14/08/28 12:37:45.67 YpYOxr0JI
>>868
なるほど863はアラシだったんだね
それでも念の為に言うなら
この英語の訳は
「2度チャンピオンになったことがまぐれと言われないよう、今季も勝ちに行く」とかでいいんじゃないか
まあソースも出てない記事にあれこれ言うのも何だけど
14/08/28 12:37:45.67 YpYOxr0JI
>>868
なるほど863はアラシだったんだね
それでも念の為に言うなら
この英語の訳は
「2度チャンピオンになったことがまぐれと言われないよう、今季も勝ちに行く」とかでいいんじゃないか
まあソースも出てない記事にあれこれ言うのも何だけど