【赤毛のアン】おばけの森【パート14】

【赤毛のアン】おばけの森【パート14】at JUVENILE

【赤毛のアン】おばけの森【パート14】 - 暇つぶし2ch446:なまえ＿＿＿＿＿かえす日
14/03/29 09:49:22.55 kMnqy8aH
赤毛のアンシリーズ、村岡花子以外の女性が翻訳に出会いたかった
村岡さんは言葉が装飾過剰な感じがするし、大事な箇所を削ってるから嫌い
他の人のだとあっさりして物語そのものを見て考えるけど、
村岡さんのだと、大げさな言葉使いの方に惑わされる感じ

次ページ

続きを表示

1を表示