14/06/13 10:31:57.98 G/sADikG0
>>371
1961年 9月 ｢The Hustler｣ 公開
1962年 6月 ｢ハスラー｣ 公開
どっちみちあまりいい意味の言葉ではないな
381:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:34:03.27 8Vt28rR40
ムラーノとメガーヌは英語圏とか関係ないだろ。
お前が変だと思ってるだけだろ。
382:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:34:34.92 yzv9bHoo0
>>1
チェイサーは追跡者じゃないからｗ
知らないくせに記事にしようとするなって
383:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:34:49.11 G/sADikG0
>>376
豊田芹香 はまんがの女性キャラクター名によくあったな
車名由来ではトップだと思う
384:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:34:52.40 JPD8Sk4/0
ビガーは当時CRXを修理に出したときに１週間ほど代車で貸してもらった。
とてもいい車で次の車にちょっと欲しいと思ったが、
絶対に包茎だと思われるから止めておいた。
385:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:36:29.60 JPD8Sk4/0
>>383
豊田カローラと豊田セリカのレズもののAVがあってな
386:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:37:44.88 w7LVD3O/0
最近の日本人は幼児の頃から英語習ってるのが多いから、
こういうとき妙に日本人を馬鹿にしたがる奴が増えたな。
387:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:37:47.91 dV/Aj6MhO
オートサンダル
388:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:37:54.30 AFwIMUpsO
トヨタ ホンダ ニッサンが共同で車を作って欲しい。
フェアレディビガーED…
389:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:39:18.89 fG78/BRD0
アルシオーネ
390:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:39:30.96 sgaSubyu0
>>4
なってねーよ
391:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:00.07 lMuI2ivfO
オデッセイ
392:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:07.58 sqaPkT7p0
一時期ホンダ車は音楽用語一色だった時代があるが、あれは宗一郎氏の趣味なんかな
393:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:13.10 y6pcxY+w0
シルビアはシェルビーを真似たんだろ
394:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:21.56 G/sADikG0
>>382
少なくともトヨタでは"追跡者"としてるな
トヨタ自動車７５年史【豆知識】車名の由来
URLﾘﾝｸ(www.toyota.co.jp)
395:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:31.81 2qpwv8gI0
なんでトヨタは
Ｃ+RまたはＬ を多用してたの？
カローラ、カリーナ、クラウン、セリカ、クレスタ、コルサ、コロナ、
396:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:40:33.09 +oRNc2P60
皮カムリがはいてるしましまシーマのビガーぱんつ
397:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:41:30.55 smmphdoL0
スズキのキザシは入れとくべきだろ
398: ◆65537PNPSA ＠転載は禁止
14/06/13 10:41:49.39 8GRUQA/1i
>>395
Cで始まる車は売れるってジンクスがあったらからやで
399:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:42:23.91 M2YLFgTa0
>●日産／ムラーノ
>イタリア・ベニスの近くにある島名に由来。私個人的には村山さんが作ったクルマだから
>と思っていました。お恥ずかしい。
なんで村野さんじゃなく村山さんなんだよｗ
そっちの方が恥ずかしいわ
400:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:42:54.21 Soclg7Bo0
オデッセイ
オットセイ
おダッセい
401:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:43:09.81 G/sADikG0
>>398
験担ぎね
ジンクスではない
402:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:43:17.74 nFwmNO80O
>>217
ビガーパンツで皮カムリを治してね
403:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:44:05.31 A6AED/CT0
XX（ダブルエックス）って海外ではエロティックな意味らしいんだが、
セリカXXは海外では販売されたのか？
404:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:44:24.07 G/sADikG0
>>399
日産には村山工場があってね
連想でもしたんだろう (好意的解釈)
405:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:45:21.71 cIj/GOBg0
>>340
マークⅡの一番最初の名前は、「コロナマークⅡ」
406:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:45:45.77 G/sADikG0
>>403
"XX"は米国で成人用映画レーティングを意味するから"Supra"を使用した
散々既出だけど
407:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:46:42.69 2BeHDTRKO
>>360
おまえはエアロバキバキかよ♪
408:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:46:45.25 yzv9bHoo0
>>394
狩人だから
エンブレムに弓矢の絵が入ってるだろ
追跡者だったら意味なさないだろ
409:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:46:59.38 A6AED/CT0
>>406
そうか、有名なネタなんだな。
410:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:47:08.58 0dN6yg8C0
アルテッツァ
411:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:47:33.18 e/n/0l0P0
BMWとかベンツみたいな英数字だけの車名しか付けられないポンコツメーカーよりはマシ
412:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:24.92 itGMGBV0O
>>354
ソレを言ったら、トヨタのアクア(aqua)もそうだな。
東日本大震災の少し後(一年ぐらいか？)の後に被災地での生産、ってことで2ちゃんでスレが立って、めちゃくちゃ叩かれてた。
出す時期が悪い、ネーミングでケンカ売ってるだのそんなコメントが多かった。
413:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:29.64 AFwIMUpsO
教科書に載ってない凄い豆出すよｗ
日本の商業画像処理はフォトショップより前にトヨタのカタログに使われていた。
クラウンやカレンのカタログがそれ。
カレンのカタログでポストの足だけ消えて上が残って空中浮遊しているのは、その証拠とも言える痛恨のミス。
まあ、このミスのお陰でトヨタが色々な分野で世界最新鋭を取り入れていることがわかる良い意味で証拠のミスとなった棚ぼた。
当時、気が付いた人が画像処理なんて一般的に知らないから心霊写真と思ったらしいｗ
時代だよね。
414:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:34.93 Oig++qpZ0
あんま気にすんなって。国際語化した日本語だって他所でどんどん意味が変わってるし
それが普通だから語源などという言葉がある。入ってきたそのままの意味でずっと使われてれば
アメリカ人は古代ラテン語をかなり読める事になっちゃうしね。
415:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:35.66 L+5KzTLo0
外人のことなんて別に考えずに日本語の車名考えた
日産 和室
トヨタ 茶碗
ホンダ 味噌汁
スズキ 神社
ダイハツ 田植
ミツビシ 寿司
マツダ 和服
こういうんで良いんじゃね？
416:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:38.15 MC5IRNOJ0
>>344
DX知ってるのにSTD知らんのか
STDに対するDXだろjk
417:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:48:54.20 q2J+qabk0
変な名前のクルマベスト10のラインナップがあんまり変じゃない件
418:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:50:21.27 A6AED/CT0
TIIDAって名前は？
デザインは好きだが名前で買う気力なくなりそう。
419:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:50:26.24 G/sADikG0
>>408
ボケじゃなかったのか
酒飲み用語だ！ (英米で意味が変わる)とか言ってくれるかと思ったのに
420:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:51:15.27 O5E/ZgdJ0
>>369
うちの親父が仕事に使ってた
俺「なんて読むの？」
親父「知らん」という会話を子供の頃にした記憶がｗ
421:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:52:11.11 acIsABuW0
富士山とか一番とか格好いいと思って着てる人たち向けなら
普通の日本語でいいと思うんだよ、あくまで海外現地でならね
変な意味じゃなければ
422:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:52:30.73 XOchVr4/0
>>402
「ビガー フォー メン」
だもんなぁーｗ
「おっ、パイザー」
なんてのもあった
423:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:52:44.26 ZVt1avZ+0
>>1
Tシャツならまだしも、刺青に間違った日本語彫っているやついるし。
424:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:53:04.01 o5Ytq5iI0
>>416
そうだけどさー
サニーは高級車ＣＭ並みの貧乏臭さを感じるというか
425:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:53:43.76 rA/bIgBX0
レクソスも変
だって、糞だもの・・・
426:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:54:20.12 e2Gdiowt0
>>356
そうでした。
失礼Σ(´∀｀；)
427:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:54:27.63 G/sADikG0
>>420
父は照れてたのか、面倒だったのか．．．
仕事に使うって、パネルバン代わりだったのかな？
428:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:56:01.98 64n37sDy0
STDの上にDXが出来て、
DXの上にSDX（スーパーデラックス）が出来て、
SDXの上に（以下略
↑を繰り返した結果DXが下位グレードになったんだろう
429:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:56:47.57 Oig++qpZ0
カウンタックは日本語にするとオッタマゲだよ
そしてランボルギーニはトラクターメーカー
つまり日本人の感覚だと「ヤンマーおったまげ！」
430:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:57:49.94 KOUs7ncI0
空母や巡洋艦の名前みたいのつけときゃ文句ないの？
431:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:58:42.60 Mk//wgfn0
WGN全部
432:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 10:59:28.71 aTjfU1tv0
>>267
エメロードってのが兄弟でいたのよ…
433:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:00:43.47 0dN6yg8C0
>>430
それいいね
セダン→山の名前
クーペ→川の名前
貨物車→半島の名前
軽自動車→島の名前
434:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:00:52.98 XOchVr4/0
>>427
お父さん石原軍団
ロッキーバルボア涙目
435:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:02:48.01 tNAG4tl90
>>340
MR2の名称の由来は、MR（ミッドシップ・ラナバウト=小型ミッドシップカー）2シーターから
MR-Sも生産終了しちまったし、この手の車をまた出して欲しいな
できれば初代AW11のリメイクで
エンジンもテンロクスーパーチャージャー程度で良い
436:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:04:16.84 RcFY53rT0
日本語でかっこいい名前
ムラマサ
サイオンジ
ノブナガ
437:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:04:20.94 eG1vvfeW0
カリスマ
レジェンド
リベルタビラ
438:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:06:08.25 +XjXFGc70
トヨタってCで始まる車が多かったな、、、
なんか意味あるの？
クラウン、カローラ、チェイサー、セリカ、セルシオ、コロナ、カリーナ、カレン
439:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:06:20.86 9LCA2DRY0
>>54
トヨタ車は「冠」ってのが好きなんだよ。
Crown＝王冠(英語)
Camry＝冠（日本語）
Corona＝太陽冠（英語）
Celica＝神の冠（スペイン語）
Corolla＝花冠（英語）
440:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:08:08.40 PLDXkN140
>●ホンダ/ビガー
そういや雑誌の裏表紙通販の定番に「ビガーパンツ」って有ったよな？
441:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:08:17.29 eG1vvfeW0
ジェミニの特別仕様車で
カゲムシャー
ワカムシャー
ムシャブルイ
というのがあった
442:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:09:54.33 r6CJnvat0
シボレーはシャブレーの発音のほうが近い。
443:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:10:25.49 XOchVr4/0
>>435
であれば助手席外して消火器を置き
ＭＲ-1ってことでｗｗ
俺も1.6ミッドシップ出して欲しいです
444:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:10:43.45 AFwIMUpsO
>>430>>433
日本の軍艦は土地や自然の名前だから良いよね。
万の神が座する国らしくて好き。
駆逐艦なんて自然事象や草木で素晴らしいと思うけど、あまり知られていないけど中には珍名も存在した。
その名も「駆逐艦バカ」
これは駆逐艦 樺（かばか）が正式名称だけど、バカと呼ばれていたｗ
445:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:11:05.70 kM/Us/II0
街の遊撃手
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
446:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:11:11.59 HFdeTnfi0
>>308
タントの名前はなかなかいい。
だがダイハツはダサい。
447:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:11:16.87 6g9lqK3J0
思ったより面白くなかった
こんなんで笑えるとか不思議すぎる
448:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:12:07.33 OasENGT90
言うほど変でもないように感じるのは日本人だからか
449:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:12:59.06 AHorrVTe0
>>445
リアルなCGは存在しない時代だから、これはガチの運転技術だろうなぁ。
450:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:13:08.55 HPfi+Adh0
晴れ
青い鳥
さくらんぼ
花冠
豹
稲妻
451:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:14:26.89 itGMGBV0O
>>415
俺が考えると…
日産 菊正宗
トヨタ 白鶴
ホンダ 黒龍
スズキ 美少年
ダイハツ 越の寒梅
ミツビシ 黄桜
マツダ 松竹梅
外人受けすると思う。
452:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:15:23.18 JwlFIc5f0
>>415
トヨタ 味噌煮込み
スズキ うなぎパイ
マツダ 広島焼き
453:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:15:29.20 RcFY53rT0
コンゴウ
イオナ
ハルナ
キリシマ
タカオ
マヤ
イ400
イ402
454:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:16:02.36 HaOseNOW0
期待してスレ開いたらがっかり
もっと珍妙な意味かと思ったら全然突込みが足りない記事
455:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:16:30.86 217hkN+60
どうせ日本販売と国外販売で名前を変えるんだから、
日本名のクルマがあってもいいような
456:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:17:25.76 AFwIMUpsO
>>449
リアルだよ。
運転手は外人さんの有名なチーム。
不可能だからやってみたかったが理由だったかな。
457:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:17:29.28 DL9owU110
リベルタビラも大概な名前だと思うわ
自由な家って感じの意味
458:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:17:35.55 O5E/ZgdJ0
>>446
いっそ大阪発動機とフルネームに戻すか
ちなみに東京発動機→トーハツも存在する
459:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:17:40.45 4bLbnFLx0
>>446
ダイハツはそもそも車名からして大阪発動機だからダサいのは仕方ないw
460:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:17:56.28 kM/Us/II0
>>267
初代のデザインはかっこいいな
>>432
ディアマンテの兄弟車はサッシ付ドアのシグマだよ
461:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:18:18.03 Oig++qpZ0
日本語というとなぜか勇しい系の名前を付けたがる人が多いな
たおやかなのも欲しいぞ
462:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:18:27.41 vsy/RVOk0
三菱ＧＴＯって何の略なの？
463:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:20:17.03 BVYN2s0E0
ノア、ボクシー、セレナ・・・・
いっぱいありすぎ
マジで恥ずかしいわ
名前で売れないのもあるし。
464:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:20:29.79 AFwIMUpsO
>>462
三菱「フェラーリGTOの略です」
465:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:21:00.17 kM/Us/II0
>>402
母親には、「運動で使うサポーターだよ」と誤魔化してます
466:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:21:01.85 tIQ+S0ne0
>>458
ダイハン・モトーレン・ヴェルケでＤＭＷに！
467:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:21:19.14 wy5RZodR0
俺の名前も和真だからマジでムカつく
犯人をカズーマとか言わないで伊津って言えよクズ野郎ども
468:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:22:06.28 /cml1Xn00
TopGearではシルビア・セドリック・グロリアを変な名前の車として挙げてた。
469:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:22:07.16 G7KWCBAh0
昔ホ-ミ－てあつたよなニサン沖縄ではマンコて意味で
言いずらい言葉だとさ
470:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:22:14.56 cQqg0Xd30
英語圏の連中のツボはわけわからんということがわかった。
大して変わらん名前が英語圏のメーカーの車にもたくさんありそうだけど、
それもツボなのか、やはり英語圏の人間にしかわからん違いがあるのか
どっちだろう。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
例えばフォード
地名や動物の名前も多いしナビゲーターよりはまだチェイサーの方が車
の名前としてよさそう。
エスケープってw とはならんのだろうか。
471:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:22:58.33 CvbEoUNmI
三菱車(ランサーだったか？)が向こうでは「サッポロ」で売ってた記憶が…
472:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:24:15.67 fDTUAEUX0
外国に売るときは、一応現地の言葉で問題にならないかどうかチェックするんだろうけど、
日本で売るときに、方言で問題が生じたケースはあるな。
日産のホーミーは、沖縄の方言では女性器を表す言葉になってしまうので、沖縄では販売できなかった。
473:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:24:25.83 qU23KsP9I
クラウンはフォードのいただきで、MKⅡはジャガーから
474:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:25:22.37 UybNlNDk0
風雅っていい名前だと思う
ダブルミーニングだと月光とか？
ポロとかあるんだから流鏑馬とかもいけるのかな
475:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:26:10.75 4bLbnFLx0
>>472
ちょっと前にプロレスラーのボボ・ブラジルが九州では女性器にあたるので
テレビ中継で彼が出場する時は、実況音声が消されたり放送中にホボ・ブラジルと
字幕が出てたりしたのと同じか
476:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:26:38.75 AFwIMUpsO
>>472
マリー「ホーミーが売り難いなら、いすゞフェリーを日産で売れば良いじゃないの」
477:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:27:16.40 G/sADikG0
>>471
ギャランΛ(ラムダ) の北米名称だね
478:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:27:35.28 2kutR0eP0
>>267
ダイヤモンド由来じゃなかったっけ？
三菱スリーダイヤの流れだから悪いネーミングではないと思うな(´・ω・｀)
語感はよくないけどねｗ
479:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:28:37.08 p87PpgQX0
スティングレイ＝アカエイ
480:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:28:53.06 bG6PyLFh0
昔のホンダは音楽にちなんだ名前が多かったよな
アコード、プレリュード、バラード、
コンチェルト、ビート、ジャズとか
別に変じゃないしむしろシャレオツだったけど
481:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:28:53.49 Vc8hEgjb0
スズキ マイティボーイ
・45万円から
・スズキのマーボーと呼んでくれ
CMより
482:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:31:23.44 AHrBPRmqI
ＶＷもポロが商標で引っ掛かり、北米でラビットだな。
483:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:31:42.12 Lr3w/Fic0
>>94
英語圏でスポーツカーに「貴婦人」っていう名は
違和感あるからじゃないかな。
484:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:32:04.04 G/sADikG0
>>482
ラビットはゴルフ
485:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:33:08.64 QBGZo10W0
>>316
たしかにアメ車で「ホモ野郎」って名前の車が発売されたら笑うわな。
486:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:34:10.82 Lr3w/Fic0
皮カムリ
487:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:34:11.77 /cml1Xn00
>>483
最近のデブチンのZならともかく初代は貴婦人の名に相応しい美しさがあるね。
488:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:34:14.41 V+DJM2CWI
>>1
RAV4に2WDがあるのはおかしい
489:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:34:15.68 ElLXEk8j0
ビガーパンツなんていう下着もあったが、今もあるのかな？
490:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:34:15.94 kM/Us/II0
フォルクスワーゲンの社名が「大衆のクルマ」だな
491:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:35:53.83 QBGZo10W0
ムラーノの後ろを走ってて、リアのエンブレムを見るたびに「村野さんが乗ってるんだな」と思ってる。
492:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:36:16.00 P4vuFKLw0
ブラボーキングダム
レーザースペーシー
フィーバービーチクラブ
ブラボー矢木沢ダム
493:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:37:42.30 iu9CXZ0M0
>>464
フェアレディーZ432にもフェラーリ206ディーノの形式に倣ったモノだよなあ。
494:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:38:11.42 PKZRZWLD0
Shiba 小回りの利く性能と弾むようなフォルム
Kishu キレの良い流線形に進化したShibaの新タイプ
Akita 落ち着きと力強さを併せ持つオーナー想いの車
495:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:38:48.19 tIQ+S0ne0
逆に外国車で日本人が変に感じる名前って少ないような。
オモチ、ムシロ、トッテ、バイタ、みたいなのが
あっても良さそうなもんだが。
496:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:38:48.77 glYiYw/l0
>>1
> ●日産／ムラーノ
> イタリア・ベニスの近くにある島名に由来。私個人的には
> 村山さんが作ったクルマだからと思っていました。お恥ずかしい。
これ同意してもらえるとか思ってるのかな・・・
相当恥ずかしいと思うんだけど
497:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:39:31.28 vyyqi7Tp0
センチュリーのボディーカラー
「神威」（かむい、エターナルブラック）、
「摩周」（ましゅう、シリーンブルーマイカ）
「瑞雲」（ずいうん、デミュアーブルーマイカメタリックモリブデン）
「鸞鳳」（らんぽう、グロリアスグレーメタリックモリブデン）
「精華」（せいか、レイディエントシルバーメタリック）
498:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:39:57.68 njvDiqEb0
FTOとGTOの車名はアルファベット順（F→G）だと思ってた
499:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:40:05.80 /cml1Xn00
>>496
村山じゃなくて村野だよな。
500:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:40:21.64 Vd7X1Afb0
名前を大々的に公募しておいてパジェロミニって名前になったのもどうかと思う
501:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:41:06.10 7Y9kncIB0
海外の反応まとめサイトの方がまともで面白い記事書くわｗ
これでプロ名乗って飯食ってるんだから笑わせる
502:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:41:10.06 AFwIMUpsO
>>481
それパクりすぎと言うか、既にある有名を利用しすぎだったよねｗ
手塚治虫・作詞 鉄腕アトムED「未来に向かって」
僕の腕と足は ジェットで空を飛べる
アストロボーイ アストロボーイ マイティ アトム♪
僕の腰の中は マシンガンの光
アストロボーイ アストロボーイ マイティ アトム♪
鉄腕アトムの別名は、アストロボーイ マイティ アトム
503:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:41:58.31 IweDkcIJ0
>>1
つまり、この人の指摘は、的外れという事なの？
504:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:42:29.25 Ee1NJOAf0
>>478
三菱車には「ディア」がつく車名がいくつかあった
コルディア：「輝く、軽快な」という意味COUSCATEとDIAMONDの合成語
トレディア：イタリア語で3つを意味する「TRE」とダイヤモンドの「DIA」をあわせた造語で、3つのダイヤ、すなわち三菱を意味している。
ランサーセディア：セディア (CEDIA) …Century（世紀）とDiamondの合成語。
プラウディア：誇りを意味する「PROUD」と、三菱の菱を意味する「DIA」を合わせた造語。
505:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:42:52.98 zJ6R9+5d0
>>2
マンションの名付け親は名古屋のよし川ビレッジの女社長
506:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:42:53.28 Zf9cCk040
ビガーって当時、もれなく笑われてたよな。
507:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:43:52.13 5Yi3EZcU0
外人がよく意味不明だったり可笑しすぎる感じタトゥーほってるのとにたようなもんだろな
508:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:44:03.26 G/sADikG0
>>493
432:４バルブ(気筒あたり),３キャブレター,２カムシャフト ※４３２号室で開発されたという話もある
206:２リットル６気筒 ※同様に、246,308,288等がある、フェラーリ(製)であっても12気筒ではないという意味もある
509:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:44:13.72 Jp97as7J0
トヨタスポーツ800の通称『ヨタハチ』って、何か犬っぽくて可愛らしい。
実際車も可愛いけどな。
今や日本文化、技術力は世界から認められてんだから、日本車も誇りを持って日本らしい名前にすりゃ良いのに…
大和・和・桜・柔・神・零・侍・忍・寿・松竹梅とか…どっかの国が騒ぐか？w
後は…富士山・寿司・天婦羅・相撲・空手・漫画・おたく…(；・ω・)
510:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:44:46.90 3XYfvLwZO
>>499
業界的には野村だろ。
511:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:45:34.63 KiYCeGz0I
今はハスラーがやばい
512:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:46:20.53 G/sADikG0
>>502
鉄腕アトム自体マイティマウスの影響下にあるといわれてるけどね
513:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:46:31.52 Lr3w/Fic0
>>503
典型的な直訳の悪い見本だね
514:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:48:48.09 Zf9cCk040
CIVICって、ネイティブの人は変に思わんの？
515:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:51:38.57 4bLbnFLx0
>>514
なんで？
いかにも小型大衆車ってネーミングでしょ
516:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:51:50.86 iu9CXZ0M0
>>508
なるほど詳細情報サンクスの！
>>512
>>502
チープトリックのトップガンの挿入歌の「マイティーウイングス」に何故か清志郎さんが浮ぶのそう言う訳なのかあ。ｗ
517:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:52:36.34 sKBB99w10
>>507
黒人が、「Familyってタツゥー彫ってもらったぜ!!」 → 「家」
って漢字が彫ってあったって話があったな
518:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:53:53.55 AFwIMUpsO
>>509
現役の南極観測艦2代目「しらせ」
元々はしらせを引き継ぐ予定じゃなかったんだよね。
本当は「さくら」と言われている。
みんな発表直前まで、「さくら」と呼んでいたのにふざけた配慮いらん(怒)
次こそは「さくら」にして欲しい。
519:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:54:20.65 Zf9cCk040
>>515
いや、辞書の上では「市民」だけど、そのまんまだと、「市民」って名の
車、なんか変じゃないのかなと思って。
520:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:55:09.07 JiMqIT0d0
マツダ車もアメリカではマツダ２とかの番号だからなぁ
デミオとかアクセラなんて通じないし。
521:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:55:23.47 G/sADikG0
>>515
つまらないとかとは言われたそうな
>>517
頭に"一"って彫り足してもらえば．．．
有名コピペまだ来てないね
522:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:59:07.00 pw+PpxNcO
日産はセンス悪いの多いね。
ラシーン、リバティー、ノート、フーガなど
523:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:59:15.08 cyEDsC+p0
>>2
以前住んでいたアパートの名前が「ティニメントハウス」だった。
エキサイト翻訳したら「ボロアパート」だった。
524:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:59:44.22 bG6PyLFh0
>>468
シルビアは明らかにランチア・フルビアにあやかってだろうね
名前もだけど形もずばりだし
セドリックも人名だと思うけどこれは語感がキャデラックに似てるから
じゃないかと思う
>>519
フォルクスワーゲンのフォルクスが「国民」ってのに
あやかったんじゃないかな？カブトムシに対してテントウムシだし
525:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 11:59:49.93 glYiYw/l0
>>521
フォルクスワーゲンはいいのか？
526:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:00:05.04 Wwv1PfLvO
>>267
当時は間違ってデルモンテと呼ぶ客が多かった、って元ディーラーの知人に聞いた
527:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:00:49.39 G/sADikG0
>>518
命名基準的に"さくら"はないと思うが、どこ情報？
※建前的に、"しらせ"は"白瀬矗"ではなく地名の"白瀬氷河"
だったら、"やまと"も"大和雪原"由来で行けるじゃん(自衛隊運用艦では最大だし)って冗談があった
528:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:02:15.59 6NBMiB600
俺の車はせっかく「栗雄」という日本っぽい名前なのに、大人の事情でルーテシアと名乗ってる。
529:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:02:22.84 G/sADikG0
>>525
そっちもつまらない名前って意味じゃ一緒だったろう
ワクワクしないってことだったそうな
530:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:03:09.92 RAtx7JzO0
ビガーパンツってのがあるけど、そういう事だったのか。
531:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:04:05.43 3rxN4IcR0
>>108
レイアースのしか思い浮かばないわ
532:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:04:49.83 itGMGBV0O
>>522
さっき俺が書いたが、ソレを言ったら、トヨタは名前をつける時期が悪い。
ラウム→地下鉄サリン事件(オウム真理教事件)
アクア→東日本大震災しかも生産は津波被災地域
今出せば別になんとも思わないが…
533:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:05:16.70 6NEr05Ss0
おかしい名前はクラウンだろ
道化のことだよな
534:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:05:27.91 NHY4LlNZ0
車スレはよく伸びるね
おまえらほんと車大好きだな
535:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:06:03.23 uH2k6gNR0
卑弥呼、無限、童夢、我流
格好良いよね
536:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:06:29.50 AFwIMUpsO
>>527
「さくら」の名前は当たりを探るためかリークされていたのは有名な話ね。
それもあってか、しらせの艦員ですら「さくら」と本気で思っていたみたい。
命名式で「しらせ」と聞いてコケた人は多かったはずｗ
537:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:06:46.81 cQqg0Xd30
>>495
1にもあるけどルノー眼鏡とか、フィアット宇野とか、オペルあんたらとか
いっぱいあるよ
538:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:07:14.27 Wwv1PfLvO
>>371
そりゃ零戦作ってた会社なんだから英語は使いたがらんだろ。
539:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:08:51.71 gMivmKRQ0
ヒュンダイ
って社名もヤバいだろ
HYUUUUN DIE
事故で死んじゃう
540:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:10:52.47 m9NL8pNZ0
>>494
いいね。
SakuraとかKikuは死亡事故を連想しちゃってまずいかな？
Yuriとかも突っ込み入りそうだな。
なんか日本的な花の名前で、いいやつないかなぁ…。
541:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:11:20.57 AFwIMUpsO
>>538
パジェロジュニア…
パジェロミニ…
この名前はいくらなんでもないわと思ったｗ
542:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:11:28.97 Oig++qpZ0
スズキ「誰もボクのKizashiを見てくれない…」
543:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:11:33.85 vFfJyJAc0
デトマソパンチーラ
544:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:13:06.24 hlyfweUW0
>>1
大嘘じゃん。
545:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:14:52.66 bkd3yjnv0
俺のクルマは『カムリ』
もう長い付き合いだ。おそらく物心ついた頃にはカラダの一部のような存在になっていた。
今では自分の『息子』のようにかわいがっている。
毎日の洗車もかかさない。特に室内は念入りに清掃をする。何故かやけに湿りがちで、汚れが溜まるのが気になるからだ。
ある夜我が『息子』で高速道路を快調に流していると、煽ってくる１台のマシンがいた。
『何だ・・・？』最初は気にも止めなかったが、車種が分かった時、俺は一瞬にして青ざめた・・・！
『ビガー！！』
そう、ホンダのプレミアムセダンである。自分にも分からないが、
あのクルマ『ビガー』には絶対に抜かれてはいけないのだ。
男としてのプライド、俺のアイデンティティが崩壊してしまう。俺が俺でなくなってしまうだろう。
奴『ビガー』の侵略は『カムリ』乗りにとって、カラダごとひんむかれるような屈辱を感じるのだ。
『チッ・・・』俺は軽く舌打ちをして、すかさず俺は相棒『カムリ』のシフトレバーを１速落とす。
そう、奴とのドッグファイト開始である。
いきり立つように吠える我が息子『カムリ』。一気にレッドゾーンまでまわるエンジン！！
バックミラーに小さくなる『ビガー』が映る。俺は少しの安堵を抱いたものの、さらなる危機がすぐそこに迫っていた。
俺は他のクルマの流れに合わせようと前方のクルマに目をやると、そこには小さいキャビンのセダンが走っていた。カリーナ『ED』である。
何とも哀愁漂う雰囲気は、俺をあざ笑うかのようにゆったりと走行していた。
だがコイツだけは抜いてはいけないのだ。何故なら『ED』を越してしまうと、
その先にあることは、我が息子『カムリ』が排気という機能をするだけの
『物』に成り下がってしまうからだ！
そこには『ED』を追い越せずに、『ビガー』の追随に焦りと不安を募らせる
『カムリ』がいたのだった・・・（続く）
546:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:15:48.03 itGMGBV0O
ベンツでウニモグってクルマがあるんだが、名前はかわいらしいが、実際はかなりゴツいクルマなんだが…
547:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:16:20.98 2qz34tAm0
>>357
美瑛だな
548:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:16:23.72 G/sADikG0
>>542
警察署にでも行かなきゃ見られないからね．．．
549:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:16:23.69 hlyfweUW0
>>522
「ラシーン」なんてタガログ語で「酔っぱらい」って意味だぞｗ
550:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:16:38.52 xkVkn1oj0
カッコいい名前なんていくらでも思いつくぞ
ムラーオ
カマーユ
サーヤ
551:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:17:08.88 qIIvV4LB0
>>1
意味知ったところで、おかしいと思えるのがないけど？
552:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:17:19.19 UssW7vTK0
トヨタ スパシオ
「空間」という造語らしいが縦に広く横が狭い
後ろから見ると軽自動車でよく煽られる
俺の車なんですけどね
553:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:17:38.05 TTOw9RFp0
確かにビガーはみんなビガーパンツって言ってたなw
554:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:18:30.18 YjniUlcf0
>>545 チン子握って待っているんだから 続き早く書けよ！
555:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:18:46.84 Q44SolOS0
日本車の名前ってほんと恥ずかしい。
中国人が「富士山」て書いてあるＴシャツ着てるの
見たときと同じくらい恥ずかしい
ＢＭＷはさすがだな、記号と番号だけ
車なんてそれでいいのよ
556:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:18:49.09 G/sADikG0
>>536
実際公募でも上位に入っていたそうだが、風説(願望)レベル以上の話じゃないと思うんだけど
557:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:19:00.93 sQJ6vCl+O
おっパイザーはＣＭから方向を間違えてたね
558:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:19:52.58 eiWskrLT0
フェアレディが何で可笑しいんだ
車をShe（彼女）とか呼ばわってるくせして
559:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:20:50.94 kFHjIjmJ0
>>54
三菱はDが多い 頭文字D
560:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:20:56.52 G/sADikG0
>>552
横は別に狭くないだろ(５ナンバー規格一杯だ)
初代2-2-2の居住性は大人には困ったもんだったけど
561:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:21:10.97 rHPx7RbfO
バンバンビガロは
562:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:22:29.76 B1bg+TxI0
日本風の名の車は無いの？
桜とか風とかいれたらかっちょ良い気がすんだが
563:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:22:37.18 oZOFWLUT0
援交フェラのフェラーリカリフォルニア、フェラーリ458China
全く意味不明で媚びただけのネーミング
変を通り越えてホント最低だな
564:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:24:03.50 yq7DeJl00
>>342
形も茄子そっくりで色も茄子色があったね。
今乗ってたら結構かっこいいと思う
565:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:24:09.29 eBOVLlWr0
>>562
すばる
566:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:24:27.51 6k6psRPIO
マジレスすると馬鹿タレ一般市民が自動車名の商標登録しまくってるから使える名前がない
567:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:25:24.47 EAuDNydQ0
カリーナＥD
568:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:25:28.67 BDDSlu1WO
>>555
欧州車は数字が多いね。
569:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:25:29.08 eyMJzFJO0
>>441
またまたご冗談を(ﾉ´∀｀*)
570:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:25:34.91 6NBMiB600
そういえば、今年のF1でレッドブルのうち１台が「きゅうり」って名前らしい。
571:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:25:49.73 Wwv1PfLvO
>>216
アパートとかマンションって大家の名前を直訳したやつ多いよな
ベルウッド=鈴木
ビッグウッド=大木
ビッグウエスト=大西
うちの近所にあるそういうアパート
572:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:26:03.53 i190AsN80
将軍 SYOUGUNN
侍 Samurai
大門 Daimonn
雅 Miyabi
三毛 Mike
好きなの選べ
573:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:27:58.77 cQqg0Xd30
>>562
風雅
574:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:28:24.74 AFwIMUpsO
>>556
日本を代表する砕氷艦だから、「さくら」は日本を表す良い名前だと思う。
風説であっても盛り上がって、次はさくらを使って欲しい。
それとDDHかイージス艦に「そうや」の名前も復活させて欲しい。
そうやは命名基準をクリアーしているからね。
岬、半島、海峡、土地名、山好きなのを選べと言った感じで、どの艦種でもフル対応ｗ
575:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:28:56.36 Oig++qpZ0
>>573
ホンダ「音楽用語とかウチの真似すんな！」
576:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:28:56.36 itGMGBV0O
>>555
あとプジョーもそうだな。
番号だけだから無難だわ。
577:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:31:41.49 G/sADikG0
>>575
マーチをスルーしといてそれはないw
マーチ･タンゴ って、音楽用語重ねてわけわかんなくなってるのもあったな
あと、音楽用語なら本来ヤマハな気もする
578:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:31:58.87 B1bg+TxI0
>>573
カタカナだしなぁ
ってNISSANのそれ風雅だったんだ。てっきり音楽の方かと思ってた。
>>565
社名ですやん
579:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:32:23.75 tIQ+S0ne0
そういやＥＳＳＯが日本進出するとき、
北米で展開してたブランドのＥＮＣＯだと
日本じゃまずい、ってんでＥＳＳＯに変えた、
って話があったな。
580:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:32:31.18 EuSVrbw/0
>>1
英語で考えるな！日本語で考えろ！
581:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:33:12.87 oRINdILg0
>>562
ラシーンって羅針盤から名付けたそうな
582:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:35:18.67 G/sADikG0
>>578
社名は富士重工業株式会社
スバルはブランド名
※車検証の車名はスバル
583:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:36:20.95 PWNkOLJM0
カムリ→ビガー→EDと乗り継いだ旧友が 最近カマロとホレスターになったと聞いた
584:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:36:23.56 qwetxoTe0
>>576
ドイツ御三家、プジョー、ボルボ、サーブ、日本プレミアムブランド御三家、欧州マツダ
この辺は、全部車格や排気量を表す数字だな
585:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:37:51.73 9+xd/YlL0
昭和50年代にスカイラインGTS-EX があった気がする。
SEXを連想するからか、すぐに無くなったような記憶があるけど。
586:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:37:57.63 ieu4P8rp0
>>152
あとセルシオ カムリ
トヨタは気合の入った車はCから始まるって伝説が有った
プリウスはホントはやる気なかった？
587:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:40:09.47 aUeINDqHO
>>583
なにその自動車ショー歌
588:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:43:11.67 gxKMDsVS0
>>12
沖縄でホーミーに乗るとヤバイな。
589:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:43:40.13 g73uvm3l0
detteiuがいい！
590:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:44:22.33 Zf9cCk040
>>586
クラウン、コロナ、カローラって、おまけに「冠」つながりなんだよね。
あとトヨタはレクサスってブランド名を入念に考えてるし、やっぱ抜け目ないわ
591:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:46:13.64 Wwv1PfLvO
パンチラ･デルタ･イレテクダサーレ
592:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:47:50.17 /nhcn6pS0
ビガーパンツさせ出現しなければビガーは恥ずかしい車ではなかったと思う
593:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:48:02.73 Oig++qpZ0
レクサスは賞金数億円でエンブレムの公募をすべき
レてｗｗｗｗｗ
594:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:49:36.12 ieu4P8rp0
>>584
商標の関係で造語・数字が多い
数字でも商標が設定されている場合が多いらしい
ポルシェは911は901のはずが911になったという
プジョーは307など数字三桁の真ん中0は全て商標で抑えているらしい
最近は2008とか真ん中2つ0も押さえているのかな
595:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:49:55.37 GDOJcay30
セレステって響きは今なら受け入れられそう
596:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:52:42.23 Zf9cCk040
>>594
プジョーは、数字が1つずつ増えてくのやめちゃったな。
306→307→308ときて、こんども308だと。
既に309あったってのもあるのかもしれんけど、
20ン年前の車種だから気に戦でもええのにとも思うが。
ちなみに309は、弟が乗ってた。
597:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:53:38.63 FKorG3gC0
いっそ、ジオンのロボットみたいな変なネーミング・センスでやれば面白いかも。
598:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:55:35.26 ElLXEk8j0
三菱といえば三菱グループ専用車デボネア
Dで始まる
599:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:56:26.58 Oig++qpZ0
>>596
911の形式名ももう一杯一杯まできちゃったな
今後はどうするんだろ？
600:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:58:17.40 dtqsRE3eO
>>1
お前らキチガイウンコリアンが何がなんでも日本製品を貶したいというのがよくわかるなあ
さっさと滅亡しろ
★ キ チ ガ イ 反 日 極 左 犯 罪 民 族 朝 鮮 人 記 者 一覧
・幽斎＝プーライ＝ゆでたてのたまご（？）＝擬古牛（sc）： 正体は「丑田滋」（元朝日新聞記者）。「うっしぃ（うし）」から改名。複数のキャップを取得して工作している。参考URL：ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
・Hi everyone!： 正体は「安田浩一」（キチガイ極左ジャーナリストの通名。本名は「アンホイル」）。「諸君（もろきみ）」から改名。参考URL：ｽﾚﾘﾝｸ(tubo板)、URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
・ニャー雄一、海亀さん、Twilight Sparkle、theMiddleAges：上記二匹と同類のキチガイ極左。嫌儲出身。
601:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:58:36.15 VzGFtWOGO
たいして面白くない
アメ公は沸点低すぎ
602:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 12:58:43.13 yDaA/eoZ0
ホンダ アーガマ
トヨタ サラミス
スズキ ムサイ
スバル エウルーラ
マツダ RX-78
603:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:00:19.11 WGGxkuww0
>>1
日本車なのに日本名の自動車がない。
日本人が、「日本文化は、世界的に見て酷く劣った文化」と自覚している証拠だな。
604:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:00:55.70 2yN/LgeZ0
日産で言うならテラノ辺り相当のマツダのマービーは寺戸(テラド)さんがやってた
まめな
605:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:01:42.27 sQJ6vCl+O
車名は思いついたものを各メーカーが片っ端から商標登録するから、
残ってるのはおかしなものばかりってこともあるしね。
ホンダがトヨタから「プレリュード」を譲ってもらうようなこともおきる。
606:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:02:42.14 ieu4P8rp0
>>603
だから売れる「キザシ」も無かった車とか日本名の車あると思います。
607:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:02:45.14 Oig++qpZ0
ウォークマンも英語としておかしいから最初の海外商標は違った
608:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:04:16.12 yQYlVvd70
アメ車だって変な名前一杯あるじゃん。
ネオン、タウンアンドカントリー、フィフスアベニュー…
609:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:06:37.16 itGMGBV0O
>>608
きわめつきがコレ→ka(フォード)
610:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:06:41.63 DDyxlzmv0
>>605
日産は昔、闇雲に名前を登録して笑い話になったことがあった。
ブルーパンサー、レッドパンサー、ホワイトパンサー・・そんな色の豹があるのかよ。
結局使ったのはレパードだったらしい。
611:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:10:28.97 274kAp57O
エテルナ
612:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:10:40.88 FbuYY4qo0
>>607
浮浪者って意味だっけ
613:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:10:48.64 cQqg0Xd30
>>594
フェラーリ308は？
614:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:10:52.31 4bWy/UTc0
ノートって意味不明
615:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:11:07.17 Wwv1PfLvO
>>605
ドラフトみたいに年一回各社が集まってそういう交換会やると面白いかもね。
T社｢うちのプレリュードというのが浮いてるんですが｣
H社｢ほう、それは是非とも欲しい、うちのビガーと交換しませんか？｣
T社｢ええ～…｣
H社｢なんならドマーニもお付けしましょう｣
T社｢ど、土間…？(そんなの束でくれてもいらね～)｣みたいな。
616:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:11:13.38 G/sADikG0
>>594
商標登録はされてないけど、いわばゴリ押しという説もあった
ダイムラー･ベンツのホンダS2000に対するクレーム同様
>>599
911の型名(？)は既に数字が小さくなったりしてる
901→930→964→993→996→997→991
617:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:11:39.49 DDyxlzmv0
ボラギノール 三浦さん、いそうだな。
618:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:13:26.24 Wwv1PfLvO
銀河ポルシェ９９９
619:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:13:59.55 G/sADikG0
>>609
古代エジプト神話由来なんだけどね
もちろん、"car"との言葉遊びでもあるけど
620:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:14:04.68 DDyxlzmv0
マツダのロードスター、アメリカ名は「宮田」さん。
621:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:14:38.50 NgLqauOqO
そう考えるとクラウンは風格や威厳を感じられて
高級車にピッタリな実に良いネーミングだったと思う
セルシオとかLSなんて高級車の名前としてはピンと来ないもん
もうトヨタの最上車種はクラウンだけでいいよ
622:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:15:11.55 2yN/LgeZ0
kaはcarやk-car、karから
623:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:15:36.49 P8U70d/3I
freed
釈放
624:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:16:05.76 qA4yaIWs0
鈴木 事務に( ・∀・)ｲｲ!!
625:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:16:10.54 n5dcM3Soi
>>523
合ってんじゃん！( -_・)?
626:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:17:52.41 G/sADikG0
>>610
商標登録として当然の手法ではあるんだけどね
商標出願・登録情報 あたりで遊んでると楽しい
URLﾘﾝｸ(www1.ipdl.inpit.go.jp)
627:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:17:59.99 DDyxlzmv0
>>621
セルシオもトヨタ伝統のネーミング「C」から始まってるんだよ。
>>624
鈴木 歩人 豊田 芹香 実在の人物らしいけど。
628:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:18:20.25 583YtbBy0
>>621
だからそれは英語圏では道化のピエロだって
629:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:19:25.18 Lr3w/Fic0
>>599
911マイルド
911ライト
911スーパーライト
911メンソール
911メンソールライト
911プレミアム
911-1mg
630:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:19:35.39 ivBUZ9rs0
もうない車のこと言ったってしょうがない
昔はたしかに英語できない人が多かったからネーミングセンスひどかったけど
パブリカ、サニー、ファミリア、ブルーバード、スカイラインとか
そのままじゃ輸出できないから名前変えてたけど
631:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:19:40.93 /pKX+8s50
>>1
英語圏の人にとって「どうおかしいか？」が書いてないような
632:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:20:29.19 sQJ6vCl+O
サニーをちょっと豪華にして別の販売店系列で販売した「ローレルスピリット」なんてのもあったな
上級車ローレルのイメージを利用しそこそこ人気があったけど
ローレルを買えない人向けみたいでなんか・・
名前もビッグコミックスピリッツみたいだしｗ
633:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:20:30.67 cQqg0Xd30
>>628
LとRの区別がつかない日本人らしい意見
634:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:20:59.37 G/sADikG0
>>627
本田拓人,鈴木銭馬,山羽佐利庵
若葉学園スケコマシトリオ (江口寿史 ｢ストップ!! ひばりくん!｣)
635:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:21:36.20 EPafSD6s0
三菱 Pajero
636:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:21:41.24 ivBUZ9rs0
>>628
なんねーよ
CrownとClown間違えるのは
RとLの発音の区別がつかない日本人だけだ
637:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:22:25.19 O5E/ZgdJ0
スバルに昔あったビビオは
660 → Ⅵ Ⅵ O → VIVIO でビビオ
この名前の付け方ちょっと好き
638:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:22:34.13 5CFHeeCr0
ミニクラウン的車だから
クランウン→冠→カムリ
ってのも強引だと思う
639:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:23:22.79 G/sADikG0
>>633,>>636
言葉遊びとしては通用するみたいだけどね
上にいろいろあるレベルでなら悪意を持って貶めるのに使えるだろう
640:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:23:39.09 XOchVr4/0
>>592
雑誌裏モノジャパンの前身裏モノの本で
ムカーシに北尾トロがビガーパンツのレポートやっていましたぞ
ションベンの度にチンポをセットするのに時間が掛かる
更には包茎は治らずという結果で締めくくっていた
ってかまだ売ってるんですね
641:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:24:50.07 Wwv1PfLvO
最高級セダン:将軍
高性能スポーツカー:駿馬
多機能SRV:荒鷲
3列シート1ボックス:長屋
軽トラック:山椒
商用バン:毎度！
日本語でもいいじゃない。
642:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:25:41.78 G/sADikG0
>>638
カムリの初出は"セリカ･カムリ"だから、それもどうかな？
643:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:26:32.78 ZOLL2bJG0
>>641
その名前はどうかと思うが
日本語で命名したほうが日本らしくていいと思うけどね
644:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:28:53.68 +lPpHpYA0
シャレードは謎解きの意味、て昔ケイブンシャの大百科に書いてあったとおもうんだが。
645:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:30:05.15 tuDTVOH00
MASAKADOとか出したら買うのに
646:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:31:29.24 cIxEbSOE0
>>634
ジェンマはちょっと読みにくかったな
647:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:31:29.99 xQPnhXrs0
Ninja
HAYABUSA
は良いにしても
Bandit Valcan
とか、２輪もいろいろあるねぇ
648:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:32:43.16 gSmj1FG10
charadeっていったら
今のアメリカではジェスチャーゲームのことだぞ
chaserも狩りで使う馬のことで、別におかしくない
（ムスタング＝野生馬という車もあるのだから）
書いた奴もあまりわかってないのでは
649:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:33:24.91 k1SxEtm3O
三菱カリスマは本当に恥ずかしい車名だと思った
ニワトリを鳳凰と呼ぶようなもの
650:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:33:29.94 Wwv1PfLvO
>>643
ならばこうでどうだ
高性能スポーツカー:疾きこと風の如く
最高級セダン:静かなること林の如く
商用バン:侵略すること火の如く
福祉車両:動かざること山の如く
お求めはお近くの信玄プリンス山梨まで
651:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:33:51.02 F2UWap+80
アイゴーが入ってないやん
652:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:36:44.66 /znLPonE0
一時期は 名前として使えそうな 宇宙シリーズ、クラシック音楽シリーズ、宝石シリーズ、
の単語押さえてた会社もあったな。
レビン、トレノはイタリア語だっけか。マニアが作り出した 車名が シル８（エイティ）と ワンビア。
紫電改、疾風、９９式なんてのは やっぱ売れないからかな。
653:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:36:48.61 ZOLL2bJG0
>>650
言葉になってるからダメだ
センチュリーのボディカラーみたいなネーミングセンスで良い
654:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:36:56.82 Av5TrSOw0
ファミリア→マツダ323
カペラ／クロノス→マツダ626
ルーチェ／センティア→マツダ929
デミオ→マツダ2
アクセラ→マツダ3
プレマシー→マツダ5
アテンザ→マツダ6
655:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:36:57.08 ivBUZ9rs0
>>651
日本で売る気ないからいいんだろ
日本なら絶対なんか云われるけどなｗ
ちなみにAygoは英語のI goからの造語
656:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:37:10.37 5CFHeeCr0
俺の最初の愛車は「カリーナＥＤ」
カリーナ勃起不全・・・・・
657:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:37:46.07 DDyxlzmv0
>>648
チェイサーの頃トヨタはすでにネーミングは海外特許担当がリサーチしてるから、
意味も判ってつけてるよ。
スズキは昔、修ちゃんの思いつきでネーミングつけてたよね。
658:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:38:01.14 NgLqauOqO
マークⅡもかなり変だよな
コロナマークⅡで要はバージョン2て事なんだから
そんなのが名前としてまかり通ってるんだし
しかもその元の車は無くなってるしw
659:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:40:36.95 ivBUZ9rs0
>>657
チェイサーは日本専売車だし
>>658
マークIIもマークXも日本専売車だからね
660:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:40:47.43 9rNYLPaG0
>>652
知ったかかよ
シルエイティとワンビアはニコイチの組み合わせの通称や
どっちがボディかで変わるんだよおばか
661:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:41:17.53 M6asAwJG0
>>11
そうそう、ワーゲンのつまらない名前はOKなのかよ？
662:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:41:20.27 +t3wCzjP0
スイフト
元々は三菱のミラージュ・スイフト
663:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:43:05.25 ivBUZ9rs0
>>661
ドイツ車は外国で売るのにドイツ語使いにくいからしゃーない
AudiもBMWもベンツも基本アルファベットと数字だけだし
664:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:43:54.43 TJ5JeGza0
●現代自動車／Liar
その名の通りの韓国らしい車ですね。
665:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:44:06.71 Wwv1PfLvO
>>653
いちいちケチつけやがってクソう。
でも名前が文章って斬新だろ。
他と差別化するならこんぐらいブッ飛んでないと。
トヨタ 遅くても仕方ないんだなあ だって軽トラだもの あきを
みたいな。
エンブレムはヘタウマ筆字。
666:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:45:48.59 oQSGhsJK0
ホンダのちょっと前に出た車の名前がなかなか出てこない
なんだっけ？ ぜ？、べ？。。。
667:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:46:59.58 97zb46EM0
ミツビシコルトギャランシグマエテルナ
これはなんかよくわからんがスゴイと思った。
668:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:48:14.71 Wwv1PfLvO
宇宙三菱ギャラン
669:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:49:04.65 juaRERWm0
ビガー
ED
企画会議で誰も突っ込まなかったのかよ
670:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:50:07.32 O5E/ZgdJ0
日産には昔チェリーという童貞専用車があってな
671:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:50:45.99 MKwCrfuu0
女の子の名前をつけるのはおかしいってことで今は消えた。
当然輸出のときは名前を変えられてたし、国内販売のみだった。
グロリア、シルビア、ローレル、ヴァイオレット・・・
ちなみにセドリックは男の子名前。
672:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:50:51.34 eye+IKOk0
日本名「ウインダム」
673:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:51:42.67 ivBUZ9rs0
>>669
その車が出たころはとくにおかしくなかった
ビガーパンツもED（勃起不全）も車よりずっとあと
674:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:52:15.87 LFVxIKcC0
言葉遊びでもなんでもいいけど
クラウンは土建屋のおっさんイメージしかないからヤダ
675:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:52:19.94 AcVsf+gt0
117クーペ
676:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:52:23.46 gSmj1FG10
>>669
vigorは別におかしな単語ではない
vigor (biggerかも？） pantsという包茎矯正具が有名になってしまった日本でのみおかしい
677:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:52:34.64 FbuYY4qo0
>>666
ベゼルかな？
意味は額縁とか枠とか
フィットベースで流行りのSUVスタイル
まさに型にはまってるね
678:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:54:12.03 H19iXB3C0
とにかく最近の日産自動車はデザイン崩壊してる
679:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:55:30.14 P8g8Bgwm0
マツダラピュタは？
売春婦って意味だけど。
680:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:55:55.14 gSmj1FG10
ていうか、どうせ英語圏行ったら、よっぽどの車オタク以外には
「ホンダ」「トヨタ」などとかしか呼ばれない
681:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:55:55.44 Tl+eejtV0
VWのティグアンなんか「タイガー＋イグアナ」だぞ
「ブタゴリラ」と同レベル
682:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:57:23.97 DDyxlzmv0
>>680
プリウスだけは国際語、欧米では誰でも知ってる。
683:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 13:58:47.83 sQJ6vCl+O
名前の由来や意味の話じゃないけど、
マツダのルーチェ・レガートが運輸省から型式申請不備でダメってされて、
ルーチェの雑誌広告とかに「ルーチェ・レガートはルーチェの謝りです」ってお詫びを入れまくってたのを
見たときは、子供心に怖かった。
684:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:02:22.24 KrHXQYrI0
>>83
オレはおっさんだからﾜﾗﾀ
685:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:02:59.55 lWAuZr0E0
>>492
パチ屋へ戻れ、カス
686:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:06:21.70 Lr3w/Fic0
>>1
>●ダイハツ／Charade
>意味は「見せかけ」。
どう考えても↓こっちが車名の由来だろう
シャレード：フランス語で語らい／会話、
シャレードサーキット（フランス）
687:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:10:47.55 xKbclSz8i
>>681
ﾀｶ!ﾄﾗ!ﾊﾞｯﾀ!
ﾀｯﾄｯﾊﾞ!ﾀﾄﾊﾞﾀｯﾄﾊﾞｯ!
688:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:10:59.26 ydcoyj/q0
>>658
マーク・トウェインあたりにしたらいいかもな
まあこっちも「水深２ひろ」って意味らすいが
689:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:13:42.23 itGMGBV0O
>>664
コレ、マジ？
だとしたら国民的にコレほどピッタリな車は無いわ。
それより、俺のコーヒー返せ。
690:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:15:25.39 xQPnhXrs0
>>672
ウルトラセブンのカプセル怪獣な
691:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:16:07.91 G/sADikG0
Vigor は、活力とか元気とか精力とかの意味だからね
包茎治療パンツもその意味でつけたんだろうけど
692:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:17:35.52 Ae5UveeLO
>>87
日産チェリーは歴史に残る恥ずかしい名前No.1だろうな
確か販売店名も日産チェリー〇〇だったよなｗ
693:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:18:03.35 iCXxni/70
スイフト=迅速 別に問題ないと思うけど何か他に意味あんの？
694:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:18:40.06 jN6BSVrF0
漢字に直すといきなり中国っぽい発想だって気がつくな。
いや、実は中国っぽい発想が世界標準に近いと思う。
695:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:19:08.88 YSKJOPUE0
日産ホーミーは沖縄では発禁
ホーミーは沖縄の方言でまんこのことだお
ちなみに沖縄にはまんこ公園ってのがある
696:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:19:38.34 X9Zx9yjhO
ホンダは形は同じでもホンダ店とホンダベルノ店の販売チャンネル違いで
車の名前が違うなんて例もある。
アコードとビガーも販売チャンネル違いで同一だったかと。
一時マツダも同じ車なのにマツダ店とマツダユーノス店の販売チャンネル違い
で車種が違う名前なんてあった。
697:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:20:30.08 kFHjIjmJ0
>>690
ミクラスとアギラはよ
698:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:20:40.60 tIQ+S0ne0
車じゃないが
アサヒ すらっと
これにはびっくりした。
699:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:22:41.14 +MoJvOo/0
>>671
女性名で消えたのはカレンもだね
ルキノってのもあったが、あれはルキノ・ヴィスコンティにあやかったのかな
700:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:22:55.60 N6SFfeW90
>>690
ｵﾏｴﾅﾄﾞｱｲﾃﾆﾅﾗﾝ!
ってガッツ星人が
701:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:26:38.22 G/sADikG0
>>699
Lucina(女神の名前)だそうだけど(公式には)
スズキ･ジェンマみたいにＣＭに引っ張り出したら面白かったかも(本人はとうに亡くなってるけど)
702:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:27:33.13 A6AED/CT0
AKB仕様の車出たりして。
703:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:29:04.89 CbGBJ6h30
>>12
パジェロとプラドとセットで、エンブレムの文字だけ並べると面白いよね
704:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:29:16.31 cIxEbSOE0
>>691
ビガパンの製作関係者がVigorって難関大入試レベルの単語知ってたor思いつくとは思えん
アレの皮が剥けるとアレが成長する（大きくなる）ことから察するに、単純にBiggerから付けたんじゃないかと
包茎でも精力くらいはあるはずだ
705:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:31:38.05 +MoJvOo/0
>>701
Ｌｕｃｉｎｏではなかったのか
ヴィスコンティ由来だと退廃的なイメージもあるから車名にはあまり向かないか
ＣＭは明るい感じだったしね
706:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:32:38.85 +MoJvOo/0
Ｌｕｃｈｉｎｏだった
707:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:33:26.15 QGyYaC9S0
レビン＝稲妻
トレノ＝雷鳴
これはカッコイイね。
708:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:33:27.73 hp+PraPY0
レガシーかな
709:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:35:37.33 wRLsgIZb0
名前がカッコ良かったと思うのは
シルビア
スープラ
シーマ
あたり
710:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:39:41.85 EwyXNrhr0
マツダ ファミリア
本田 シティ モトコンポ
いすゞ ピアッツア
日産 スカイライン
トヨタ カローラ
711:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:41:56.73 G/sADikG0
>>704
"Bigger"のほうがわかりやすいよな、と書き込んでから思った
712:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:44:49.14 G/sADikG0
>>707
レビン (雷凌)
中国で名前は復活したね、カローラの姉妹車として
713:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:46:11.97 N6SFfeW90
>>708
後に残るもの
って意味らしいね。
PCでレガシーデバイスっていうと過去に使われたインターフェースでいまだに使っている人がいる
からしょうがなく残してあるけど、ほとんどの人にとっては無用なのにコストだけは押し上げる邪魔者、
という扱い。
今でいうとPS/2ポートとか。プリンタポート、RS232C、フロッピードライブあたりも長らくレガシーデバイス
として邪魔だったけど、さすがに最近は見なくなった。
714:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:47:30.76 X9Zx9yjhO
>>692
それに代わったパルサーが出てからも販売店名をチェリーを変えなかったんだよな。
パネットコーチも各店の販売チャンネル違いで車種が異なっていた。
ブルーバード(日産店)ダットサン
サニー(サニー店)サニー
パルサー店(チェリー店)チェリー
キャラバン ホーミーも日産モーター店とプリンスで販売チャンネル違いで車種が異なっていた。
エルグランドも販売した日産モーター店と日産プリンス店の販売チャンネル違いで
キャラバンとホーミーの頭が付いていた時期がある。
日産店と日産モーター店がブルーステージ チェリー店と日産プリンス店が
レッドステージに統合化になってあぼーん。
715:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:51:19.85 fanaPDfN0
>>339
どうしてそんな車を買ってしまったんだ。
716:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:51:54.90 u/rd0mo70
変な車名批判、まだやっていたのかｗ
昔、プレリュード2.0Si 4WSエクセーヌ仕様に乗っていて、Vigorのボディが淫スパイ屋より
良かったが、淫スパイ、ビガーパンツとか言われそうなので
結局 Rafaga 2.0 CSにしたｗ
どれも今では珍しい５気筒エンジン しかしご祈祷とか言われるけどｗ
エクセーヌは高かった 物凄く質がいいけどね
エクセーヌは現在ではアルカンターラとして高級車に使われているけどね
717:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:54:07.10 fanaPDfN0
>>471
当時は日本をイメージさせる単語がそれくらいしかなかったかと。
718:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:55:15.38 G/sADikG0
>>717
札幌オリンピックに因んだそうな
719:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:55:23.05 kr9gqMq10
ＶＲ－４＝ビクトリーランナー
ＲＳ＝ロードスポーツ で合ってますか
720:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:55:28.65 cs+FKg7R0
>>696
アコードとビガー、インスパイアとセイバーは9割同じだけど、排気量が違ったり少しデザイン弄って味付けを変えてる
日産のセドリックとグロリアも同じようなことしてるね
721:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:55:38.76 fanaPDfN0
>>481
それよりもCMキャラの東京「JAP」ってのがだな。
722:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:56:52.48 fanaPDfN0
>>719
EXE=ギャランで行くぜby篠塚健次郎
723:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:58:48.28 fanaPDfN0
>>538
その割にはエンジンにネプチューンとかサターンとかつけてたけどな。
724:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:59:18.72 sQJ6vCl+O
>>708
「レガシーじゃない、レガシィだ」とレガオタが怒鳴り込んでくるよ・・
725:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 14:59:46.40 gS/rLgIR0
せるし男 まじぇす太 しえん太 ありす人 だいなかー子
726:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:00:21.68 kr9gqMq10
ボンゴワウー
727:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:01:20.73 tIfU4dBiO
独フォード フィエスタ
日フォード フェスティバ
728:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:01:47.32 fanaPDfN0
>>577
エ、エチュード・・・
729:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:05:48.05 cIxEbSOE0
>>711
でそ？
「ビガー」が全然違う意味だとしたら、ホンダビガーは汚名を着せられたということになる
730:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:06:17.21 cs+FKg7R0
世界販売
フィット／ジャズ
インサイト
シビック
アコード/TSX
CR-V
CR-Z
国内販売
ステップワゴン
ストリーム
フリード
オデッセイ
北米販売
オデッセイ
パイロット
リッジライン
RLX
TL
IRX
RDX
MDX
731:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:06:25.55 iIMWL/Xq0
ドイツはワルキューレとかブリュンヒルトという名前の車を出すべき。
732:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:06:36.78 G/sADikG0
>>728
｢練習かよ！｣ って想定顧客に嫌われなかったのかな？
733:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:07:26.54 cs+FKg7R0
御料車はセンチュリー・ロイヤルじゃなくセンチュリー・インペリアルにするべきだった
734:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:08:45.47 cs+FKg7R0
>>75
パジェロはイギリスではショーグン
735:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:09:59.67 G/sADikG0
>>733
プリンス･ロイヤル の後継だから．．．
インペリアルはクライスラーにあるし
736:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:10:02.65 JsiclWBF0
>>725
香里奈 芹香 瀬良
ヨタ好きオヤジが娘に付ける名前。
737:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:11:24.87 NghN3Ig30
ワルキューレはホンダがバイクで使ってる
738:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:13:25.15 gS/rLgIR0
>>736
「せりか」と「たくと」と付けた親父は昔の知り合いにおったな
フェラーリがらみの名前を付けたのもおるけど、それは書けない
739:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:13:54.87 Hsh58GcA0
シーマは椎間さんが付けた
740:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:14:07.71 gSmj1FG10
チェリーチェリーって
日本で思春期を過ごしたおっさんが訳知り顔に言うけど、
どちらかと言うと「童貞」の意味でなく処女という意味だし
（cherryが弾ける(pop)で、処女を失うという意味）、
若者はほとんど使わない
だからチェリーでニヤニヤするのは
「破瓜」という言葉を知ってたり、旅人が瓜でオナニーする今昔物語の逸話を知っている日本好きの外国人が
瓜をみて喜んでるようなもの
741:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:15:03.34 MS6LPMu60
>>14
まあ！クンタッシ
742:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:15:14.79 Qp4Vz2FvO
三菱ブラボー
743:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:15:46.09 AcVsf+gt0
イタリアの有名デザイナーだったジウジアローに設計させたいすゞピアッツァ
これが大コケで乗用車生産から撤退する原因となった話は有名
744:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:18:33.30 N6SFfeW90
>>719
ホンダのRSならRoad Sailing
745:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:19:30.14 gSmj1FG10
チェリーを潰した様が、処女膜が敗れて出血する様に似てるから、
pop one's cherryという若干古いイディオムがあるので
血が出ない童貞は関係ないんだよ
deflower＝花を散らす、でも処女を失うという意味がある、これも単語としては古い
まあチェリーって車の名前ではどっちにしてもおかしいけど
746:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:21:13.30 tIfU4dBiO
テルヤン ニッケイタロー オートサンダル 岡村ミカサツーリング 愛知コニー･グッピー スズライト いすずＷＡＳＰ ダットサン･スリフト ダットサン･コンバー
747:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:21:25.86 1u9FT1cp0
スバル、ヴィヴィオ
軽自動車が550CCから660CCになった時だったので
660 → ⅥⅥ0 → VIVIO
748:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:21:47.45 rQvMyr/o0
ハスラーないぞぉ
749:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:22:03.31 +IPcSn130
命名するのは自動車だけじゃないよね
ディーガとかバイオ、うるるさらら、スクロールとか家電でもｗ
国内ではそうでないと売れない
750:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:22:34.97 iIMWL/Xq0
ガンダムのMS系の名前付けたらどうなんだろうな。
751:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:22:56.78 G/sADikG0
>>743
根拠示してくれないと捏造認定するよ？
ピアッツァはもともと主流となる量販車ではない
ジョルジェット･ジュジャーロのデザインを実現するために生産技術的には困難があったみたいだけど
メカニズムは既存車(ジェミニ)の改良版だし
752:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:24:32.48 H84W4DxS0
日本語で名前をつければいいのに
「英語＝カッコいい」というものすごくバカな考え方が、いまだに敗戦を体験した世代の思考のまま
753:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:24:47.91 Av7G+o+v0
フォードのka
初め聞いた時、はぁぁぁぁぁ？と思った。
754:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:25:21.85 G/sADikG0
>>744
もともとはフォードエスコートの"Rally Sport"
VR-4 RS はこちら由来では
755:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:25:25.55 fanaPDfN0
むしろ日産にいるヒゲのデザインした二代目が転けただろ。>ピアッツァ
756:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:27:55.79 UybNlNDk0
ピアッツァってデロリアンだよね
757:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:28:46.48 gSmj1FG10
>>748
hustlerも近年では「（ドラッグディーラーとか、ポン引きなどの怪しい職業で）金を稼ぐ人」、転じて、
芸能・音楽関係の大物や、若い遊び人の金持ちをさす言葉で広く使われている
この派手な名前に反して、軽自動車というギャップ以外は、別におかしくない
ポルノ雑誌の名前だというのは、中年の感覚
758:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:30:30.82 ot7xZ2+J0
ボボ・ブラジルが一言いいたいそうです
↓
759:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:32:14.95 tuDTVOH00
最近は可愛い名前が流行ってるよね
ショコラとかココアとか
760:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:36:31.96 cs+FKg7R0
ミツビシ・ショーグン
トヨタ・ダイミョー
ホンダ・サムライ
ニッサン・アシガル
カワサキ・ニンジャ
761:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:39:21.54 gS/rLgIR0
>>760
サムライはスズキ
762:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:41:13.23 2yN/LgeZ0
＞パブリカ、サニー、ファミリア、ブルーバード、スカイライン
別におかしくないと思うけど
763:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:44:50.90 sGJq6FRS0
>>106
その当時からアメリカのポルノ雑誌でハスラーってのがあるんだよ。
764:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:47:09.60 G/sADikG0
>>763
雑誌のほうが後だけどね
時系列は上のほうにある
765:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:49:37.97 1tC+BaMGi
バイクは日本的なのも多いのにな。隼とかイナズマとか。
バイクのネーミングの方が
世界的に受け入れられるのが多いだろうね。
766:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:49:44.70 7RXKarfp0
ハスラーって米軍の戦略爆撃機のペットネームでも使ってるじゃない
767:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:50:33.89 +IPcSn130
ハスラーは映画のタイトルだったな
768:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 15:58:25.68 fanaPDfN0
たまにはアルト・ハッスルの話もしろよ。
769:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:05:36.47 9OyuXk7TO
皮カムリ
770:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:06:23.90 G/sADikG0
>>768
フルゴネット風オシャレバンもワゴンＲ増産の圧力には逆らえず．．．
771:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:08:33.86 9OyuXk7TO
>>760
マツダ・チャボウズ
772:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:10:43.54 rPF8SqOB0
>>2
ヴィラデステが近所にあったのには笑った
773:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:11:08.01 JwlFIc5f0
>>768
一時、ハッスルかミラのウォークスルーが欲しくて悩んだ
774:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:12:28.71 Qvlp04pd0
近くのマンションも同じ名前だけど、「アリスト」も欧米人からしたら赤面モノ
暴走族が「貴族」って刺繍してるのと同じ感覚
775:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:17:50.67 tIfU4dBiO
コクエイ・ロマンス
776:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:18:44.29 iIMWL/Xq0
世界で一番性能がよく安く売れまくってる車にアドルフヒトラーと名付けても全く売り上げが変わらなかったら爆笑するな。
777:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:19:00.17 G/sADikG0
>>772
是非自慢の愛車にねーちゃん乗っけてコンクールデレガンスを
778:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:19:01.51 H4wPpgwB0
もっと日本的な名前つけろよ
たとえば・・・・米騒動？
779:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:20:06.39 +RJaFl8s0
フェアレディZのネーミングは
映画のマイフェアレディから
邦題の「じゃじゃ馬ならし」にちなんで
乗りこなしがいのあるじゃじゃ馬娘って
イメージで付けたんだよ
780:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:20:07.82 +IPcSn130
馬鹿でかい国産車 セル塩有スト ＤＱＮご用達
今は灰エース 有るファー度
781:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:20:09.86 SVCzkhIg0
カタヤマ/サイコパス
782:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:21:39.96 fanaPDfN0
まぁ初期には貴婦人とまでは行かなくてもお嬢様くらいのスタイリングは持っていたな。
783:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:22:09.50 2yN/LgeZ0
ハスラーはおっさんならニューマンの玉突き勝負師だな
エロ雑誌はあとだよなやっぱ
784:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:23:05.41 +IPcSn130
Zは付いていないし、たんなるダットサンフェアレディ
1960年1月 フェアレデー1200
785:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:25:20.49 2yN/LgeZ0
そもそも、マンションってのがおかしい
786:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:26:18.20 7P3aJk800
>>779
そのレス、ネタだと思うけど
「マイフェアレディ」は邦題も「マイフェアレディ」
「じゃじゃ馬ならし」は別の映画だけど
787:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:26:37.01 +IPcSn130
団地集合住宅が格好悪いからｗ
788:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:28:23.08 KhdHXKxh0
>>2
ロイヤルパレスに住んでました。
789:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:28:56.50 r9YYjGlR0
逆に一番カッコいいと思う車名は日産ラングレー
790:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:32:11.02 6EtKN36c0
なんでスズキはファルコラスティコを使わないんだ・・・ ショウモデル一回きりじゃ勿体ねーぞ。
791:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:33:27.88 kHtW2PT70
>>6
嘲笑されてるのはお前
792:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:35:14.88 zOAlGdTf0
>>786
映画ではなくミュージカルからだとwikiには書いてるぞ
793:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:36:19.76 OMkoI+aZ0
チェイサーは追跡者って日本語にしても格好いいじゃん。
マークⅡなんてコロナとれたら何のマークⅡだかわからないまま九代続けて、
今度は十代目も十一代目もマークＸだぞ？意味不明。
794:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:38:39.00 HjkVC0Dz0
ある。
セフィーロ
ラファーガ
ムラーノ
ドマーニ
アホか！！
795:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:39:57.32 fanaPDfN0
インテグラSJとか存在自体が変な車もあった。
796:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:40:53.35 bG6PyLFh0
我来也・・・ってのもあった
797:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:42:04.70 tIfU4dBiO
Celica-XXX-lated
798:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:42:24.24 CwilsQbYO
>>789
ツトム ミヤザキ1600？
799:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:42:49.12 KCBC+l1T0
Ford Country Squire 地方豪族
Ford Edge 角
Ford Territory 領地
Lincoln Cosmopolitan 国際人
Lincoln TownCar 街乗り車
800:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:45:24.15 +IPcSn130
>>SJとか存在自体が変な車もあった。
では無く販売網の関係で品揃えと生産売り上げの関係で存在したんだね
勤めたことの無い人にはわからないでしょうね
801:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:49:30.54 tIfU4dBiO
シボレーシェビー2
802:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:51:36.69 07f/Wqr50
パッソは 足音
これは無理を感じない
803:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:54:07.12 dVE8Sqj60
カッコインテグラ
804:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:54:46.99 7Qnp9kyq0
.
ビガー・パンツ
.
805:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:54:59.56 9XMY5jey0
三菱デボネア
806:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:55:09.06 zOAlGdTf0
ALTOは、「有ると便利」とかからと言われてたけど、スペイン語で「止まれ」の意味らしいな。
マンガで読んだぞｗ
807:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:56:54.43 id+YaNKG0
スペイン語まで持ち出されたらだれもわからんちんｗ
808:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 16:59:23.63 07f/Wqr50
サバンナは 草原でチーターとか 豹が 走ってるイメージ
すればいいのか？
809:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:01:54.66 gSmj1FG10
>>806
スペイン語なら、アルト(alto)だけじゃなくて
シボレーのノヴァ(nova)も No vaで「行くな！」
言い出したらきりがない
810:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:02:19.24 aRHkqLom0
>>778
燃費の良いのは油安兵衛 小型車は忍者
811:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:03:25.28 G/sADikG0
>>807
スペイン語を含むラテン系は結構使われてるぞ
812:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:03:59.64 xuwRgDYO0
>>17
でもEDってエキサイティング ドレッシーだったよね
813:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:04:41.45 qluzxcnO0
チェロキー
814:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:05:30.29 tIfU4dBiO
オペル ディプロマート 生鮮食品とか買えそう
815:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:07:55.35 kgIBUxLe0
BUBUクラシック
日本語でも十分変
816:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:08:03.29 udejhpaY0
Pontiac Firefly ホタル
Pontiac GrandPrix 大賞
Pontiac Torpedo 魚雷
Pontiac Vibe バイブ…
Buick ParkAvenue 公園通り
Buick Lacrosse ラクロス
817:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:08:02.32 3KKY7E530
>>490>>524
そもそも「フォルクスワーゲン」はなんで「フォルクスワーゲン」って読みになったんだろ？
ドイツ語読みなら「フォルクスヴァーゲン」だし、英語読みなら「ヴォルクスワーゲン」なのに
818:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:08:24.91 x5oKmumV0
>>800
EKシビックフェリオとインテグラSJと2代目ドマーニが兄弟だったっけな
ドマーニはいすゞにOEM供給してた（ジェミニ）
819:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:12:27.26 kgIBUxLe0
>>737
ワルキューレルーンとかいう中二病のバイクだね…
820:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:18:04.39 gSmj1FG10
つ○○語ではこういう意味になるぜ
みたいなことを言うなら、
シボレーが日本語ではSqueeze itの意味だぜ、とか海外サイトに書き込んできてはどうだろう
821:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:18:18.77 RSfY5arV0
個人的にはバサラ(婆娑羅)がかっこいい名前だと思った
822:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:19:19.10 rPF8SqOB0
>>817
Triumph（トライアンフ）という名前の下着メーカーが日本進出するにあたって
「日本人には発音しにくかろう」とトリンプと名乗ったのと同じようなもん
823:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:22:35.70 3KKY7E530
変なネーミングといえばボクシングの階級も変だよな
重量級
巡洋艦
中量級
波
軽量級
羽
チャボ
蚊
藁
すれ違いスマソ
824:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:23:42.69 kgIBUxLe0
三菱のエクリプスは馬のエクリプスが元らしい
日産のパラメディックは救急車用の車だが
パトロールはパトカーじゃなくてジープ…
825:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:24:03.56 3KKY7E530
>>823
間違えた
× 蚊
○ 蠅
826:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:24:29.47 GdGJidaY0
マーチが街にやってきた
827:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:26:15.29 3KKY7E530
>>822
おー。なるほど
828:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:27:25.66 k+lgtTFy0
馬の名前に比べれば車なんてまだマシ
829:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:28:15.96 MjoM0aa40
>>2
うちが去年建てたアパートの名前
『キャスバル』
って付けちゃったｗ
830:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:28:28.42 kgIBUxLe0
マツダのセンティアって「感じる場所」って意味らしいよ
えろいな
831:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:29:06.89 UWNPqMGH0
フェラレディっていうヘルスがあってだな
832:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:30:16.89 gSmj1FG10
>>829
住所特定したｗ
833:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:30:49.88 kgIBUxLe0
>>２
近くの駅前にムーンペタというアパートがあるよｗ
人と人とが出会うのかｗ
834:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:31:15.86 Ocd7gddb0
アウディ TT
835:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:31:30.62 UWNPqMGH0
>>823
フライ級って蝿じゃないの？モスキート級ってのがあるのかな？
836:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:31:42.45 QVvGXAqR0
フィットって何かヤラシイ意味じゃ無かったっけ？
だから海外だとジャズ/シティになったんじゃあ？
837:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:32:01.36 rPF8SqOB0
>>824
パトロールはオーストラリアで国立公園のレンジャーが乗っててかっこよかった
838:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:34:25.56 kgIBUxLe0
パソとかぶってる車の名前つーと
みんなプリウスのことだと思うだろうけど
ペルソナもあるよ
839:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:34:33.17 DDyxlzmv0
>>793
ジャグゥァーマーク2を非難するなよ。
840:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:34:41.63 7P3aJk800
ランボギーニ・カウンタックなんか、
ひねりもなく「かっこいい」だから。
日本でいうとスズキ・カッコイイとかホンダ・カッコイイになる。
841:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:35:06.98 gSmj1FG10
>>835 >>823
マジレスすると、超軽量級で、モスキート級もある（あった）
今はピン（pin）級って言うらしい
男子の世界タイトルにはないのでマイナー
842:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:36:00.73 90iPba8S0
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
843:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:37:11.75 GDOJcay30
ぜひ伊太利亜語の「乾杯」を車名に
844:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:37:48.77 kgIBUxLe0
>>836
そういや、ジャズもシティも名前のリサイクルだね…
ホンダはよくやる
バモスは70年代にもあってびっくり
845:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:40:29.35 UybNlNDk0
パルサーミラノＸ１
ってつい全部言いたくなる感
パルサーも復活だしスターレットも復活しないかな
846:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:40:37.98 OjI+sGO90
ビガーぱんつのビガーってそういう意味だったのか
847:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:42:30.51 Gz08IJF80
>>17
カリーナ印
848:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/06/13 17:42:31.00 cs+FKg7R0
AMGをドイツ語読みだとアーエムゲーなのにアーマーゲーってドヤ顔で読んでる人が今だにいるよね
ちなみにメーカー公式は英語読みのエーエムジー