09/05/15 13:09:06 7AGrG0tM0
>>410ですが、その後少し調べたら解決方法が見つかり、無事en-USに切り替えられました。
SCRAPBLOG : en-US 言語パックの作り方
URLリンク(www.xuldev.org)
こちらのコメント欄にある
> 自分がやっている方法は、
> ・ Firefox Setup 2.0.0.6.exe ではなく、URLリンク(ftp.mozilla.org) candidates/rc2/unsigned/firefox-2.0.0.6.en-US.win32.zip 等をダウンロードする。(7-Zip 不要なので。)
> ・ 言語パックを作ろうなどとはせず、単に (firefox.exe があるディレクトリ)/chrom/ に、en-US.jar と en-US.manifest を入れて再起動。
> ・ nglayout.debug.disable_xul_cache を true にする。こうすることで、general.useragent.locale を切り替えて新しいウィンドウを開くだけで、別言語のウィンドウが開かれる。再起動不要だし、別言語のウィンドウの共存もできる。
を参考にして、
・URLリンク(ftp.mozilla.org)
をダウンロードして解凍
・解凍した firefox/chrome ディレクトリの中の en-US.manifest, en-US.jarをコピーして、
firefoxをインストールしたディレクトリの chrom/ ディレクトリに上書きコピー。
(既に en-US.manifest, en-US.jar などがありましたが上書きしました)
・言語を"en-US"にして、Firefoxを再起動
これで、en-USで起動するようになりました。
en-US.jar などが古かった、ということなのでしょう。
助かりました。ありがとうございました。