09/03/28 22:54:58
あー、すまん、それバグっていうか 1.9.1 の仕様なんだ
$stdout と $stderr は IO の仲間だが、特別に external_encoding （や、ruby -E）の影響を受けない
画面表示時に自動変換されてしまうと困るから、このへんだけ意図的に仲間外れになってる
Ruby 1.9.2 では違ったことになるかもしれないけどね
すくなくとも 1.9.1 では、画面表示するときは従来のように文字コードを変換しておくれ
これ以外の IO オブジェクト（のようなもの）は Encoding.default_external と同じものが設定される