【自動車】「変な名前の日本車」 ベスト10 ★2at NEWSPLUS【自動車】「変な名前の日本車」 ベスト10 ★2 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト981:名無しさん@0新周年@転載は禁止 14/06/13 23:14:31.39 NBhzkYPQ0 スカイライン 空線 982:名無しさん@0新周年@転載は禁止 14/06/13 23:15:06.63 aRhrkAG10 ハスラーはかっこ悪い なんで軽の勝負車にあんな名前を付けたのか 983:名無しさん@0新周年@転載は禁止 14/06/13 23:16:10.75 TSew0WP00 >>657 ワゴンRは最初「ZIP」と言う名前にする予定だったとか・・ まさかのちに同名のテレビ番組が登場するとは 984:名無しさん@0新周年@転載は禁止 14/06/13 23:17:28.52 zN72GoQh0 ハスラーの 元々はそんな意味なかったのに、刊行されたエロ雑誌のせいでそんなイメージの 言葉になったってのは、日本でいうと「デラべっぴん」みたいなもんか。 外国で「de la beppin」とかいうクルマがあったら、確かに写真撮るわ。 985:名無しさん@0新周年@転載は禁止 14/06/13 23:18:11.43 Yqu6r2Zh0 Engrishってやつだね。 これはスペルミスではなく、日本人はRとLの区別もつけられないって意味もある。 ヘンテコな日本語英語を揶揄してる言葉。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch