【Magibon】マギぼん【MRirian】 5at STREAMING【Magibon】マギぼん【MRirian】 5 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト250:名無しさん＠お腹いっぱい。 06/11/29 14:21:33 0 Which online translator do you use? You use software? 251:Doraemon 06/11/29 14:53:45 0 >>250 Honyaku-Konnyaku 252:Magibon ◆U2cdYrhXD6 06/11/29 15:05:01 0 >>244 I think that there are more otaku in Japan than in the US. Japanese fans dream about dating the celebrities, while Americans mostly admire the work and social lives of celebrities. Please study hard, and do well! Let us know how you do on your exams. ^_^ >>245 I don't know. If I ever have children, I want to give them a happy Christmas season every year. My parents always put the tree up about a week before Christmas, and sometimes they put lights on the house around the same time. They always put presents under the tree. But, we didn't usually celebrate the "Christmas spirit" in the weeks before Christmas, like most American families. >>246 ジャマイカ？ >>247 Here, some families get real trees, and some buy fake ones. They've recently begun seeling ones with decorations already on them, or just lights, but those aren't very popular. Because, it is an important tradition here to decorate your tree with ornaments you have collected over the years, and that your children made. We often give ornaments as gifts around Christmas, with a date printed or etched on it. A real tree makes your house smell wonderful, but if it gets dried out, it can catch on fire. We used to use real trees, but lately it's been fake ones. I understand what you are saying. In English, it would be like "Get the tree out." Or like my family, because we keep our fake tree in the basement, we say "Bring the tree up." >>250 I use a couple different websites. http://honyaku.yahoo.co.jp http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html The first is a translator, and the second is a dictionary. First, I type into the translator, and then I try to fix mistakes I see, and use phrases I already know of. I don't use any software on this computer. On my laptop, I can type in Japanese. Right now, though, I have to enter everything into those websites and copy/paste to here. >>230 >>232 Thank you very much for warning people. ~Magi~ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch