14/06/13 07:56:19.93 Cd5vmMF10
>>6
英語圏のヤツも世代が変わったからな。もともとスズキのハスラーは映画「hustler」
からイカサマを使ってでも勝つ、若いビリヤードの勝負師のイメージでバイクに
付けられた名前だった。
時代が変わって売春婦、あるいは男娼ってことになっちゃったから、いわば時代遅れの
名前ってことではあるが。
14/06/13 07:56:19.93 Cd5vmMF10
>>6
英語圏のヤツも世代が変わったからな。もともとスズキのハスラーは映画「hustler」
からイカサマを使ってでも勝つ、若いビリヤードの勝負師のイメージでバイクに
付けられた名前だった。
時代が変わって売春婦、あるいは男娼ってことになっちゃったから、いわば時代遅れの
名前ってことではあるが。