10/01/26 22:16:02 MCkG99up0
>>56
つうか、ホビットの冒険とか、指輪物語の本編って「児童文学」
的に書かれてる「設定」だったはず。
いわゆる「歴史書」の扱いになる、指輪物語の追補篇とか、
（訳者は違うけど）シルマリルの物語だと、普通に「である」
になってるよ。
まあ、序盤のテンポの遅さは、致し方ないかな(ｗ
10/01/26 22:16:02 MCkG99up0
>>56
つうか、ホビットの冒険とか、指輪物語の本編って「児童文学」
的に書かれてる「設定」だったはず。
いわゆる「歴史書」の扱いになる、指輪物語の追補篇とか、
（訳者は違うけど）シルマリルの物語だと、普通に「である」
になってるよ。
まあ、序盤のテンポの遅さは、致し方ないかな(ｗ