10/02/20 12:16:12 U/xgNluT0
>>856
XPI の中の modules/mozHTMLHolder.jsm の 41 行目を
this.docShell = Cc["@mozilla.org/webshell;1"].createInstance(Ci.nsIDocShell);
↓
this.docShell = Cc["@mozilla.org/docshell;1"].createInstance(Ci.nsIDocShell);
に（webshell → docshell）。非互換の部分はこれだけじゃないかと。
手元で軽く試してみたら、とりあえず動いてるじゃないかと。
ただ、Yahoo! は頻繁に解析エラーが出るけどちゃんと翻訳出来る時もあるので、
サーバ側の問題かなぁと。
お試し下さい。