08/09/07 22:24:34 NfD0Dzfj
>>456
本家日本語化が日本人なら良いけど、機械翻訳や、韓国人や中国人が多いから、
間違いを指摘するのはかなり高い壁がある。
自分は某アプリで英語でやり取りしながら半年かかった。韓国人留学生だった。
最後の方は日本語でやり取りした。
まぁ、ありがとうはなかったが、でばった自分の責任感は果たした。
08/09/07 22:24:34 NfD0Dzfj
>>456
本家日本語化が日本人なら良いけど、機械翻訳や、韓国人や中国人が多いから、
間違いを指摘するのはかなり高い壁がある。
自分は某アプリで英語でやり取りしながら半年かかった。韓国人留学生だった。
最後の方は日本語でやり取りした。
まぁ、ありがとうはなかったが、でばった自分の責任感は果たした。