14/06/13 19:03:13.17 NpIm3TtyO
>>873
お、先に出てたかｗ
881:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:09:56.75 aeUK7Y8B0
>>867
1960年代の小説見たら「ベンベー」と書いてた
882:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:10:49.69 TIglgLB30
マセラティビトゥルボも大した名前ではない
国産で三菱ツインターボとかだと笑っちゃうもんな
883:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:13:52.52 DDyxlzmv0
>>878
英語圏でも造語が多いよ、LightもLiteと簡単にしちゃってるし、問題なし。
Liteは光の意味も軽量という意味にも使ってる、もうどうでもいいやってところ、
このスペル間違いじゃないかって真剣に思うのは日本人くらい。
中国語だって、日本語の影響受けすぎて分けわからんようになってる。
気楽に逝こう。
884:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:15:01.53 rKWkI1Oh0
ランドローバーに対抗したランドクルーザーもなかなかのもの
885:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:18:05.25 TIglgLB30
>>826
マッチのマーチはあなたの街にマッチしる
886:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:18:55.14 07f/Wqr50
スカイラインはスキー場で 命名が思いついた？
で Ok？
887:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:19:25.53 2BeHDTRKO
日産は半永久にﾆｯｻﾝと大手をふってかけないんだっけ。
888:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:20:23.64 /A6qbq1W0
ジャップは恥ずかしいから地球から消滅してくれマジで
889:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:20:42.74 6DYRn+Dv0
スタンザは
890:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:20:47.99 DDyxlzmv0
>>884
ローバー・ディフェンダー ローバー社のオリジナル
ランド・ローバー ローバー社
レンジ・ローバー ローバー社
ランド・クルーザー 60年の歴史あるトヨタの四駆
ランドがかぶってるだけで、まったく関係ないぞ。
891:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:21:46.33 GUCoz+sB0
>>882
マセラティはクワトロポルテの方がどーでもいいだろw
「4ドア」てww
892:折角＠転載は禁止
14/06/13 19:23:24.02 LP7UL10K0
ムラーノに乗ってる村野さんを知っている。
893:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:24:40.70 dYNgzv7b0
セレナという風俗関係の店あるけど
セレナも消滅するんかな？
894:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:24:59.63 1rG8ExVg0
デトマソパンティーラ
895:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:26:02.59 t7PSDKVu0
ベンザって名前の車有ったよね
896:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:29:04.36 8CV2D53L0
ベルウッド＝鈴木
ブリジストン「捻りがないな」
897:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:32:06.72 91AMWo/i0
ボロクソワーゲンの方が、ヘンな名前じゃない？
898:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:33:03.87 3f1UtLfz0
PAネロ
フローリアン
ライフステップバン
899:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:34:08.35 3f1UtLfz0
ライフステップバン→(´・ω・`)
900:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:35:27.04 91AMWo/i0
外車の名前だと、フォードのブスタンクもヘンだけど。
901:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:38:04.68 Wd7ing6pi
モンデオ とか…
902:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:38:40.83 EG0HjS+C0
クイーンだとかプリンスだとかのミュージシャンもおかしいだろ絶対
903:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:39:36.54 i190AsN80
カムリって皮かむりだよね・・つまり包茎だよね；；
904:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:44:27.70 QeI98njG0
チェイサー
ジーニアス英和辞典をひくと、
【俗】女の尻を追いかけ回す男
と出てくる
確かにバブル期のハイソカー()に乗ってた団塊を見て納得
905:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:47:51.77 a6Cc97Ly0
グランドハイエースってどんな意味？
わけわからんw
906:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:49:23.20 Wd7ing6pi
チェリーってどうなの
907:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:50:26.09 JwlFIc5f0
>>902
日本には王様と女王様と閣下がいます
908:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:51:15.60 Ft8RVujF0
レクサスなんて自ら「高級」だぜw
クラウンにしても同じようなもんだけど、いやはやトヨタはホント悪趣味
>>2
あるあるw
あと、オサレ系もおかしいの多い
響き重視で英語と他の言語混じってたり、女性名詞なのに冠詞間違ってたりw
909:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:51:50.24 v5uXId4w0
フニャット チンコデチャントとかあるしな
910:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:53:47.41 OIxU/4aA0
このスレタイ「ベスト10」も
英語としてかなり変。
日本人しか使わない。
911:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:56:25.43 Wd7ing6pi
ベストは１個しかないからね。
912:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:58:22.27 VIhLfYXlO
あれ？ハスラーで持ちきりかと思った
913:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 19:59:08.22 1+wfhn2B0
カローラでも4バルブDOHCの時代にクワトロバルボーレ
914:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:08:55.79 OZoElq6F0
外人の笑いのツボは理解できん
何が面白いのか
915:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:09:12.91 UBiwdrOH0
俺、二代目「森人」（もりんちゅ）乗ってる。
916:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:21:39.23 +2oM23Ur0
さんざん言われているように、面白そうなタイトルとは裏腹につまらない記事ではあるが、
おかげで皆が落胆を忘れようとネタを持ち寄って良スレになったじゃないか。
自分としてはHOMYやNOVAのネタが予想どおり出てきて楽しかった。
たとえ怪我の功名でもわれわれ素人にも劣る無能極まりないライターさんでもそこだけは素直に評価すべきだ。
917:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:23:44.69 kZ7ux0fE0
なんでメガーヌ日本のせいにされてるの？
もしかして世界で日本だけメガーヌなの？
918:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:27:34.62 zBDDtUNE0
>>18
亀だが、今の天皇陛下の立太子礼にあやかって社名をつけたのが
プリンス自動車。衣冠束帯のほうだよ。
919:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:29:58.74 pP7noyj70
おもんない
920:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:32:10.86 F6IucxMS0
>>917
メガーヌより小型のルーテシアは、現地名がクリオ
今は、消滅したホンダのクリオ店と商標が被るのでルーテシアという名前で日本で販売している。
921:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:34:06.57 F6IucxMS0
>>906
URLﾘﾝｸ(blogs.c.yimg.jp)
922:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:36:00.40 XuoU/zI20
>>18
プリンスはアメリカのテニスラケットメーカーにもいたんだなこれが
そこの会社のベストセラーラケットが「グラファイト」
923:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:36:36.82 kZ7ux0fE0
>>920
メガーヌ関係ないようなｗ
924:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:43:47.92 1OLy2nOV0
昔スズキが北米にジムニーを輸出してた頃は車名は、スズキサムライだったし。
三菱がクライスラーのグループ会社だった頃、三菱のOEMで車種は忘れたけど、クライスラーでプリムス札幌って車種もあったんだよ。
925:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:43:58.50 MHBMEfIFi
ババーンキャー
926:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:44:02.08 dsxK6/ZD0
日本人が納得しているんだから良いんじゃないか？
変なデザインの日本語Tシャツも、外国人の目から見たらカッコイイんだろ
927:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:46:04.69 Hs3Nw6+n0
ホンダ「ねこ丸」だろ
一輪車だけど
928:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:53:41.49 3DD0FWCT0
>>111
車のセドリックよりアニメの小公子セディを先に知った世代の俺
929:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 20:58:28.36 kCHQ+ty+0
>>17
SE-Xってのもなかったっけ？
930:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:00:12.04 PwZr0QZP0
おれ自分の愛車(ジムニー)のことステファニーって呼んでるけど、やっぱ外人的には変なのかな
931:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:01:59.28 ZVa0KE1x0
ホンダ SM-X
932:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:03:39.77 LjFZAgGc0
トツギーノ
933:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:07:23.85 7SmVORWO0
シャレードもサンバーもビガーもチェイサーも
もう造っとらんがな
ここまでクルマが成熟したらあとは名前とデザインが最終的には決め手
リトラクタブルのビガーは好きだったのに免許取った頃にはモデルチェンジで
リトラクタブルでなくなってしまった・・・
934:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:07:42.57 I3cQXErX0
SMX
935:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:07:57.34 Pj8Pb63+0
マッチのマーチがあなたの街にmatchする
936:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:10:33.36 YNp2LcS30
マークエックス
クエックス
クエッ クエッ クエッ
ｸｴｯ ｸｴｯ ｸｴｯ
937:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:14:59.87 DDTRmx4w0
>>2
「フレグランス○○」とか、「グランドパレス」とか
938:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:19:04.18 2aspB6iuO
フェアレディZもいわば少女Ａみたいなものね
939:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:22:03.15 oUsTHK+80
オペルの名前がちょっと好きなんだよな。カデット、ベクトラ、セネター、インシグニア、オメガとか。
名前だけだけど。
940:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:24:03.88 w+Qyf4h90
>2
ティロフィナーレ北砂とシャルロッテ南砂
941:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:27:00.15 a02GokaQ0
ドマーニ
942:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:30:36.86 ekUdFMeS0
ズバッ！、ズキューン！、ボコッ！とか効果音を名前に
943:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:34:49.09 Ft8RVujF0
>>942
車田正美と荒木飛呂彦に感謝せねばなw
BAKOOONとメメタァは期待値高すぎてなかなか出せんぞ…
944:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:47:37.34 LIHdzoIn0
>>943
マセラティ・ブーメランとか無かったっけ？
945:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:47:54.82 bG6PyLFh0
>>834
ツーリスト・トロフィーの略でTT
946:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:49:02.53 cK+QK7cS0
>>915
おお、俺もｗ
947:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:52:38.25 8/qqowPm0
不夜城は素晴らしいネーミングだと思った
948:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:55:27.27 8/qqowPm0
アメリカでフェアレディZを発売する時、あまりにもダサい名前なんであちらの関係者の猛反対でZカーって宣伝したそうな
949:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:55:31.66 PmuoOuRe0
マジレスしとくと、世の中には商標ゴロという商売やってる奴がいてだ。
思いつくような良い感じの名前は、既に登録されてるんだよ・・・・
950:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:55:48.28 2qPKFCiZi
クレスタは英語圏ではヤバイらしい
951:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:57:04.26 OiuX4LAy0
ビールだけど、ヱビスってロシア語だとオマンコの事なんだっけか
952:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 21:57:33.16 lQa9LhOE0
ボンゴって太鼓のことだろうに
953:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:00:52.18 WPVxHMV50
ハスラー
エロ雑誌
954:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:01:52.33 LHJ/bxIj0
職場の寺野さんは本当にテラノに乗っていた
955:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:02:26.97 h9wfpL/J0
>>953
バイクのハスラーのネーミングは
エロ本が発刊される前
956:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:07:24.65 OMs3Gnn5I
今日磯子で いすゞ ジェミニのライトバン みたあったんだ！
957:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:08:37.01 bSZzAqPF0
まぁ、確かにヨーロッパ車の多くは数字とアルファベットを組み合わせたシリーズで車種を呼んでるなｗ
958:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:08:58.59 OMs3Gnn5I
車オタク元気か？
959:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:13:37.79 b8Q2WP3q0
セルボモード
960:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:16:55.14 OMs3Gnn5I
いすゞ アスカ
961:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:19:18.72 oUsTHK+80
スズキのマー坊
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
962:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:20:55.69 PPJ2CZJai
スズキアルト麻美スペシャル
963:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:30:07.68 KyoKVp0A0
>>51
おっパイザーってコピーが秀逸。いい車だったよな。俺も乗ってたよ。
964:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:32:24.15 GbU0TUVz0
コルサ百恵セレクション
965:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:50:51.88 G/sADikG0
>>939
そこはカデット,カピターン,アドミラル(他)役職シリーズ船乗編で
966:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:57:32.07 3UMCilNr0
知り合いの外人が爆笑したネイキッドとハスラー
ネイキッドは記念に写真撮ってたし
967:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 22:59:19.39 G/sADikG0
>>944
ショーモデルね
市販車ではない
968:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:00:39.32 itGMGBV0O
>>961
昔のミラージュ？のCMに忌野清志郎出てたぞ。
baby逃げるんだ!!って曲が最高に良かったんだが…
今もたまに口ずさんでる。
969:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:01:32.10 oKnIY9Iy0
チョン車だけどソナタ
なぜか吹く
970:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:02:44.16 TSew0WP00
スクーターだと「蘭」とかはあったな・・
あと、昔のカラーテレビだと大げさな日本語名がついてることがあった
「王朝」とか「世界」とか「薔薇」とか・・
971:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:03:16.20 wuRcJSk+0
>>22
三菱も ミニカとかeKワゴンとか同じような感じだ。
972:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:03:51.51 3IMbey2J0
１１７クーペは「良いな！クーペ」が由来です。
973:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:06:28.14 G/sADikG0
>>972
つまらん
単にコードネームだ
117サルーンがフローリアン
974:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:06:36.44 jof5w+VU0
GT-Rは流石に技術の日産車というイメージだね
今夜もRで飛ばしてきたが、金曜日は酔っ払い運転が
多すぎるねー危ない危ない
975:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:08:23.31 G/sADikG0
>>970
家電だと、｢風神｣とか｢霧ヶ峰｣とか現役みたいね
976:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:09:51.76 okj1od6v0
シャレードといえばオードリー・ヘップバーンだよなあ
977:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:11:12.03 n8TfGtZ/0
皮かむり
978:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:11:37.24 Pgfowg7E0
たまにはラクティスのことも思い出してやってください
979:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:11:59.29 wuRcJSk+0
おもしろネームなら農機具の築水キャニコム
草刈り機はまさお君・・・・・。
980:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:12:41.91 f7+CX72F0
着眼点はいいけど記者のレベルが低すぎる。
981:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:14:31.39 NBhzkYPQ0
スカイライン
空線
982:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:15:06.63 aRhrkAG10
ハスラーはかっこ悪い
なんで軽の勝負車にあんな名前を付けたのか
983:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:16:10.75 TSew0WP00
>>657
ワゴンＲは最初「ＺＩＰ」と言う名前にする予定だったとか・・
まさかのちに同名のテレビ番組が登場するとは
984:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:17:28.52 zN72GoQh0
ハスラーの
元々はそんな意味なかったのに、刊行されたエロ雑誌のせいでそんなイメージの
言葉になったってのは、日本でいうと「デラべっぴん」みたいなもんか。
外国で「de la beppin」とかいうクルマがあったら、確かに写真撮るわ。
985:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:18:11.43 Yqu6r2Zh0
Engrishってやつだね。
これはスペルミスではなく、日本人はRとLの区別もつけられないって意味もある。
ヘンテコな日本語英語を揶揄してる言葉。
986:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:19:13.73 phM8jTQm0
>>2
ロイヤルガーデン。
アパートです。
987:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:20:24.11 2WhcHt3a0
>>984
英知出版のおかげで英知大学が死んでしまった。
988:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:20:55.44 DWi7qVKr0
変なのは日産が多いイメージ。ラシーンとかてぃーだとか。
雑誌の名前になるなら全然OKなんだけど。
車以外でアルファベットで名前書いてある製品なら空気清浄機(たぶん)の
「くりーん風(ぷう)」だな。何のためらいもなくClean Pooって書いてある・・・・
989:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:21:59.63 itGMGBV0O
>>983
ZIPと言えば、ZIP-FMだろ。
真っ先にそれを思い付いた。
990:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:22:01.26 aRhrkAG10
>>984
エロ本もあるけどそもそもあんまり良いイメージの単語じゃないだろ
イカサマ野郎とかペテン師みたいな名前の車欲しいか？
991:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:23:08.53 27LapXKx0
在日米軍の軍用機も変なコールサインが多い
鳥居とか相撲とか忍者とか、あと訓練空域名で害鳥とか
992:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:23:45.29 wuRcJSk+0
>>988
ラシーンってオプションか何かで車体に羅針盤の絵がプリントされてるのを見たわ。
993:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:23:53.07 G/sADikG0
>>990
あえてつける場合もあるわけで
上の方にも実例あるけど
994:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 23:24:57.91 pR7ddcqN0
CB5に乗ってた