14/07/12 02:21:52.36 9VXqc5mB
新品の対義後は中古しか無くそれ以外の呼称も存在しない。
中古（used）は市場に出て新しい所有者の手に渡った時点で中古（second hand）
となる。
中古車ショップでも「USED CAR」と看板に掲げているが「SCOND HAND CAR)とは
なっていない。
usedもsecond hanndも一緒くたに中古と訳したから混乱する。
14/07/12 02:21:52.36 9VXqc5mB
新品の対義後は中古しか無くそれ以外の呼称も存在しない。
中古（used）は市場に出て新しい所有者の手に渡った時点で中古（second hand）
となる。
中古車ショップでも「USED CAR」と看板に掲げているが「SCOND HAND CAR)とは
なっていない。
usedもsecond hanndも一緒くたに中古と訳したから混乱する。