09/02/01 00:55:57 nWPXbFbp0
>>580
説明ではなく、やる気とリサーチ力不足
例のコーラスの件はYouTubeのコメントでも論争になってる
URLリンク(jp.youtube.com)
そんで、日本在住のプロの翻訳家なんて人が頑張ってくれてたりする
>Sorry, but you're wrong. These lines are not Japanese.
>In fact, the words you have in Japanese are complete gibberish.
(それは日本語じゃない、日本語として全く意味を成してないんだよ)
これ以外にも使えるフレーズ盛り沢山 これをここで活用せずになんとする
他人様の愚痴言ってる場合じゃないっつ~の