12/12/02 12:03:00.38 8ozQ96TS
僕の場合は
原作→映像
のほうが楽しめます
小説って自分の頭の中でイメージするものなので
そのイメージとドラマや映画が全然違ったりして、その違いもまた楽しめます
ホームズの場合でこれは楽しめました
逆に
映像→原作
だと
映像で見た時のイメージが、小説を読んだ時に頭の中でリピートされてるだけみたいでつまらないです
もちろん映画と原作は違う部分もありますが…
『羊たちの沈黙』は先にDVDで見て、あとで小説を読みましたが途中で読むのをやめました
失敗でした
作品自体は面白いのですが、このリピートしてる感じが嫌でやめました