14/06/13 07:42:03.77 WJlQ5/5q0
昔、スペイン人の友人が某番組(ダーツで景品もらうやつ)で、観客がパジェロを連呼している姿をみて爆笑していたのを思い出した。
スペインでは、パジェロはフェ○ラ○オという意味の隠語らしい・・・
あとは、日産のモコも笑ってたな。 モコ＝鼻○ソ なんだそうな・・・
英語読み以外にも、いろんな意味があるんだね～
14/06/13 07:42:03.77 WJlQ5/5q0
昔、スペイン人の友人が某番組(ダーツで景品もらうやつ)で、観客がパジェロを連呼している姿をみて爆笑していたのを思い出した。
スペインでは、パジェロはフェ○ラ○オという意味の隠語らしい・・・
あとは、日産のモコも笑ってたな。 モコ＝鼻○ソ なんだそうな・・・
英語読み以外にも、いろんな意味があるんだね～