C++相談室 part69at TECHC++相談室 part69 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト250:デフォルトの名無しさん 09/05/15 21:50:31 コンピュータなんてなかった 251:デフォルトの名無しさん 09/05/15 21:52:47 平行世界とつながったな 252:デフォルトの名無しさん 09/05/15 22:09:27 仕事なんてなかった 253:デフォルトの名無しさん 09/05/16 22:00:39 ISOのC++の2003年の規格のJISは訳がひどいですね。 原文の構成もひどいけど。 規格をもっと読みやすくしたような、同じだけ詳しい本ってあるんでしょうか？ 254:デフォルトの名無しさん 09/05/16 22:06:55 無いから我慢して読め 255:デフォルトの名無しさん 09/05/16 22:15:03 規格書の文章なんてどれもああいうもんだよ。 訳が酷いわけじゃない。 256:デフォルトの名無しさん 09/05/17 01:01:57 C++は規格自体がひどいから文章もひどくなる 257:デフォルトの名無しさん 09/05/17 01:56:44 C++の文法があまりに酷いもんで翻訳者もイライラしながら 訳してたんじゃないか？ｗ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch