推薦図書/必読書のためのスレッド in ゲ製作技術at GAMEDEV推薦図書/必読書のためのスレッド in ゲ製作技術 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト80:名前は開発中のものです。 04/07/10 12:41 Mk4EM+jk > １冊利益５千円で訳者２割、著者４割、出版社・材料費４割ってとこかな？よく知らんけど。 > 途中で訳者が挫折して日の目を見なかった翻訳本は沢山あるきがする。 「よく知らんけど」「きがする」 翻訳の仕事をやったことがないことだけはよくわかりました。 81:名前は開発中のものです。 04/07/10 16:38 tEuVLyhF 説得力ねえよ 82:名前は開発中のものです。 04/07/10 16:57 qklEKUA/ >>76 お前にはスキルがあるんだな。 是非翻訳してくれ。 83:名前は開発中のものです。 04/07/10 16:59 MW3XWIRh もう見てらんない 84:名前は開発中のものです。 04/07/10 17:34 N8kE6kmm そこでnaver翻訳ですよ 85:アメリカ在住 04/07/10 17:34 WRd+v77+ 1000ページの翻訳となると大変なことは確かですよね。だからってページ省いたら顰蹙だし。 >>78 Gems系で薄いものは自分の知っている範囲ではないですね。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch