13/11/26 21:54:25.41 bzbOjw6y
smartcutterの日本語化が簡単にできたんで俺用メモ
profile\user_lang.txt を開いてGoogle翻訳で翻訳。;が付いていると和訳されないので
検索結果をコピーして user_lang.txt に貼り付けて保存。
profile\vs_fame.ini の en となってるところを user に書き換え。
そのままでは化けるのでsmart.exeをバイナリエディタで開きArial.BArial.からWingdingsまでをゼロで埋めると機械翻訳日本語化完了。
あとは日本語が変な部分を自分で修正して終わり。