ことなき好の君/堅井平
（全てを逆に）
マイCP（年下攻め×年上受け）に当て嵌めたら萌えた
攻めがどこかまだ子供っぽいとこがいい
351:風と木の名無しさん
11/05/13 21:21:25.80 hLakBNwf0
ぼくが持ってる一番高価なものを 君の笑顔と取りかえたい
日々はぼくの大好きな君の笑顔を 波の彼方に置き忘れたようなのだ
夜/よ/、/明/け/る/な 友/部/正/人
詳しくは避けるが、これは男女の歌では無いとのこと。801、BLに置き換えるなら年の差カップル向けといったところだねぇ。
何度歌詞を見ても泣けてしまう。
352:風と木の名無しさん
11/05/13 23:01:06.26 Jn+zyj/K0
麻里リン・門ローの映画「お厚いのがお透き」
有名な映画だけど、ラストシーンなのでいちおう改行
女装して逃亡生活していた主人公の一人が大富豪のじいさまに惚れられて
成り行きで婚約してしまったすえのやり取り
「実は、あなたとは結婚できないの」「何故？」
「本当は金髪じゃないの」「構わん」
「煙草も吸うわ」「気にしない」
「サックス奏者と3年も暮らしてるわ」「許す」
「子供が産めないの」「養子をもらうさ」
「…わかってないな、（ヅラを脱ぎ捨て）俺は男なんだ！！」
「（平然と笑って）完全な人間などおらんよ」
353:風と木の名無しさん
11/05/14 01:43:09.39 8l5Fvb2v0
>>352
す、すごく萌えた…映画は全然見ないからあなたのレスがないと知ることもなかっただろう
ありがとう！
354:風と木の名無しさん
11/05/14 02:37:51.46 0A85NTgLO
悲しいほどの思いがつのれば もうその愛は戻れない
せめてただ切ない気持ち伝えるまで
（中略）
もう少しだけこのまま二人に答えはいらない
魔ッ城／織打数政
全体的にすごく切ない
うまくいかない恋の歌詞を男同士の恋愛に当てはめると萌えた
355:風と木の名無しさん
11/05/14 03:58:38.66 pctUyEMIO
惚れた貴方だけには魔法使いも形無し
（中略）
Give your kiss to me now
Would you fly me to heaven?
女の子/は/誰でも 東/京/事/変
それこそ魔法でも何でも使える完璧攻めが、なんてことない平凡な受けにベタ惚れしてるようなイメージ
356:風と木の名無しさん
11/05/14 12:31:28.82 0HL2P8boO
君が去って僕の人生は止まった
君が去って、魂が抜けて
君以外に君を見つけることは無理だ
何を見ても君を思い出す
僕には逃げる術もない
どこに行っていいかわからない
至る所に君が存在するからだ
(略)
僕は病気だ 完全に病気だ
君は僕の歌を全部奪った
君は僕の言葉を根こそぎ抜き去った
だって僕には、君に恋をするまでは、才能があったんだ
J-e S-u-i_s M-a_l-a-d_e
ナマモノ好きの友人にメールで教えてもらった
自カプにも当て嵌まってくそ禿げた、もう一年くらいこれが頭から離れない
357:風と木の名無しさん
11/05/14 17:37:30.46 DNoHlDNt0
>>356
>>1嫁
358:風と木の名無しさん
11/05/14 19:01:10.10 YPzoOmDy0
届かない想いを綴じていく日々
傷跡残して立ち去るけれど
静かに見上げた夜空の果てに
僕を許す様な声が聞こえた
つづり（漢字変換）/椿屋カルテット（後半和訳）
想いを隠してる感じがいい
359:風と木の名無しさん
11/05/14 22:24:41.36 wwPCan6v0
吐く息白く曇って 二人の名前浮かんだ
誰も消す事のないように 祈って書いた
もしまた君に遇えても それは絵にならないストーリー
もう二度と遇わないと決めた
話おるなに絵（逆から）/子裕藤安（逆から）
切ない
360:風と木の名無しさん
11/05/14 23:02:54.62 9JeOR9ZoO
つまらない逃げ口上なんて此処では止してよ
ほら今すぐやればいいじゃない
ai人kyo犯世界 木野子ホテル(要カタカナ)
タイトル通りの危ない関係がたまらない
361:風と木の名無しさん
11/05/15 13:10:04.46 p1Zv+KnF0
ぶん殴って ぶっ壊してくれよ
破って 裂いて 引っ剥がしてくれよ
ありったけ着込んだ鎧を
魔都リョー歯科/ニ個タッ地ザウォール図（カタカナに）
鎮痛な叫びに萌える
362:風と木の名無しさん
11/05/15 14:47:16.98 l2nUZPDT0
もうだめかもしれないと
こぼした君の横顔すごくきれいで
はっぴーえんど（カタカナに）/案D森
歪んだ感じがして萌える
363:風と木の名無しさん
11/05/15 18:01:36.00 OGz0YOxQO
さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ
さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな
平池ん／ボクハキミニコイヲスル
これの主題歌の映画を脳内でBLに変換したらヘタレ×ツンデレなかんじが大変萌えた。攻め死ぬけど…
364:風と木の名無しさん
11/05/15 20:00:51.61 rA5rOP+k0
「君の命だ。重くないわけがない」
二次で、受けを抱え上げた攻めが「重くない？」って聞かれて
「重いよ」と答えた直後の台詞
ちょっと気障だけど攻めのキャラによく合ってて、攻めが余命いくばくもないっていう設定とも相まって禿萌えた
365:風と木の名無しさん
11/05/15 23:51:55.09 wI5oR9LO0
あまりにも出来すぎたハッピーエンドも
今ならば少し許せる気がするよ
はっぴーえんど（feat.あずみ）/スネオ髪
サビのこの1節を聞く度に本当は受が大好きなのにあれやこれや理由つけて
なかなか素直にならない攻がやっと陥落する妄想で胸がいっぱいになる
全体通して聞くと万事OKの結末ではない雰囲気があり
切ないシチュエーションを想像して更に萌える
366:風と木の名無しさん
11/05/16 00:35:37.20 +7lKGy49O
>>364
禿げ萌えた。
設定との絡ませ方も上手いね、鳥肌ものだ
ひとつ落とします
君に出会えたそのときから一秒ずつがとても大事なんだ
君に出会えてそのときからもう一人じゃないと思えたんだ
B/'z ev/er/la/st/ing
歌詞スレで言うのもなんだけどメロディーの独特な重みと合わさってまたいい
367:風と木の名無しさん
11/05/16 00:39:36.63 /XkNMmOz0
叶わないならこの恋を捨てて
罠にかかるすべてを食べれば
傷つかないのだろうか
はらぺこぐも（要和訳）/ま・き・は・ら・の・り・ゆ・き
一番上からああ暗いな…せつないな…ってなってここで爆発する
368:風と木の名無しさん
11/05/16 00:40:23.62 /XkNMmOz0
間違えた
要和訳→要英訳
369:風と木の名無しさん
11/05/16 01:55:02.54 mGvhD05y0
鉄塔のガイコツ ネオンのゼリー 眠れぬ夜を旅する声
瞳を閉じて広がった世界 あぁ そうかあれは…
（中略）
主役は君と僕で それぞれほら違うストーリー
薄明かり（英訳してカタカナに）/G○ING UNDER GR○UND
全体的な歌詞の雰囲気と、微妙な距離感がたまらん。
370:風と木の名無しさん
11/05/16 09:15:43.93 Ib3XoplcO
君がいたから上手く泣けたんだ
Y/U/K/I ミス･昨日(英訳カタカナ)
上手く笑えたじゃなくて上手く泣けたなのがいい
371:風と木の名無しさん
11/05/16 18:51:09.42 VjlyoWg2O
コウデイ？
そんなんじゃないよ、
君以外を 撃つ 。
今ふたりは 戦闘機に...なる。
７尾 戦闘機
ちょーヤンデレ
372:風と木の名無しさん
11/05/16 21:36:50.73 moxhZ0Du0
なぜ.か今日は殺人なんかおこらない気がする
だけど裏側には何かがある気がする でも なんか今日は
誕生日（英訳）／なぜ.か今.日は
彼らの曲は邦訳したような雰囲気の歌詞で萌える
373:風と木の名無しさん
11/05/16 22:42:39.62 YUuzVpdXO
二人の望みはいつの間にか
ねじれてしまったよ
決して誰も傷つけたくないのに
それなのに どうして
ふじちゃく(漢字に)/木春屋
374:風と木の名無しさん
11/05/16 23:25:16.33 4CESAVxUO
君と僕との間に 永遠は見えるのかな
この門をくぐり抜けると
安らかなその腕にたどりつける また夢を見る日まで
Forever(和訳)／ざ．ーど
同性だとより悩みが多い気がして心中するほどに思い詰める愛って怖いけど憧れもする。
375:風と木の名無しさん
11/05/17 00:24:13.51 Zhx1mNAzO
孤独なんてみな同じと教えてくれた人
何をどうしたならあなたに響くの 幸せだったわ
過去形にしたくない Imiss everyday everynight
胡麻木 loveの馬鹿野郎（和訳）
かなりてきとーな抜粋ｽﾏｿ
376:風と木の名無しさん
11/05/17 12:25:51.69 8rBZJkWCO
「コレカラ」も嘘で、
「ソレカラ」も嘘で、
「サヨナラ」だけ本当で。
ガ ー ベ ラ/樹脂木
377:風と木の名無しさん
11/05/17 21:35:42.77 KJ9krSEyO
ひとり隠してきた涙を今こそ見せてくれないかい
怖がらないで迷わないで 僕はその心に触りたいよ
出会うに相手が負った傷を知っていて、でも本人は隠したがっていて…っていうシチュに合う
攻め→受け視点でも逆でもおいしい
378:風と木の名無しさん
11/05/17 21:36:34.97 KJ9krSEyO
>>377
出会うに×
出会う前に○
379:風と木の名無しさん
11/05/18 08:15:00.55 gF9Bx2SO0
>>343
いいよな
背負った、欲しかった、と過去形なのが意味深で
相手のために…というなら
鮎のMO.ME.N.TSもイイ歌詞
380:風と木の名無しさん
11/05/18 19:55:59.47 4N/1dZwn0
>>370
なんか切ないようなあったかいようなとこがいいよね
懐かしくて胸をよぎる 乾いた声で名前呼んでみる
が好きだなあ
381:風と木の名無しさん
11/05/18 22:31:19.86 1gQhnz8V0
信じるものが無くなったのなら
強くなるしかないじゃないか
ボニー桃色（漢英訳）/兵士（英訳）
382:風と木の名無しさん
11/05/19 02:24:42.98 +/xcvrWYO
（一曲目 タイトル斜線部分/金木犀）
メ/ロ/ディ 今なら君に話せるくらい近くにいるのに
「好き」とその一言が簡単すぎて出てこないのです
（二曲目 密@室/同）
だけど君がいい人だったら そんな僕を見捨てて欲しい
そしたら僕もいい人だから そんな君を壊してあげる
383:風と木の名無しさん
11/05/19 02:33:00.21 e1IB1eHW0
ごめんね 本当の事言わないで
傷つけたね 僕よりも悲しいよね
胸/い/っ/ぱ/いウデいっぱいの ダメージを抱えて笑った夕暮れ
お腹いっぱい愛し合いたいな もう一度だけ
>>369に便乗して同歌手の胸/い/っ/ぱ/い
後半からの歌詞を見てると、どうしても死ネタに見えてきて滾る。
384:風と木の名無しさん
11/05/20 02:15:29.93 YZ/QR/Mq0
分かっていても 気づかない振りして
溺れていたよ いつでも
誰かのこと思ってる
横顔でも 素敵だったから
t,h,e F,o,u,r,t,h A,v,e,n,u,e C,a,f,e/ラ.ル.ク
人にいえない閉塞感を抱きつつ、それでも不毛な恋に惹かれる様が萌える
385:風と木の名無しさん
11/05/20 13:30:46.68 3bhFK04QO
いつも走り去る君は美しく 僕らだけが水の中
はにかむその仕草 冷たい言葉
それも忘れるかな
うぉーたーとらっくす/巻竜ドーネルト(右から)
386:風と木の名無しさん
11/05/20 15:37:13.85 LGyHwUz/O
心に染みてくアイツの思いに出会えたことが求めた奇跡
受け→←攻めからの両思い変換すると萌え
387:風と木の名無しさん
11/05/20 22:34:45.23 kE7jihyW0
君が沈むまで 僕と沈むまで
幸せな夢の中できれいに泳げたの
windmill（和訳して訓読みひらがな）/ひととよー
388:風と木の名無しさん
11/05/21 19:13:55.52 VnpvBeQ80
いつでもそれが最後のキスのように悲しさが残る君が愛しい
フ/ェ/テ/ィ/シ/ュ 中/谷/美/紀
歌詞全部が萌えるんだけど此処が特に好き。
受→攻でも攻→受でもどっちでも萌える。
389:風と木の名無しさん
11/05/21 22:20:06.18 c7gooxBTO
希望さえも描けぬ心の闇に
僕が静かに落ちてゆく前に
つかまえていて
乙女ゲーの歌だけれど
いつもは矢面に立って受けを守っている攻めが
内に深い闇を抱えていて
受けに心の救いを求めているというシチュに萌える
390:風と木の名無しさん
11/05/21 22:25:50.57 6+lr5IKiO
空の青さで悲しくなるのは僕だけじゃないんだね あーバカだ(中略)
僕の身体は君にふさわしく出来てはいないんだね あーやだな(中略)
有終の美飾る人生が僕を待ってる
危ない橋渡るこの僕を許してね
鳥達(英訳)/コイﾉﾚ
倦怠と諦めがグルグルしてる雰囲気に切な萌える
391:風と木の名無しさん
11/05/22 15:14:36.07 HDI+Wo2GO
悲劇だとしても貴方に巡り逢えてよかった
ラルクのn/e/o/u/n/i/v/e/r/s/e
正直この文だけでご飯三杯はいけると思った。
392:風と木の名無しさん
11/05/22 22:16:24.87 he14G5oF0
まるで自分のものみたいに僕を呼ぶ君が好きだった
その瞬間だけは 僕の、僕だけの君みたいで
いーえるてぃー 空愛
独占されたがる独占愛に萌える
393:風と木の名無しさん
11/05/23 12:12:31.29 x7zJ5V3HO
「〇〇が僕の目の前でとことん落ち込んだ顔でいても、あいつから「ちょっと相談に乗ってほしいんだけど」とでもこないかぎり、そっとしておくと思うんです。そういうところが、周りの人には理解しにくいだろうし、自分でも不思議で愛しい関係だなぁって」
生より
絶妙な距離感に萌え
394:風と木の名無しさん
11/05/23 20:51:13.77 /2BU1pe+O
世界の惨状 君がいなければ
優しい感情消えてしまいそう
逆巻く純情 君の手を掴み
愛を伝えたい
ふぃく所んじゃんく所んゆーか / あいこい
両想いでも募って仕方ない相手への激しい気持ちが表れてて好き。
この歌の歌詞全部載せたいくらいだったけど一番好きなところを。
両想いカプ思い浮かべては萌える。
395:風と木の名無しさん
11/05/25 02:05:54.81 6cz0u+mf0
本能を無視すれば
明日死んじまっても別に構わない
本気でいらないんだ
幸せはヤバいんだ
糖蜜16.g（漢字は英訳）／夢
夢を叶えたら現実だった…って絶望してる感がにんともかんとも。
396:風と木の名無しさん
11/05/25 06:29:52.83 MtnDFdy20
糖蜜ｷﾀｰので便乗
愛しかないとか思っちゃうヤバい
抱きしめてると死んでもいいやって
それじゃ嘘つきか
糖蜜16g／ゆああいずくろーずど
397:風と木の名無しさん
11/05/25 22:32:05.12 xW+IQuc8O
歪曲な願いでもそんなこんなでもうちょい
日々の不感症をズタズタにしてくれ
確かに二人して心まで火照った
あの夜の記憶が夢を見てるようです
甘い 病 はちみつ(要英訳)/東京
全体的に｢上品な顔のままヘソを曲げる｣女王に振り回されてるんだけど
ここ聴くと反発しあいながら燃え上がってる感じで萌え
わざわざサビで相手を｢ご令嬢｣と呼んでるけど
ここの歌詞のせいか相手が女という想像が出来ない
398:風と木の名無しさん
11/05/25 23:05:41.88 lNdekIeDO
>>395の歌詞だけ見て、その曲は知らないのにあーなんか糖蜜っぽいなぁと思ってスクロールしたら予想が当たって笑ってしまったｗｗ
あのバンドの曲に総じて漂うなげやりな雰囲気いいよね
これだけじゃなんなので自分も。
君の胸に抱かれたら 少しは安らかに眠れるかな
人は一人 逃れようもなく
だから先生 クスリをもっとくれよ
音波の混乱(要英訳)／糖蜜16g
人間不信で刹那主義の攻と、そんな攻が唯一心を許した太陽みたいな受(既に他界)での妄想が止まらない
二人で過ごした幸せな日々に逃避して、思い出を食い潰してぼんやり生きてる退廃感がたまらん
399:風と木の名無しさん
11/05/25 23:34:20.23 Vcu3EFNB0
誰も許してくれないなら 一緒に逃げようって泣いたよね
南極なら君と僕とペ/ン/ギ/ン
悪くないねって ちょっとだけ笑ったよね
油性ペン商品 斜線
400:風と木の名無しさん
11/05/26 00:39:26.87 +PzJy5az0
歌詞だけ見てても普通に糖蜜好きになれそうだと思った。
皆、青春が死んで大人に落ちていっちゃったあの日
嗚呼、僕はただ誰かの体温と同じになりたかったんです
空気が薄い映画館が良くて誰かに大好きだよって言って欲しくて
どんな手でもぎゅって握ってみたよ
かり≠がり／ぶるーふぃるむ
401:風と木の名無しさん
11/05/26 01:49:05.29 X7ZEb4VEO
これから暑くなるが
↓
降り積もる粉雪 響く鐘の音があたしの心に今届く
少し冷えた唇を頬に感じ 雪＼や＼ま＼ぬ＼夜＼二＼人
降り積もる粉雪 響く鐘の音に 気付いた二人は目を閉じる
雪ヤまぬヨルふたり／生物係
全体の歌詞がラブラブすぎてどこ抜粋しようか迷ったくらい辛い
402:風と木の名無しさん
11/05/26 02:58:46.07 c2/tAIKV0
名前がないこの地球で 名前がない恋人と
白日にさらされて ハッピーエンドを夢見てた
何ひとつ叶わずに 何ひとつ叶わずに
絵学校／恋人達
救いのない恋萌え
403:sage
11/05/26 22:16:23.47 WujnucUP0
愛って一体、何やろな？ 人を好きになるって どういうことやろな？
愛の意味なんかわからへん せやけど俺は お前が欲しいねん 抱きしめたいねん
……こんだけじゃ…… ……アカンのか……
愛（和訳）/○水菊矢血川（逆から）
歌詞は全部愛を謳いあげていて素敵だけどあえて台詞部分を。
とっくに成人も過ぎたいい大人なのに、目の前にいる好きな相手には言葉がない。
いつ聞いても頭のなかでその時その時に萌えてるカプでドラマが生まれる。
（大人カプ限定だけど）
404:風と木の名無しさん
11/05/26 23:25:18.43 5okyvBkaO
君がもしも 望むなら
世界中を欺いてもいい
今すぐ手をひいて ねぇ
(中略)
世界中の全ての謎より
知りたい 君の心を
ろーるぷれいんぐげーむ(要英略)
疾走感溢れる曲調と相まって、直情的な年下攻めを連想させる歌詞がたまらん
405:風と木の名無しさん
11/05/27 00:50:01.12 +eMguWAE0
求められて 捨てられて また求められて また捨てられて
都合いいよねいいのそうなの そんなん知ってる
求められて 捨てられて また求められて また捨てられて
キミの笑顔みて腰くだけ しかたないです
もぅ如何様でもせぃ～（気合で）
へたれ攻めがツン受け相手にくじけそうでとても愛しい…。
406:風と木の名無しさん
11/05/27 01:05:08.55 2uHjK9t90
君の空 塞いだ僕を責めてくれよ
shooting star(和訳)／無っ垢
407:風と木の名無しさん
11/05/27 13:54:28.91 v20e7r21O
僕が消え 遠い未来で化石になったら
人は僕に何を見るだろう
分析して名をつけて解読をしても
愛した人は僕しか知らない
かみすの星／ずうぼをあ(逆読み)
408:風と木の名無しさん
11/05/27 14:59:12.99 6EGicNIqO
共に生きれない日が来たって
どうせ愛してしまうと思うんだ
大人子供/印
409:風と木の名無しさん
11/05/27 15:22:21.64 6vRiS5Fm0
あのころの未来に僕らは立っているのかなぁ
全てが思うほどうまくはいかないみたいだ
S地図 夜.空.の.向.こ.う
410:風と木の名無しさん
11/05/27 18:06:39.15 hDF2uQPZ0
記憶の中で ずっと二人は 生きていける
君の声が 今も胸に響くよ
niaga,olleh/バライマ（右から読む）
死別カプには本当に合う
411:風と木の名無しさん
11/05/27 18:54:41.08 RppxyY440
絆を求めて炎はほとばしる
破壊と再生 気高き君の呪縛
絆の行方を両手で抱きしめた
終わりと始まり 貴き君の記憶
銅鑼†鯉ＥＤテーマ/伊藤カナコ
受けは半不死身、攻めは普通の人間で
ラストは死に別れなマイカプにピッタリ過ぎて禿萌えた。
412:風と木の名無しさん
11/05/27 19:34:30.82 67KCq6ZV0
もう少しだけ上手に息をしたい
長い目でハ/ッ/ピ/ー/エ/ン/ド/見送った僕らは
タイトル斜線部 過負荷（カタカナ）
サビも良いんだがこの部分が特に好きだ。
ぐるぐるした青春てな感じが。
413:歌詞
11/05/27 22:04:41.01 0tY2rXTZ0
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
メープル(要和訳)／白い犬(要英訳)
既に恋愛自体が過去形なのが堪らない
414:風と木の名無しさん
11/05/27 22:25:16.74 T06PNnyl0
苦しめて 苦しめて
もっと私を傷つけて 強く抱きしめて
息が止まってイクときまで
ごくらくちょう/ボカロ
とにかくエロいのと、病んでるのがいい
415:風と木の名無しさん
11/05/27 23:09:36.50 HZXfFV3NO
聞いたこともない言葉でもっと僕を虐めてよ
大好きな日常を薔薇色で汚しましょう
見たこともない世界でもっと僕をいかせてよ
むさぼれば肉の蜜
泳ぎましょう白い海
えろとぴあ/仮狩
ヘッドホン着用じゃないと聞けないw
416:風と木の名無しさん
11/05/28 00:07:48.17 eIXpDalw0
>>409
同じ曲で
歩き出すことさえも いちいちためらうくせに
つまらない常識など つぶせると思ってた
世間体気にして結局うまくいかなかったカップルぽくてもえる
417:風と木の名無しさん
11/05/28 10:03:13.33 pnhS+csB0
>>416と同じ人の作詞で
雨上がり濡れた堤防で
はじめて君についたウソは
いまも 乾いちゃいない
りあるふぇいす/かとぅーん
敵味方に分かれてしまった二人が決戦を前にして
それぞれ雨を眺めながらこんな感じのシーンを思い出してたら萌える
418:風と木の名無しさん
11/05/28 13:11:54.34 44POxiSM0
only you
君が君が 熱い恋をするなら
相手はぼくしかいない
only you
熱い熱い 本当の恋をするなら
世界でぼくしかいない
ﾗｳﾞﾕ-ｵﾝﾘ-/時雄
自信家すぎてカワユイ…
このあとフラれたらもっとカワユイ
419:風と木の名無しさん
11/05/28 18:38:44.76 s5tKZcdT0
雑草みたいなオレたちの生きざまを
笑いたい奴らがいたら笑えばいい
同じ事なんかしたくない
人と同じである意味 信じない
雑.草.の.う.た/b.u.o.n.o.!
同性愛を隠しもせず逞しく生きるカップルっぽくて爽快
420:風と木の名無しさん
11/05/28 21:21:41.42 H/ZH45B20
伝えたい言葉が溢れそうなほどあった
だけど愛しくて忘れちまった
え/に/し 白中型犬
これで何度になる？言えない言葉は
『君が好き』というメジャーな響き
羊(英) 春画
言葉にしない想いっていうイメージが好きすぎて。
好きなもの全部挙げたら1000くらい埋められるっぜ。
421:風と木の名無しさん
11/05/29 19:29:24.45 4+jpmHsBO
kiss me その唇 その胸 逃がさない
kiss me 孤独な夜 今すぐ消してくれ
ベタだけど大人のカプに合う
422:風と木の名無しさん
11/05/29 19:31:15.17 4+jpmHsBO
もう一つバンド特集をみて
愛想なしの君が笑った
そんな単純なことで肝心なものが何かって気づく
423:風と木の名無しさん
11/05/30 00:22:02.96 rRVIvou20
この下半身と この胸に 早く与えなければ
あなたの感触じゃなきゃ "呪い"解けない
某、仏の聖女 呪い(英訳)
誰でもよかった攻か淫乱ビッチ受が
「お前じゃなきゃダメなんだ！」って相手に出会うのは陳腐だけど萌える
もう一つ同じバンドで
君を抱き寄せて夢の続きを見よう
つないだ手がやけにうれしくて
とても幸せ(要英訳)
もうひたすら惚気ちゃってんな、と萌えました
やっとこさ恋人同士になれたCPのイメージで
424:風と木の名無しさん
11/05/30 00:29:13.33 cinmm24FO
出会ったあの時に胸突いた笑顔護りたくてずっと
崩れそうな約束を痛み潰すほどに抱きしめてた
顎ニー/琴子
425:風と木の名無しさん
11/05/30 08:14:06.56 U5lHZEW/O
この胸が脈打つうちは
君をまだ守っていたい
生きる意味なんて それでいいの
某緑の歌姫 心/拍/数
自カプの兄弟にピッタリすぎて泣ける
426:風と木の名無しさん
11/05/30 13:28:59.17 p9b7txevO
sun/rise 手のひらに太陽
僕は変わってしまうだろう
巡る季節 だけど戻れない
tonight 桜咲く月夜
君は忘れてしまうだろう
やがて陽は昇る さようなら
さんらいず / ババまにあ
ここの部分だけ好きだったカプにどんぴしゃだった
もうあの二人の物語も半ば途絶えてしまったのがかなしい
427:風と木の名無しさん
11/05/30 14:03:27.33 n60TNxNgO
このもどかしさを消してくれ
呼吸を掻き乱してくれ
頂戴 燃え尽きてみたい
0か100かを頂戴
情熱で狂わせてくれ
ムズリバニカ／マンレジ(右から)
ものすごく焦がれてる感じがたまらなく萌える
428:風と木の名無しさん
11/05/30 14:10:55.64 c25nRQGz0
どんな闇もどんな闇も 光があって知るものさ
うまくいくよ きっと
ティンクルティンクルリトルスター
忘れていただけさ あなたも輝く一番星さ
ふろう/島宮えい個
死ぬほど運の悪い受けをなんとかして慰めようとしてる攻め
って感じに本命カプで再生してしまう。萌えすぎてヤベエ。
429:風と木の名無しさん
11/05/30 16:24:35.46 ecanGZFF0
確かだったのは只唯一 君のさっき迄の温もり
「何が悲しい？」と尋かれたって 何も哀しんでなど居ないさ
丁度太陽が去っただけだろう
微かな希望と裏腹に ごく当たり前の白け切った
夕日を迎えた
setting sun/TOKYO INCIDENTI（和訳）
未だに平常心でこの曲を聴けない。ほのぼのなようで病みなようで大変だ
ずっと一緒にいられない相手と相思相愛って泣ける
430:風と木の名無しさん
11/05/30 17:39:28.92 ayVoMK0QO
いつまでも舐めて
いつまでも舐めて
Let me down!
Let me out!
何も考えずお前の犬になる
お前の犬になる / BUCK-TICK
とりあえずエロいです
431:風と木の名無しさん
11/05/30 20:18:02.95 KQWnfhUyO
携帯から失礼
>>429と同じ曲で
僕は偶然君に出逢って
ごく当たり前に慈しんで
夕陽を迎えた
ほんのり死ネタっぽいのが泣け萌える。
432:風と木の名無しさん
11/05/30 20:18:31.52 Afy2rLMiO
>>429
全く同じ曲に切な萌えてた
独りきり置いて行かれたって ｻﾖﾅﾗを言うのは可笑しいさ
丁度太陽が去っただけだろう
僕は偶然君に出遭って ごく当たり前に慈しんで
夕日を迎えた さあもう笑うよ
ﾂｼﾞｸﾗ/ﾝﾍｼﾞ-ｮｷ-ﾄ (←読み、漢字変換)
声をあげて追いかけて引き止めたいけれど、それらを飲み込んで｢笑うよ｣と呟く様や
忘れたいけど忘れられない、諦めたいのに諦めきれない……と静かに葛藤している様を思うとじんわり泣ける
433:風と木の名無しさん
11/05/30 20:43:49.07 VX4cSpiO0
誓うよ どこへも行かないと
君をこの腕でつつみたいんだ
愛されんだ そうだよ 夢じゃないのさ
君の,胸/に.抱..かれ/た,い/麒麟児
攻めの事を思って攻めから逃げる受けと、
そんな受けを抱きしめたくてたまらない攻めを想像して萌えた
434:風と木の名無しさん
11/05/31 23:28:37.86 DYsM+40J0
きっとお茶目なアナタは気づかない
ヨソ見しているあいだにThroughじゃない？
さりげない「おはよう」の中に 何百倍のパフォーマンス！
あふれるほどにつのるこの想い
制服の内側のポケットに
大事にしまっておいたつもりで 洗濯機でメリーゴーランド！
美～子（平仮名）/love★cheat（カタカナ）
天然同士のカプの可愛いすれ違いに萌えた
タイトルと歌詞全部見るとますますハマる、お互いを好きな関係の駆け引きがたまらん
435:風と木の名無しさん
11/06/01 02:04:41.67 F9jGK77GO
801超基本文献ですけど
-----
人間を愛し得る人、愛せずにはいられない人、
それでいて自分の懐に入ろうとするものを、手をひろげて抱き締める事のできない人、
―これが先生であった。
棗ソウセキ『こ/こ/ろ』
-----
〈私〉の〈先生〉への思い入れと優しさﾊﾟﾈｪ
こんなふうに述懐される〈先生〉は
かなしいけどしあわせだったんじゃないかと思った
436:風と木の名無しさん
11/06/01 02:42:24.66 zpLbOkXQ0
「同じ場所に向けて歩いてたんじゃない
僕は君に向かってるんだ」
弱虫の一撃（要英訳） ････なんかぐっとｷた。
437:風と木の名無しさん
11/06/01 12:11:33.74 M+jDAxec0
さぁ 笑ってくれ ダメな奴と「離れて気付くなんて遅い」と
さぁ 受け取ってくれ やっぱり君が誰より好きだから「さよなら」出来ない
『さ/ぁ』 S.U.R.F.A.C.E.
憎めないダメ男×しっかり者のツン萌えの自分の聖歌。
歌詞から滲み出るようなダメ男っぷりにずーっと萌えてる。
むしろこっちがさよなら出来んわ。
438:風と木の名無しさん
11/06/01 20:14:28.44 ntue1Np50
愛/を/こ/め/て/花/束/を/ 大げさだけど受け取って
理由なんて聞かないでよね
（中略）
めぐりめぐる時を超え いつもあなたのところへと
この心 舞い戻っていく
す.ー.ぱ.ー.ふ.ら.い. タイトルは斜線
紆余曲折あった長年の相棒な自カプで想像したら萌えた
自カプだとしたら花束贈るのにも男同士特有の照れがあるんだろうなとか考えたらもう滾る
439:風と木の名無しさん
11/06/01 21:06:24.84 Mc0w3Y6l0
神様、あの子を創ったのは正解だね
とらんすふぁーがーる/野球熊
まあ曲名からして女の子への歌なんだけど
この出だしからベタ惚れ感が滲み出てて萌える
440:風と木の名無しさん
11/06/01 21:28:46.90 nQMCM1kZO
さよなら｡さようなら｡また､だね｡
それじゃ､ね｡いつか､ね｡ありがとう｡
もう､いかなくちゃ｡
夕方は拾った？
頼りない背中に手紙をかくよ
震える字に気づいた？
OldRiverP【時が徐々に過ぎる】和訳英訳
死んでいくほうからの最後の気持ちで。特に未練はないけど残してしまうあの子だけが心配なかんじ。
この方の曲は全体的にｱﾝﾆｭｲな切なさですき
441:風と木の名無しさん
11/06/01 22:09:14.63 OglgKvapO
懐かしい匂いがしたら それは僕だよ
ラジオであの曲を聴いたら それは僕のせい
誰にも見えないほど小さな金色のイオン そばにいる
こんにちは(英訳)/さかもとまあや
死ねた切な萌え
442:風と木の名無しさん
11/06/02 00:35:37.22 6wOTIOLnO
特別じゃない 痛いほどに分かっている
とても遠すぎる想いだから傷つくことも出来ない
傷つくこともできない（歌手名忘れた）
この部分だけは男同士に当てはめても萌える
443:風と木の名無しさん
11/06/02 15:51:32.64 /1HYZgIOO
宇宙の年齢を知ってますか？
140億歳。
それに比べたら僕たちは同い年です。
キュンとした。
年下男から年上女にむけての台詞なんだけど、
年下男(攻)から年上男(受)にむけて、と考えたらロマンティックが止まらない。
444:風と木の名無しさん
11/06/02 19:05:29.46 6WUEImtS0
>>443
何これ萌えた
元ネタkwsk
445:風と木の名無しさん
11/06/02 19:15:44.84 dXL4v+qMO
あなたは瞳の奥を覗かせない
そのくせ 私の心はこんなにも見透かされてる
春画／ひとみのおくをのぞかせて
ちょっと前は攻め→受けだったが、今は攻め←受けで萌え
年上に翻弄されてる感がたまらぬ…たまらぬ…
446:風と木の名無しさん
11/06/02 19:29:45.78 p6HQPWoB0
さよなら 君の冷たいほほとても大事だった
バイバイ いつか会えるまで １人きりどこへ帰ろう
桜見Hill（和訳）/ろーかるばす
あっさり引き下がるようで、実は諦めきれてない感じが好き。
悲恋萌えー。
447:風と木の名無しさん
11/06/02 19:43:52.26 v1z+Ghw+0
二人でいられる理由をいつも探していた
「一緒にいたい」なんて 言えない関係だし
香水 かすかなかおり
あまずっぺえ・・・
448:風と木の名無しさん
11/06/02 21:00:17.33 /1HYZgIOO
>>444
ﾏｲｽｲｰ├ｿｳﾉﾚって韓国のドラマの台詞なんだけど、
流し見してたら不意打ちをくらった。
449:風と木の名無しさん
11/06/02 22:39:45.25 cDzoXEIk0
満たすの 満たすの 自分を満たすの
そうすること手が離せないと 精一杯笑って見せて
誰かの何かがトドメを刺すのを待っている私
「そんな物じゃ効かない」と微笑んでいるけど
居心地の悪さに酔って 上手く立てないでいるの
ねぇいい景色だと思う？ あなたが愛を押し込んだ瞳に映るのは
「私ならどうにでもなる」 と荷物を置いて走り出してみる
説明など適わないくらい 真っ直ぐに進めればいい
案外何もかもが この手に在りそうな気がしてるのに
影・全ては私の手の中（英訳）/０につかちひ６
抜粋するのが大変だったけど本当に歌詞全部大変なことになってる
不安定な関係の仲で決別せざるを得なかったり、自分を殺して側にいようとしたり
何かもう纏めて幸せになれよ！
450:風と木の名無しさん
11/06/02 23:25:14.41 p6HQPWoB0
>>449
>・歌詞は著作権・検索避けに配慮。ポイントを絞り長くても５～６行に収める。
451:風と木の名無しさん
11/06/03 06:29:40.40 y3Cw2qYz0
「あんたという娯楽がないと人生は退屈だ」
最終幻想八から
全体的にテキストが素晴らしいんだけど
特にこのシーンの一連の会話と↑の台詞はたまらない
452:風と木の名無しさん
11/06/03 10:52:50.24 2wj/hjrA0
願うまでもない お前はきっと幸せになる これからもずっと
だから今だけ オレがいないこと悲しんでくれ せめてこの匂いが消えるまででいいから
そうしたらいくらでも 笑えばいい
田中目化 著（名前はカタカナ表記）『お.迎.え.で.す』より
幽霊（♂）が幼馴染への恋心に今さら気がついて、生前の約束だったマフラーを編む→幼馴染がマフラー見つけた時のモノローグ。
匂いは幽霊が吸ってたタバコの残り香なんだけど、俺のこと悲しむなではなく今だけ悲しんでくれという独占欲と切なさに涙腺崩壊する。
原作は男女カプだけど脳内で801変換余裕ですた。
453:風と木の名無しさん
11/06/03 20:20:04.49 S51Zs+neO
何故かは言わずに笑いたいと 心配は胸の奥にしまう
(中略)
眠りに落ちて僕は祈った stay with the world
just a secret(和訳)/斧Ｄ輔(憂鬱アニメのキャラソン)
全体的に儚いイメージで切な萌えた
眠りの中でさえ祈らずにいられない"僕"が哀しすぎる
友人が英詞の部分を『ここにいたい』と訳してくれて涙腺崩壊した
454:風と木の名無しさん
11/06/03 22:33:59.50 vg33eHMDO
このぬくもりと愛しさ知って
最後に二人になるんね
この左手を放したら最初の二人になるね
この右の手の傘を放して最後の言葉になるんね
ありがと
V/o..gu/s I/ma/ge／ハンド(英訳)
訳あって別れる二人を妄想して禿げた
455:風と木の名無しさん
11/06/03 22:37:43.07 lC1qiAN1P
何度でも何度でも君と笑うために僕はいる
何回も何百回も何万回も何億回も
はろ/&rop
あまりにも出会いが運命的な幼馴染みカプに重ねて萌えてる歌詞
全体の雰囲気も好きだが、ここが一番きゅんとする
456:風と木の名無しさん
11/06/04 19:31:02.23 kmWBTgXV0
何を犠牲にしても守るべきものがあるとして
僕にとって今君がそれにあたるんだと思うんだよ
(中略) 愛すべき人よ君に会いたい 例えばこれが恋とは違くても
(中略) 僕が落ちぶれたら迷わず古い荷物を捨て
君は新しいドアを開けて進めばいいんだよ
大人子供 全て(英訳)
自分の全てを賭けて信じた人に尽くしている男に萌える
恋じゃなくてもそこには愛があると思う
457:風と木の名無しさん
11/06/04 22:44:48.08 B5F9H/Or0
あの日の戯言 銀の箱に詰めて
さよなら さよなら 窓の外の君に
さよなら 言わなきゃ
田/舎/の/生/活
白中型犬
なんというかこの曲全体的に透き通ってきらきらして大好きなんだ。
本当は歌詞全部書きだしたいけど我慢した。
ふたりで幸せな未来を想像してたけどお別れしなきゃ、さよなら言わなきゃって感じが切ない(うД｀ﾟ)ﾟ｡
458:風と木の名無しさん
11/06/05 02:48:50.94 Stof9ZqzO
いや、ちがう
我々が思うほどこの世界は
哀しくプログラムされちゃいない
何より もうこれ以上
君の周りに 不幸の存在を
俺は認めない。
きんしょう/小さな恋のメ口ディ
***
不器用でも必死な雰囲気が萌え。
>>457
前半の美しい描写からそこへの落とし方がすごく好き
459:風と木の名無しさん
11/06/05 09:41:29.91 LK4N5DYS0
思うだけなら王様なのに 見つめていば恋人なのに
どうしてなのだ現実なんだ 真実でさえ必要なのか
踊るBaby人間（和訳）/おおつきけんぢ
このダメ人間っぷりがたまらん。
460:風と木の名無しさん
11/06/05 11:28:18.87 Ge93Ox2YO
約束交わさずに、いつかまた逢えるなんてどんな魔法だろ？
ごめん、ありがとう、さようなら、言いたくない言葉しか出なそう。
気が遠くなるほどの未来で、心が重くってうずくまる。
永遠によく似た10分間。その度、思うんだろう。
replay(カタカナで)／樹脂木(英訳)
お別れしなきゃいけないカップルの最後のデート、を妄想して萌える。
相手が恋しくなるだろう未来を確信するところもたまらん。
461:風と木の名無しさん
11/06/05 15:13:35.38 YBmtWbe50
随分時間だけ過ぎていった あれから僕も大人になったよ
噂で君のこと聞いたけれど 今も面影が残ってるといいな
（中略）
あの部屋はもうないけれど 君の笑顔はあのままで
いつまでもいつまでも 心は乱されてる
赤い傘（傘を英訳）
まだ恋を引き摺ってるんだけど、綺麗な思い出として昇華してる感じ
そこはかとなく漂う切なさに萌える
462:風と木の名無しさん
11/06/05 16:19:53.01 stpHjXR80
君が世界を敵に回しても 僕が全部味方にしてあげるから
隠れてなんていないで出ておいで
ハイドアンドシーク（和訳ひらがな）/大きいママ
「君」が世界を敵に回した時、一緒に戦おうとするんじゃなくて
「全部味方にしてあげるから」って言うことに個人的に萌えた・・・！
463:風と木の名無しさん
11/06/05 18:03:33.25 j8WvO72d0
幸福は俺たちに微笑んでいたのに
あいつは時の流れを憎んでいた
（中略）
愛した 愛した 馬鹿なあいつを愛してた
時の流れがどうのこうの系に弱い
464:風と木の名無しさん
11/06/05 22:46:14.83 UxlzTrID0
BLゲより人間Aと人外B
BはAの一族とずっと生きてきてAの子守も
戦のあと一夜を共にしたAB。BはAの元を去ろうとするが逆に「一緒に旅に出ないか」と誘われる
B「…少し考える」
A「結果は同じだと思うけどな」
B「どこからそんな自信が生まれるんだ」
A「お前は迷う時は結局ついてくるしな。何年一緒に居たと思うんだ」
B「たかが何十年だろう」
A「―俺の生きた人生すべてだ」
465:風と木の名無しさん
11/06/05 23:53:26.23 5/sHTjUbO
輪郭が融けるその前に
君の両手で僕に触れて
La/mb/en/cy
ボカロ
466:風と木の名無しさん
11/06/06 01:55:21.03 RMFdGYOIO
どうせいつか終わる旅を
僕と一緒に歌おう
弱虫の一撃/幸福（歌手・曲共に要英訳）
467:風と木の名無しさん
11/06/06 06:30:00.78 lGAzVGCA0
意味もなく君はあの時寂しくて
嫌いじゃない僕を受け入れただけ
雨音が胸のボタンに染みこんで
さりげなく帰れないなって言えただけ
糖蜜16g／う.お.座
この歌は達観してるふりでまだ忘れられない感じが切な萌える
468:風と木の名無しさん
11/06/06 20:11:12.93 Gv5eGXquO
今日までの愛情に報いて
出来ることはただひとつ
(略)
もう会わない もう呼ばない
あなたと他人になるわ
きゆみ中島/語物情愛(右から)
469:風と木の名無しさん
11/06/07 01:15:26.49 zCqofcqh0
君が僕の光なら 僕は君の影になろう
ふり向けばいつもそこで君を見つめてる
（略）
君が過去に縛られて 僕が未来を恐れても
向き合えばいつもそこに"今"があるだろう
（略）
君が嘘を望んでも 僕は真実をあげる
哀しみさえもふたりなら思い出にできるさ
逢/え/な/い/夜/を/越/え/て
千・綿・ヒ・デ・ノ・リ
古き良きジュネっぽい
470:風と木の名無しさん
11/06/07 09:58:38.13 qM2OfrXh0
花のように儚いのなら
君の傍で咲き誇るでしょう
そして笑顔見届けた後
そっと一人散ってゆくでしょう
浜鮎／木綿つ
471:風と木の名無しさん
11/06/07 12:26:34.05 qWlLb/Fp0
今夜は誰の腕の中で夢を見るの？
出来ることならそばにいて
願いがちなぼくの欲望
聖女/見栄(英訳)
相手に振り回されていることをわかっていながらも思っちゃう受けを想像すると萌える
472:風と木の名無しさん
11/06/07 13:10:34.45 2yEbn+6m0
世界がめちゃめちゃになって
地面に落ちても 私は這い上がるの
私を止めないの？ 泣かないわ
有栖/あぶりるらヴぃーん（和訳歌詞）
この訳が特に好き。
「私を止めないの？」の部分が最後の弱さみたいで萌える。
473:風と木の名無しさん
11/06/07 14:10:38.77 5sh0sf/50
何故だろう 君と 容易い程に
まれに見る 夢で 逢えてしまう
blackdream/dream（どちらも和訳）
忘れたいと言っていても本当は忘れようと思っていないみたいな
優柔不断さが漂っていて堪らない
474:風と木の名無しさん
11/06/07 20:21:55.05 FlTu1DpTO
盲いた闇で彼が 光だと思っていたのは 誤りで
その温もりの名は 愛だと 後に知った
初めての友達は 蒼い瞳の可愛い女の子（Madchen）お別れさ
その切なさの名が 恋だと 遂に知らず
音の地平(英訳) 光と闇のstory(和訳)
攻めが暗闇育ちで受けが青い目してるのもドンピシャ
訳あって離ればなれになってしまうのもぴったりすぎてドンピシャ
475: 忍法帖【Lv=5,xxxP】
11/06/08 00:15:44.60 BnBQoEZYO
>>464
禿げた…！是非作品名教えてください
476:風と木の名無しさん
11/06/08 03:04:03.82 TtJcGsoQ0
>>475
反応うれしい…！
「天狗の八衢（やちまた）」という同人ゲームです
古いゲームですが今でもメッセサンオーかDL購入で入手可能です
vistaでも問題なく出来るので、切な萌えがお好きならおススメします
同人ゲで2k以内で購入できますが、中の人はプロの方なのでご安心を
（元アリスブルー所属、トム・スズケン両名です）
（公式サイトに体験版もあります）
477:風と木の名無しさん
11/06/08 11:24:39.64 +yKU4LkvO
>>436
あなたのおかげでめぐりあえた、ありがとう
以下同じ曲から
星が綺麗な事に気付いてるかな
僕が気付けたのは君のおかげなんだよ
ずっと上を見てたから
最後の行のところ歌うときのなんとも言えない声が
泣きながら笑ってる感じがして切なくて
遠いところにいる人へ祈ってるみたいで毎回泣きそうになる
だけどラストまで聞いて、そうだ音ならどこまでも届くんだって思った
マイカプに救いをありがとう
478: 忍法帖【Lv=5,xxxP】
11/06/08 14:42:15.24 BnBQoEZYO
>>476
ありがとう！
絵柄も世界観も好みだった。早速ポチッてくる
これだけでは何なので…
いつか眠りについた後は違う私で目覚めてくるから
違う時代に同じ場所で私をどうか愛して欲しい
灰色(英語)／私は×３つ(英語)
寿命差＆バトル物なマイカプ妄想するときのBGMにしている
他の歌詞部分も悪落ち好きな自分には堪らない
479:風と木の名無しさん
11/06/08 15:47:57.80 hXT56YsH0
君がいないそれだけ 他に何も変わらない
（略）
生きていたい
いつまでも消えない炎で
肉体を失ってもこの思いだけ
真っ直ぐにする人／稲光（英訳）
相手に先立たれたカプの片割れに当てはめると、とてつもなくやるせない
480:風と木の名無しさん
11/06/08 18:03:15.65 Jiu+mZC/0
私は私/の/恋/愛を救ってあげたい
先生 お願い 私を殺してよ
じゃなきゃ私/の/恋/愛は救われない
分かってる 先生は真面目な家庭人だものね
曲名は斜線部分/緑川書房（前半カナに）
家庭持ってる攻めが受けに手を出して
受けが病んでしまった感じがしていい
「分かってる 先生は真面目な家庭人だものね」
ってあたりがまた切なくて萌える
481:風と木の名無しさん
11/06/08 22:36:20.42 IK6ejEnbO
「君の命だ。重くないわけがない」
前にこのスレで見たこの言葉が
長い間忘れられなくて
ずっと探してるけど
出典が分からないんだ
知ってる人いたら
もとねたを教えていただけますか？
482:風と木の名無しさん
11/06/08 22:53:14.49 WDluFSET0
>>481
>>364なら自分だが、出典が二次だからなあ…
一応目欄にジャンル書いといたけど、これ以上は頑張ってとしか言えない
483:風と木の名無しさん
11/06/09 08:16:21.89 piCH/ABn0
長く陽射しが射し込む
教室の隅で 私に気づいたあなた
誰よりもきれいな目で
「ほんとう」を見ている
ﾆﾝｹﾞﾝﾉｺﾄﾞﾓ/あらいあきの
歌詞全体に禿げ萌えた、上手く言い表せないのが辛い。
484:風と木の名無しさん
11/06/09 18:05:50.70 iQdrjpedO
>>180
うおお萌えた
もし良ければどなたか詳細を…！
485:風と木の名無しさん
11/06/09 19:34:19.28 V2LZqJck0
千本の針くらいあなたのために飲んであげる
いくつもの嘘くらいあなたのために話してあげる
千年の時くらいあなたのために耐えてあげる
幾筋の涙くらいあなたのために流してあげる
蜃/気/楼
myカプが『時間』によって引き離される二人なので、
すごくあてはまる。初めて聴いたとき涙が出た。
486:風と木の名無しさん
11/06/09 22:28:23.19 ZMohRBN20
石畳の上に古ぼけた木の椅子
きしむ音をあなたの重さに例えて
握る手の温かさ忘れない今も
あなたのいない街 私はこの街で
あなたを慕う思いを捨てられぬまま
サウダージ/リタ（共にアルファベット表記）
体格差＆離別カプに萌えてるのでドンピシャだった
487:風と木の名無しさん
11/06/09 22:53:10.85 q4HnXHSl0
両手の中 ヒラリ空から降りたそう君は天使
白い羽根が折れるほど抱きしめた
メビウスの変人/うしろ噛みひかれ隊
変を恋に変換
これがあのついでに頓珍漢のＥＤだったなんて…
488:風と木の名無しさん
11/06/10 00:18:29.87 sO6DVapS0
二次小説から
「自分をそんなに卑下するな。君の思想には虫酸が走る」
「そんなに厳しく言わなくてもいいじゃないか……」
「……私はいま、『君の事が大切だ』と言ったつもりだったんだがね」
口調の厳しい攻め×自分に自信の無いうじうじ受けが好みすぎて
489:風と木の名無しさん
11/06/10 04:45:00.50 liJb1jXaO
君をいつでも想ってる
誰かのものでも ずっと
おーばー けー
490:風と木の名無しさん
11/06/10 09:01:31.98 VsiTF+0T0
いきなり雲が切れて 空が晴れて虹が見えた
あわててあなたが瞳に スケッチをした景色
わたしにもおしえて
SketchBookを持ったまま（英語⇒カタカナ）/まきのゆい
491:風と木の名無しさん
11/06/10 09:20:20.45 zmV0dRoS0
だから あの時僕は君の事を愛した
激しく愚かな若者のように
花瓶の花がしおれて 僕は全てを無くした
ほんの僅か 心をかすっただけなのに
「壊れています 触らないで」
Breakables（要和訳）/ ABE-B
492:某漫画より
11/06/11 00:19:18.36 iz/4tNK80
ある作戦を実行中、もの凄い想定外の事態が起きたとき
同じ分野で共に作戦を遂行してる人に向かって言った台詞（一部フェイク）
A「私がどのような気まぐれを起こすかなど、私にも予測不可能ですよ」
B「教授、あんたやっぱり天才だよ・・・・・（皮肉を込めて）」
何でだろう、萌えたんだ