04/10/15 02:00:25 VZgpei11
>>231
そうですね、今のところは割り切るしかないかと。
さっきやってみたのですが、
XnViewがファイルのツールチップに使用するフォントが
MS Sans Serif font 8,10,12,14,18,24 (VGA)
（ファイル名はsserife.fon。TrueTypeの方じゃないです）
のようなので、このフォントをフォントフォルダからを外すと、
日本語システムフォントで表示するようになり、
見事に2バイト文字が表示されるようになるようです。
このフォントがOSにどの程度重要か、私は詳しく知らないので勧められません。
試してみるなら自己責任でお願いしますね。