14/05/12 00:44:14.40 zh9SKI9i0
>>740
きちんと言った方がいい。日本人のというか日本語の悪い癖がでてる文章だぞ。
宣教師はキリスト教に帰依しない者は救われない地獄行き(一般的なカソリックの理解でこれで教えを広めた)
と言って日本人に教えようとしたところ、日本人から「帰依してない祖先はどうなるのだ」と問われたわけだ。
そして宣教師はまず「当然、改心してないのだから地獄で救われない」と教えた。
今までの宣教だとこれで(一種の脅迫だが)その者をカソリックに改心してきた。
ところが日本人は「祖先が救われないのだとしたら、自分も地獄でよいので改心しない」と答えたわけだ。
つまり日本人の親を敬い、先祖を尊ぶ心そのものが「地獄行き」という強迫に勝ったわけだ。
ある種の自己犠牲的精神と共同体感性。これを宣教師たちは賞賛したわけだ。
これほど尊い人たちが改心できないというのは良くない、と。
実はその後日本でキリスト教の宣教がなされるときは、「あなたが改心すれば、先祖も地獄から救われる」と改定された(キリストの正確な教えと別の教えがなされている)。