05/08/22 00:48:51 XBz6KATu
CC=i686-pc-linux-gnu-gcc
とか、指定してemergeしてみたら？
根本的解決じゃないけど。
バージョン下げられてるのは、stableになってないパケジを無理矢理入れたからじゃまいか？
~x86とかのunstableなパッケージを使いたいなら、
/etc/portage/package.keywords
に例えば、~x86のscim-1.4.1を使いたいなら
=app-i18n/scim-1.4.1 ~x86
とか書けばイイ
余裕があるなら、
emerge portage-manpages
man portage
して勉強汁