サウンドノベル・ビジュアルノベルのシナリオat GAMEDEVサウンドノベル・ビジュアルノベルのシナリオ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト914:名前は開発中のものです。 06/03/26 22:51:37 9WlDzx5q 「ご老公、この店はサービスが悪いですなあ」 というのもあったらしいな。 915:名前は開発中のものです。 06/03/26 23:28:38 eSw2nfa7 言語の違いって、文章でどう示せばいいんだろう。 変換とかしてみたけど、不自然だし、フォントを変える、じゃ物足りないし。 916:名前は開発中のものです。 06/03/26 23:38:29 UhsijAee 変な記号使う。でなきゃ自分で新しいフォントつくる。 917:名前は開発中のものです。 06/03/27 20:09:46 e7LTXMIZ 困るのが単位。長さ重さ、お金の価値、時間など。造語すると全くイメージ伝わらない。 割り切って現代にあわせてしまってもいいのかなぁ。 918:名前は開発中のものです。 06/03/27 20:36:57 n8Mw3/pk 時間は同じでよくないか？他はともかく、 こればっかりは変えられるとなんか嫌というか。 すごく気持ち悪い感じ。 919:名前は開発中のものです。 06/03/29 22:16:56 zS0WFKsB 時間は暗黙の了解でいいのかもしれませんね。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch