07/10/02 23:20:31 8typ9qGU
【問題】 次の古文を平易な現代文に訳せ。
（但し、原作者の見解の当否に係わらず、その真意を勘案して
極力原文に忠実に訳すこと）
バイナリの頃から来た新参厨房以外なら、誰でも気づくはずだがな。
実際SONYはネットの3つ当てただけじゃ出来ない。アレ足さんとなw
07/10/02 23:20:31 8typ9qGU
【問題】 次の古文を平易な現代文に訳せ。
（但し、原作者の見解の当否に係わらず、その真意を勘案して
極力原文に忠実に訳すこと）
バイナリの頃から来た新参厨房以外なら、誰でも気づくはずだがな。
実際SONYはネットの3つ当てただけじゃ出来ない。アレ足さんとなw