09/11/21 20:25:33 jbUwpZ0OP BE:14969298-PLT(14567)
>>277に関して今のところ分かったこと。
データはொと௪のペアを繰り返した複数行からなっています。
うちの環境ではこのペアが17回を超えて横に並ぶとエラーを起こして表示でき
なくなりました。
これらはタミル文字で、前者ொは母音o、後者௪は数字の４です。
前者は子音と組み合わせて使用する非独立母音で、真ん中のまるの部分に
子音が入って一音節を形成します。
たとえば、க=k と ொ=o を組み合わせればகொ=koとなります。
この非独立母音は子音に続くデータとして存在する前提になっていて、それを
守っていないため、Windowsが不具合を起こしているようです。