09/07/18 01:25:08 nq3PXKaT0
>>576
適当に意訳してみたがどんなだろう
Sonica：ちょっとぉ一体なんなのあのGUMIってのーなんで皆アタシに似てる似てる言うワケー？
アタシのファンの子かなんかぁ？w
Ann：ちょ…あなたより1ヶ月先輩なのよ？だから、「あなたが」「彼女に」似てるの。
Prima：そうよ、ちょっとは敬意を見せなさい！GUMIの方があなたよりポピュラーなんだから！
Sonica：へぇ…？「敬意」？「人気ある」？
負け犬の遠吠え乙www 売れない人とかカッコ悪い人とかに言われたくないわねww