14/06/06 14:44:15.63 7ICCDFc+0
>>215の続きだが、
「ダンス インザ バンパイア バンド」「コードギアス」ほか、日本人の観念
で描いたヨーロッパ的階層社会はいかにも作り物臭く、没入できない。
絶対にこえられない「身分の壁」があるからこそのリアリティだと思うけど。
主人公の少年が姫さまの頭を撫でたり、ため口をきいたりなんて、ありえないだろ。
日本的な感覚で外国人の家政婦を入れたりすると、とんでもない「大怪我」をするんじゃないか？
14/06/06 14:44:15.63 7ICCDFc+0
>>215の続きだが、
「ダンス インザ バンパイア バンド」「コードギアス」ほか、日本人の観念
で描いたヨーロッパ的階層社会はいかにも作り物臭く、没入できない。
絶対にこえられない「身分の壁」があるからこそのリアリティだと思うけど。
主人公の少年が姫さまの頭を撫でたり、ため口をきいたりなんて、ありえないだろ。
日本的な感覚で外国人の家政婦を入れたりすると、とんでもない「大怪我」をするんじゃないか？