06/02/24 07:48:20 Mf888WwL
≡ ∧..∧
≡≡ （´･∀･） ねぇねぇ、 どうして>>1さんは、こんな糞スレを立てたのぉ？
≡≡ ⊂ ⊂ ) 氏ねばいいのにぃ～
≡≡ (つ ﾉ
≡ (ノ URLﾘﾝｸ(59.106.37.26)
3:名無し~3.EXE
06/02/24 09:04:14 qBKV+FgT
>>2
凄い世界があるもんだなぁ。
4:名無し~3.EXE
06/02/24 15:32:26 a7vjf5lt
>>2の画像って一体なんだ？
5:名無し~3.EXE
06/02/24 20:08:59 Mf888WwL
>>4
うほっ
6:名無し~3.EXE
06/02/27 02:07:02 5KElhuQ0
Windows XP 英語版ではとりあえず URLﾘﾝｸ(www.yahoo.co.jp) などを
表示させると日本語言語パック（？）がインストールされます。
IME もインストールされます。昔の Windows のように Global IME を
別途インストールする必要はありません。
Control Panel 内の「 Regional and Language Options 」で
日本語を追加すればＯＫです。
↓いま Google で検索してみたら､こんなページを見つけました。
－－アメリカでパソコンを買ったら・・・－－
URLﾘﾝｸ(hsasaki.cool.ne.jp)
URLﾘﾝｸ(www.nihongo-ok.com)
7:名無し~3.EXE
06/02/27 02:10:03 5KElhuQ0
ドイツにフランス、インドネシア語まで日本語以外のWindowsネタならなんでもアリ、
って事でよろよろ
8:名無し~3.EXE
06/02/27 10:23:18 N5fTsdUr
winnt.sifに
[RegionalSettings]
LanguageGroup=7
Language=00000411
と書いて無人インストールすれば何もしなくても日本語が使える。
9:名無し~3.EXE
06/02/28 06:40:35 vpM73mqu
色々探したんですけど、やり方が見つからないので質問させてください
英語版xp sp2を使ってて、Control Panel -> Regional and Language Optionsで日本語表示させてるんですが
日本のゲームとかをやると、フォントが潰れて（というか小さすぎて）まともに読めないことがあります（ハ○ゲのFSとか）
これをまともに表示する方法ってあるんでしょうか？
10:名無し~3.EXE
06/02/28 08:46:35 U7tT3e2f
フォントリンクでイケるんじゃないの
11:名無し~3.EXE
06/03/07 03:45:20 VBH0vxQx
MUI化、便利だね
後はMSがコンシューマ向けにMUI、
つか言語選択を標準にしてくれる事を望む
12:名無し~3.EXE
06/03/09 12:11:45 pHqt/ZuT
英語版WinXP Pro SP2を使用しています。
Regional and Language Options - Advanced - Language for non-Unicode programsは
Japaneseにしました。またAppLocaleもインストールしてあります。
この状態で、比較的文字化けが少なく動作する2chブラウザはありますか？
OpenJaneを入れていますが所々文字化けがあり、少し気になります。
みなさんは何を使われていますか？
13:名無し~3.EXE
06/03/09 12:26:58 xOVM4XrC
文字化けなんか発生したことないな
ちなみにJane Doe Style
14:12
06/03/09 13:01:12 CcFp146Y
>>13
そうですか。。。私の環境ではJaneDoeStyleはメニューが"????"だらけでした。
OS設定に何か違いがあるのでしょうか。
何か原因になりそうなことがあれば教えてください。
強制的に英語版をインストールされ、今まで使っていたソフトが使えなくなり
何かと困っています。
15:名無し~3.EXE
06/03/09 13:08:55 xOVM4XrC
どこか設定忘れがあると思われるんだけどね
16:名無し~3.EXE
06/03/09 13:42:28 W4n5HxHg
ヤフーメッセンジャーもタイトルバーが文字化けするよね
17:12
06/03/09 13:53:55 CcFp146Y
ひとつ気になるのは、フォントフォルダに"ＭＳゴシック"等の日本語名フォントがありません。
もちろんMS Gothic等の英語名ファイルは存在しています。
これは関係あるでしょうか。
18:名無し~3.EXE
06/03/09 14:37:51 gDC6lgE9
>>12
まさかとは思うけどAppLocaleインストールしただけって事は無いよね？
19:12
06/03/09 14:40:28 CcFp146Y
>>18
JaneViewなどを指定しました。
その後も????でした。
でももう一度やってみます。
20:12
06/03/09 15:03:38 vrfE2BWE
やはり直りませんでした。。。
21:名無し~3.EXE
06/03/09 16:31:52 nNxPUuXz
>>12
単純にフォントがうまく設定されてないだけでは？
画面のプロパティ > Appearance > Advanced で文字化けする項目のフォント設定確認
22:12
06/03/09 16:43:56 CcFp146Y
>>21
教えていただいた設定のフォントはすべてMS UI Gothicになっています。
文字化けはメニュー、ステータスバー、ダイアログボックス全般におきています。
なんででしょう。。。
23:名無し~3.EXE
06/03/09 17:35:06 fi3fNlso
Font の指定がたとえMSゴシックでも westan になったままとか、 japaneseにしれ
24:名無し~3.EXE
06/03/09 20:23:59 nNxPUuXz
Resional Options を Japanese 以外にしたら DoeVeiw 文字化けした。
ちゃんと確認汁
25:12
06/03/09 23:38:19 pHqt/ZuT
>>24
できました。ありがとうございました。
現在アメリカにいるものですから、Regional OptionsをEnglishとUnited Statesにしていました。
26:名無し~3.EXE
06/03/15 17:23:09 vkBGZU04
複数言語対応のソフトだと、
物によって英語版になるか日本語版になるか結構ちぐはぐだよね。。。
インストーラ起動したら最初に言語選択のダイアログを出すとかして欲しいもんだ
27:名無し~3.EXE
06/03/16 14:01:30 v7QrWpNg
すみません
HDD交換で今やっと環境が整ったのですが、
cmdで英語表記にするにはどうすればよかったのでしょうか。
（うろ覚えで、select con modeという文字列と数字が入ったはず
ですが）
28:名無し~3.EXE
06/03/16 14:11:24 v7QrWpNg
ごめんなさい
解決しました
mode con cp select=437
でした
29:名無し~3.EXE
06/03/18 12:40:37 aGnbObn6
使ってる人に質問
やっぱり日本語版に比べて英語版のほうがチョットレスポンス良かったりするの？
30:名無し~3.EXE
06/03/18 13:08:13 5ueLuoSb
レスポンスの差はごく僅か
タスクマネージャでみるとプロセス3つか4つ、コミットチャージ約40MBぐらい少ない
低スペックの環境の人は助かるだろうね
31:名無し~3.EXE
06/03/18 14:31:00 aGnbObn6
>>30
裏山死す
32:名無し~3.EXE
06/03/19 01:08:38 jam+TGP4
先生質問、
WindowsXP英語版には、FEPは入ってないの？
33:名無し~3.EXE
06/03/19 01:10:08 jam+TGP4
ごめん、途中で書き込んじゃった。
FEPが入ってないなら、XP英語版は日本語版に比べて軽い？
34:名無し~3.EXE
06/03/19 02:46:39 pCvtb2AJ
FEP(IME)はDefaultでは当然入ってません
日本語入力するつもりないなら、入れる必要はないが...
「軽さ」については>>30の通り
35:名無し~3.EXE
06/03/19 11:18:27 jam+TGP4
>>34
ふむふむ、かわいいよかわいいよかわいいよ英語版
36:名無し~3.EXE
06/03/19 14:11:04 JCwEnFto
XP/2000ともに、日本語IMEは標準では組み込まれないだけで付いてきますね。
臺灣語支那語朝鮮語とか組み込んでみたことあるけど変換の仕方が判らなかった（´・ω・｀）
現在ノートに英語XPとVJE-Delta入れて使ってますけど一切支障無しです。
古くなったらリカバリして家族に渡す予定なんで日本語キーボードですが。
田舎では英語版OSを注文すると店員から「なんでそんな物買うの？」と聞かれます。
37:名無し~3.EXE
06/03/19 16:41:39 VgXeyoAa
ここで、英語版OSをあえて使う人って、やっぱり仕事関係？
自分は仕事柄、英文のWordやPDFをやり取りする必要があるから、
WindowsとOfficeは英語版＆日本語版の両方用意しなきゃならん。
昔は、英文のドキュメントに誤って日本語のフォントが紛れ込んだり
したら、英語オンリーの環境では文字化けしたり、うまく開かなかったり
で文句がきたからなぁ。
VistaではMacOSXのように、シングルパッケージで多国語対応して、
インストール時に言語選択できたらいいんだけど．．．
38:名無し~3.EXE
06/03/25 17:48:26 bmp+WbxM
>>37
>やっぱり仕事関係？
そう、会社が外資、IT部門は向うの人間で英語版でないと設定が出来ない。
日本語環境はインストールの仕方を教えて、やらせた。
>英語版＆日本語版の両方用意しなきゃならん。
Win9x系はそうでしたが、Win2K/XPはその必要は無いのでは？
少なくとも私の環境下では問題無いですよ。
PDFは英語版使って作成してますが和文も問題無くPDF化できますし、
フォント埋め込みにすれば日本語フォントがインストールされていない
PCでも閲覧・印刷が可能です。
39:名無し~3.EXE
06/03/27 11:08:52 y/LrEvuz
今はそうでもないけど、XPが出たばかりのころはクライアント側で
まだWin98が幅を利かせていて、英語オンリー環境でWordやPDF
に誤って全角文字(スペースを含む）が入っていたりするとクレームが
来たりした。
まあ、今ではW2K/XPの日本語OSでも入力ロケールを英語（U.S.)
にすればほぼ問題ないし、クライアント側もマルチランゲージ対応
が常識のようになったからいんだけど。
40:名無し~3.EXE
06/03/29 01:15:08 tbofFVAu
とりあえず秋葉でどこ行ったら買えますか？
できればXP。なければ2kでも。
41:名無し~3.EXE
06/03/29 16:43:50 0/Uv3SGp
とりあえず秋葉のT ZONEでXPを買ったことがある
42:名無し~3.EXE
06/03/29 18:56:43 QmLwZGta
前スレのURLがないスレなんて初めて見たんだけどURL教えて
43:名無し~3.EXE
06/03/29 21:02:21 bc4DZ2DT
>>40
俺は↓で買った
ドスパラ秋葉原Prime館のB1F
44:名無し~3.EXE
06/03/30 01:14:54 GpKeTVy+
前スレ
英語版 Windows を使う人のためのスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(win板)
45:名無し~3.EXE
06/03/30 12:11:20 oGBqOfdB
英語版は日本語のClearType使えないのかな？
46:名無し~3.EXE
06/03/30 12:35:26 bUBQ7PXI
使えるよー
47:名無し~3.EXE
06/04/06 09:36:50 0c2PKIX1
日本語Win2kから英語版XPにアップデート版のXPでアップデートできますか？
出来るならアップデート版買おうと思うんだけど。
Unix使うことが多いからどうも日本語版はしっくりこない。
48:名無し~3.EXE
06/04/12 17:33:58 hOK4Qe6u
殆どのMS製品のシリアルは、何語版かは関係無かったりする
日本語2kから英語XP proなら問題なくアップグレード出来たよ。
アクチベートも無問題でした。
49:名無し~3.EXE
06/04/15 02:12:50 52u2w+O9
>>48
> 殆どのMS製品のシリアルは、何語版かは関係無かったりする
bittorrentで落とした英語版で手持ちの日本語正規版のシリアルでアクチできた
50:名無し~3.EXE
06/04/23 15:08:42 4ElYzixM
てかNT以降は中身完全Unicodeだから何語版だろうと
殆ど問題出ないのよね。
何故か各国でデフォルトの画面DPIが違ったりしてた事の後遺症で
表示が若干崩れたりする事はあるが処理自体は問題無し。
よく出る「日本語アプリの文字化け」は9x時代ってか
古い版のMFCやWin32で書いたソフトだけの問題。
最もこれがなかなか無くならないのだが。。。
この状況もVistaで好転してくれると良いなぁ
理想はMacOSXや多くのUnixみたいなユニファイドインストーラーに
なってくれる事なんだが無駄にローカライズされたファイルが多い
今のWindowsでは要領的に難しいのかね。
せっかくMUI版なんてのがあるのに勿体無い話じゃ
51:名無し~3.EXE
06/05/06 06:46:39 cl36QYA2
英2kでnLite当てたことある人居る？
52:名無し~3.EXE
06/05/07 12:33:33 dn1W9HHj
スンマソン
英語版のSP2に日本語版のノートンInternetSecurityインスコしてるんですが
どうやってもダイアログの文字が「??????」ってなってしまう…。
これって仕方ないんでしょうか？
53:名無し~3.EXE
06/05/08 19:48:00 JWY94k6a
>>52
大体ここに書かれてることは全部やってみた？
54:名無し~3.EXE
06/05/08 21:50:45 kZXvcIVJ
Regional Options
Standards and formats
Advanced
Language for non-Unicode programs
ここだけ設定変えれば文字化けが起きることはない
55:52
06/05/08 22:40:14 dMs2X/2i
>>53
>>54
レス㌧クス
ところがそれでもダメなんですよ…orz
56:名無し~3.EXE
06/05/09 08:49:09 eQo7Rp/V
>>55
URLﾘﾝｸ(www.microsoft.com)
57:52
06/05/09 17:08:53 Au6nOGET
>>56
入れたら解消されました。
マジ助かりました。
58:名無し~3.EXE
06/05/29 18:33:37 JnNMuVnp
OpenJaneでカキコできなくなったからDoe入れたら文字化けの嵐だった
>>51
nLiteあてたよ
120MBくらいまで削った
59:名無し~3.EXE
06/06/13 03:10:20 +jz7w4mN
英語版Word2007ベータの改善されたSpell&Grammar Check機能
に感動した。
60:名無し~3.EXE
06/06/17 15:23:36 uob6x0+p
ハンゲーム文字化けするんですが，何とかならないですかね．
61:名無し~3.EXE
06/06/23 21:41:01 5sEM3dxJ
内蔵のHDは日本語ファイル問題なく扱えるのに，外付けのHDなぜか日本語ファイル書き込めない．コピーしようとするとエラーが出る．なんでだろう．
62:名無し~3.EXE
06/06/23 21:43:44 P3/xGiVt
FAT32だからじゃない
63:名無し~3.EXE
06/07/03 01:03:41 VAq7bqWi
Vista買うなら英語版だな。
日本語版のAeroはダサ過ぎる。
64:名無し~3.EXE
06/07/03 02:10:38 X8O9RyE7
必ず現れるね、そういう人
65:名無し~3.EXE
06/07/03 14:06:59 dYk1WMD1
英語版しか買いませんよ
66:名無し~3.EXE
06/07/03 22:32:22 eWKuOgAL
tu-ka！
英語理解できるのにわざわざ日本語ver買うバカおらんやろ。
画面(フォント)も綺麗だし動作は軽いし。
支那文字やハングルなんて問題外。
日本語環境じゃないと正しく表示されないアプリがあるって？
だったらそんな糞アプリ使わんだけの話。
67:名無し~3.EXE
06/07/03 23:10:59 JQx8t/KI
また一人現れた
68:名無し~3.EXE
06/07/03 23:16:13 ZaYKp8tH
つかさ、アメリカの企業が作ってるものをわざわざ日本語化して、それを
使ってるって馬鹿じゃねえの。それも中途半端に日本語化してるから
超ださいし。どうせなら全部日本語化してみろ。アルファベット1文字も
使わずにな。カタカナの外来語も禁止だ。全部、ひらがなか漢字でな。
69:名無し~3.EXE
06/07/04 00:19:13 kfnssXTu
>>67
よく嫁糞が
＞英語理解できるのにわざわざ
英語がわかるのに敢えて日本語ver買うメリットあったら教えてくれ。
70:名無し~3.EXE
06/07/04 00:31:54 7n6RkZJt
>>68
全くだ。
そんなOS使ってると悲しくなってくるわ…。
そういう意味でも俺の場合英語版使ってるわけよ。
別に日本語でもそうダメなわけじゃないんだがな。
根性入れてBIOSレベルから全て日本語のみで構築したなら
胸を張って日本語OS使ってやりたい。
71:名無し~3.EXE
06/07/04 07:06:23 9iXe+zxR
くだらん
72:名無し~3.EXE
06/07/04 14:10:17 b8fsIneQ
英語、日本語にこだわる奴ってその時点でお㍗る
73:名無し~3.EXE
06/07/05 22:46:44 9TNbSBp4
粘着厨は英語すら理解できんだけの話し。
74:名無し~3.EXE
06/07/08 17:32:52 yr7YesTA
べつに英語版でも日本語版でもどっちでもいいと思うよん、使いたい方を使えばね。
うちはﾖﾒが日本語をｶﾀｺﾄ程度はしゃべれるが 読み書きが一切ﾀﾞﾒな人種なので
仕方なく家ではﾖﾒ用に英語版「も」一応…使えるようにしているよん。
ｵｲﾗもｱﾒで生活し始めて10年以上経つし、普段の生活や仕事は英語の方が楽な場面も多いけど、
やっぱｵｲﾗは日本語環境のPCの方がｴｴなぁ。。。日本生まれの日本人やし。
増してや日本語版のPCが「ﾀﾞｻｲ」なんてことを感じたこともなかったなぁ…
まぁ…OSの表記言語ｺﾞﾄｷにﾀﾞｻｲだのｶｸｲｲなどと感じてるﾋﾏがないだけかもしれんけど？
職場…つっても家だけど、ﾖｰﾛｯﾊﾟ系のｸﾗｲｱﾝﾄがよく出入りするので、取り敢えず、
ｽﾍﾟｲﾝ語・独語・仏語・伊語あたりのXPも完備？してます…ただ…ｵｲﾗは使ったことないっすけど、
その、各国から出張で来た人達なんかはものすごく喜んでくれるっす。
誰もﾀﾞｻｲとかﾒﾘｯﾄとかは言わんし、誰しも母国語が一番ってのは当り前だと思う。
それと、うちのｸﾗｲｱﾝﾄのｵﾌｨｽなんか覗いても、日本人駐在員が多くて
主に日本と取引の多い商社や金融関係だったりすると、NYCのド真ん中ですら
それなりに日本語版のPCも混ざって働いてる。
結局、仕事で使う人は職務や自分にとって楽な方を選んで使ってる感じがする。
それから、知り合いのｱﾒ人ｾｷｭﾘﾃｨ屋さんが言ってたけど、Manhattanなんかのｶﾌｪや図書館、家でも
ﾉｰﾄPCで無線LAN使う場合なんぞは間違いなく、日本語版や中国語版のPCで、
漢字ｱｶｳﾝﾄ+ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞの方が英語版PCよりも遥かにﾊｯｸされ難いと言ってますた。
まぁ…ﾊｯｸするﾔｼが英語しか分からんのが多いから当り前と言えば当り前なんだけどね。。。
75:名無し~3.EXE
06/07/09 09:32:21 LXUAh3L/
漢字IDやPassが通るのはzipやrarだけかと思ってたぜ
76:名無し~3.EXE
06/07/10 01:13:02 yNrT4RXe
ユニコード対応してりゃなんでも
77:名無し~3.EXE
06/07/18 02:44:51 OCMvL1eQ
英語版windows xpに日本語版office 2003は入りますか？
78:名無し~3.EXE
06/07/18 09:17:22 qeCbLdD1
入ります
79:７７
06/07/19 23:33:13 02PUY9xC
なるほど、ありがとう！
80:名無し~3.EXE
06/07/20 00:13:17 D6YTh7/L
どこが「なるほど」なのか小一時間…
81:名無し~3.EXE
06/07/20 02:45:31 5b/zvVnD
>>80
おまい、暇なんだな･･･
82:名無し~3.EXE
06/07/23 21:06:58 Io/7wqUQ
英語版のWindows Server 2003をnLiteで軽量化した後、XPConvでXP化して
使ってるけど、めちゃ軽いし、安定してるし、堅牢だし ・・・・・ もう最高！！！
クソ重いVistaなんかいらねぇヨ。
83:名無し~3.EXE
06/08/11 01:29:12 GBAvWEH2
日本語正規版を買って
英語版をBitTorrentかなにかで拾ってきて
日本語版の尻でアクチしたら法的には犯罪？？
倫理上は全く心が痛まないんだけど。
84:名無し~3.EXE
06/08/11 19:22:27 SR9jta1+
つか通ったっけ？
昔2000でそれやったら蹴られた気がする
まぁ買った時期が全然違うんだけど
85:名無し~3.EXE
06/08/11 21:00:34 6n4EIYHL
>>83はPC初心者板にでも行った方がイイと思うよ
86:名無し~3.EXE
06/08/12 15:03:40 JaNT/UIw
だな。
87:名無し~3.EXE
06/08/12 15:31:46 NCpw4VxP
XPのプロダクトキーは、HomeやPro、OEMやFPPなどにはそれ用のプロダクトキーを
入れないとインストールできないが、言語は一切関係ない。
88:名無し~3.EXE
06/08/21 15:48:23 jjZu4Wr5
救済
89:名無し~3.EXE
06/09/11 08:28:24 ac/wHuRh
定期age
90:名無し~3.EXE
06/09/11 10:48:35 nik1crvA
英語版XPにmeiryoke入れてみた。
clear typeが効かなかった日本語が通った。
よかった。
91:名無し~3.EXE
06/09/12 22:58:21 +UGTIZYt
日本語インスコする？って訊かれてオケすると、80MBぐらいインスコされてげんなり。
やっぱり英語で使うのが一番だな。
92:名無し~3.EXE
06/09/13 09:44:30 8K9PCblr
日本語対応版のソフトを入れてメニューなんかは漢字ででるんだが
ボタンの名前やリストボックスなどが'？'とか'ｆ'とかがやたら多い文字化け
をおこしてしまいます。localeは日本語にしているんだが他に設定するところはありますか？
93:名無し~3.EXE
06/09/13 10:40:10 EnyOiHcj
>>92
コンパネ→地域と言語のオプション→言語タブ
メニューとダイアログで使われる言語(L)が日本語になっているかい？
そもそもMUIを入れていないとこの選択肢は出てこないようだが。
94:名無し~3.EXE
06/09/13 11:13:58 ZLyFyBGP
まだそんな質問するやつがいるのか
URLﾘﾝｸ(download.microsoft.com)
95:名無し~3.EXE
06/09/13 14:55:35 t5MY2kps
>>91
じゃあここにも来れんじゃね～か
96:名無し~3.EXE
06/09/14 01:19:47 zvgOEfEW
>>92
「Unicode対応でないプログラムの言語」が、日本じゃないに一票
97:名無し~3.EXE
06/09/15 16:52:54 37KkpN1j
日本語対応版といってもいろいろあるからねえ。
ウニコード以前と以後でも大きく扱いが違うし。
具体名あげればコメント付くかも。
古いソフトはユニコードに対応してないから無理だと思う。
英語版w98でがんばっても日本語表示できないのと同じ。
98:名無し~3.EXE
06/09/16 11:15:02 t7f3snfb
92です 皆さんありがとうございます。
文字化けを起こすソフトのひとつにMP3Gainがありそれでテストしています。
>>93 その選択肢はありません
>>94 apploc
個人で使っていて日本語だけに対応したいのにMUIを買わせようとするのか
中途半端な仕様でユニコードを導入したOSの尻拭いをユーザーにさせるな>>ゲイツ
99:名無し~3.EXE
06/09/16 12:41:02 bXcfbkjw
むしろアプリ作るPGがウニコードで作らないから問題がある。
ID1仕様っぽいからsjis決めうちじゃないのかなあ？
ユニコードのタグに対応してるソフトに乗り換えるべき。
100:名無し~3.EXE
06/09/18 00:23:06 2nVhFsVr
英語版でも日本語キーボードは使えるのでしょうか？
101:名無し~3.EXE
06/09/18 02:22:44 MS4Bz+Ll
あたりまえすぎて答える気にもならん
102:名無し~3.EXE
06/09/18 13:41:15 hk9rMQx0
>>100
使えるよん
103:hoge
06/09/18 15:07:40 lSJlraId
スレタイとは逆に 日本語版OSで英語版アプリ動かしてみた（FFXI）
当たり前に動いたので 面白くもなんもなかった
Win3.1のころの苦労は なんだったんだろう
デバイスドライバさえ パッチあてて使ってたのに
104:名無し~3.EXE
06/09/29 11:45:50 PYpZ3WrT
英語のWINDOWSでＩＭＥを変更する方法は知ってるのですが、ひらがな入力にする
ショートカットキーが分かりません。。。。振り当ての方法、又は組み合わせを
教えていただけませんでしょうか？検索したのですが、見つかりません
。・゜゜ '゜(*/□＼*) '゜゜゜・。 ウワァーン!!
105:名無し~3.EXE
06/09/29 11:53:57 okaytdT1
>>104
英語キーボード？
106:名無し~3.EXE
06/09/29 15:35:53 PYpZ3WrT
アメリカのキーボードです
107:名無し~3.EXE
06/09/29 21:15:16 mtopYY3J
自分で自由に設定できるだろ
108:名無し~3.EXE
06/09/29 21:56:15 c70fQdSL
つーか、デフォは「！/１」の左側のキー(俺のだと「~/`」)と「Alt」の同時押下でIMEがオンにならない？
そうすれば「ランゲージ・バー」が出てきて、その中に入力モードの設定のタブが無い？
109:名無し~3.EXE
06/09/29 23:20:14 okaytdT1
Alt + ~
こんな方法もある↓
URLﾘﾝｸ(www.atmarkit.co.jp)
こんなスレもある↓
英語キーボード Part2
ｽﾚﾘﾝｸ(hard板)
110:名無し~3.EXE
06/09/30 07:53:21 FrSG3Xcf
>>108
さんのをやってみたらできました＞＜ありがとうございます！
>>107 >>109
さんもありがとうございました＞＜
111:名無し~3.EXE
06/10/04 21:04:58 90M0qJmy
英語版だと日本語版窓の手とか誤作動起こすのかな？
それとIEコンポのブラウザはどうなるんだろう
今度インスコするから試して見ます。
112:名無し~3.EXE
06/10/08 10:50:44 sJfgBqrA
初歩的杉
ここで聞くよりググったほうが早い
113:名無し~3.EXE
06/10/18 17:53:32 UEAm/BeU
114:名無し~3.EXE
06/10/24 19:36:37 L/Ge7OrR
昨日 2K英語版がクラッシュしたので入れなおしたら
SJISのテキストが読めなくなってしまった。
save option も unicode しか出ません
不思議すぎてしにそうなのです
115:名無し~3.EXE
06/10/24 20:17:33 L/Ge7OrR
入れなおし中
116:名無し~3.EXE
06/10/24 23:54:12 L/Ge7OrR
結局ダメだった。激謎
日本語アプリ全滅なのが痛い
前任者はどんな技を使ったのか
117:名無し~3.EXE
06/10/25 00:05:03 //KImiJW
set default ... デフォルトをセットするじゃないのね。
英語の壁は厚い
寝ます
118:名無し~3.EXE
06/10/25 00:56:06 9uCgmlpq
日本語アプリ全滅って…
いったいどんな技を使うとそうなるのか
119:名無し~3.EXE
06/10/26 09:54:41 IEQa/gpu
ロケールとシステムの言語の設定で日本語を既定値にしてる？
俺は台湾版2K使ってるけどそれを設定しないと日本アプリ全滅ﾀﾞﾀﾞｰﾖ。
120:名無し~3.EXE
06/10/26 14:55:31 s1i0fWQj
>>114
ここ↓をよく読んでがんばってね
URLﾘﾝｸ(www.nihongo-ok.com)
121:名無し~3.EXE
06/10/29 12:20:40 XdBAeswV
在日か。
122:名無し~3.EXE
06/11/07 11:04:34 nUaQsKlU
vistaは？
123:名無し~3.EXE
06/11/14 17:25:35 1Hlz9+JX
XPでいうマルチlanguageみたいなのってvistaにもあるのかな？
vistaの英語版で安いところ知ってる？
124:名無し~3.EXE
06/11/14 18:54:44 PNOmCT/o
RC2では、英語日本語などのLanguagePackがあった。
125:名無し~3.EXE
06/11/17 07:34:12 13gcI8jz
日本で売ってる時点で通常流通じゃないから安くはならない。
海外旅行ついでに買ってくるのが現地通貨で買えて安い。
最近、円高だしな。
まだブランド品を海外で買ってくるアフォが居たら、餞別渡してパッケージ買ってきてもらうのが吉。
126:名無し~3.EXE
06/11/17 15:39:13 X5dAwknj
>>最近、円高だしな。
現在の117～120円が円高と感じる人がいるんだ．．．
127:名無し~3.EXE
06/11/18 06:02:33 0FD7DUDP
相対的なものだからレンジによってはそう感じるかもね
128:名無し~3.EXE
06/11/18 09:15:01 9uO1QlwO
DSPの英語版なら普通に買えるから、vistaも同様なんじゃない。
リテール版のNTやW2Kの英語版は昔LaoxやT-Zoneでも売ってたけど
今はどうかな。
DSPもリテール版も日本語より英語のほうが日本で買うと1割ほど
割高だよね。
>>127
105～110円のころはAmazon.comからCD購入しても送料込みで
割安感があったけど、今の円安じゃAmazon.jpでも輸入盤は高くて
買う気がしない。
129:名無し~3.EXE
06/11/19 18:02:32 UyQn+uth
英語版XP Home SP2と英語版キーボード使ってるんですが，IE7入れたら，IE7ではAlt + `でIMEオンオフ切り替えができなくなりました．そういう話は巷で聞かないので，英語版OSとキーボードに限った話なのではないかと思うのですが，みなさんどうですか．
130:名無し~3.EXE
06/11/19 20:51:19 KbjefItO
>>129
ALT+"'"じゃなく、ALT+"~"なら無問題だが？
131:129
06/11/19 21:49:25 UyQn+uth
"'"ではなくて，"`"です．"`"と"~"は同じキーですよね?
132:名無し~3.EXE
06/11/23 21:27:37 lTuPsACR
英語版Vistaで、コンパネのRegional and Language Optionで
Keyboard and Language で日本語読み書きできるのは有名ですが、
事前にWindowUpdateで、
Ultimate Language Packs
のところに Japanese Language Pack が隠れているので、それをUpdate（download）
しておくと（800MBあるが）、再起動するとメニューが日本語になる。
Ultimateバージョンのみ可かも。
133:名無し~3.EXE
06/11/23 22:08:09 qWdXjWo8
逆に、日本語版UltimateではEnglish Lan Packをダウンロードすれば
メニューなど全てのインタフェースが英語になるよ。
ユーザインタフェースの多言語化（MUI)はUltimate限定機能のようですね。
134:名無し~3.EXE
06/11/27 23:05:53 iu3fs1U0
UltimateならXPで言う Microsoft(R) Windows XP Multilingual User Interface Packがあるのでしょうか？
英語版を購入する予定です
135:名無し~3.EXE
06/11/27 23:59:51 /QbM4g2P
あるよ
136:名無し~3.EXE
06/12/03 22:40:44 q628AZ8p
>>128
つ【ヨドバシドットコム】
137:名無し~3.EXE
06/12/04 03:56:04 bT3ECKut
日本語版XPで表示をすべて英語にってのはできないんですか？
138:名無し~3.EXE
06/12/04 04:39:21 ztJeNQkZ
resource hackerを使えば出来るよ
139:名無し~3.EXE
06/12/05 14:26:07 Ysg5LWJL
英語版XP Pro SP2にIE7を入れたら、日本語の入力が出来なくなってしまいました。
ランゲージバーは出るのですが、英語から日本語への切り替えが出来ません。
今はIE7を削除して使っています。何か解決方法は無いでしょうか？
140:名無し~3.EXE
06/12/06 06:22:30 s2i/Qz3r
英語版XP Home SP2で、startとかを日本語化するにはどうしたらいいですか?
141:名無し~3.EXE
06/12/06 09:46:05 irjL4o7I
>>140
explorer.exeを入れ替える
142:名無し~3.EXE
06/12/06 13:16:00 CigdAHYt
>>141
回答ありがとうございます。
ちなみに、その入れ替える元はどうやって手に入れたらいいですか?
143:名無し~3.EXE
06/12/06 14:02:26 Tgo44u1R
日本語版XP Home SP2から手に入れたらいい
144:名無し~3.EXE
06/12/06 14:12:43 uqshsPi3
>>143
日本語版XP PRO SP1なら手元にあるので、さっき見たのですが
そのままコピーで抜き取って入れ替えればいいのでしょうか?
それともなにかで抽出とかしないといけないですか?
145:名無し~3.EXE
06/12/10 22:42:13 v0PpD+1L
AppLocale の起動時に毎回出てくる、「これは暫定措置だぞｺﾞﾙｧ」みたいな
ウザいダイアログって、出ないように出来ないもんですかね。
んなこと言われても Windows95 用の中日／日中辞典しか
ないんだから仕方ねぇだろうがYO!
ロケール日本語のままだと Outlook Express も Adobe Reader も Office も
英語仕様になっちまうし。
中国おねーたん用に英語版 XP に中文MUI 載せてPCセットアップしてるんだが、
大陸でかなり普及してるらしい五筆輸入法が標準でついてなかったり、かなり苦戦…
>>144
昔XP Pro でやったけど、セーフモードで起動して
リソースエディタで「スタート」ってなってるとこ
２箇所くらいを書き換えるだけでおけだった気がする。
146:名無し~3.EXE
06/12/16 10:45:56 wrcrxBD/
>>139
全く同じOS環境だけど全然入力できるよ？
強いて言えば、ATOKで英語キーボードです
IMEは殺してます
キーボードのところはどうなってます？
そこに英語しかなければ入力はできないでしょう？
147:名無し~3.EXE
06/12/16 16:06:32 iK28mM+1
システムの標準文字コードを変えずに
（AppLocaleだけで）使える年賀状作成ソフトってある？
148:名無し~3.EXE
06/12/22 03:24:21 1BCdEQn3
英語版Windows2000を一時的に日本語版に偽装することは
できないでしょうか。
アプリ(ソニーのSonicStage日本語版)が、Windowsの言語を検出して
「この言語のWindowsにはインストール不可」というエラーを吐いて
インスコできません。
149:名無し~3.EXE
06/12/22 06:29:41 7dTTn/UY
SonicStageの英語版入れればいいんじゃね
あるかどうかは知らんけど
150:名無し~3.EXE
06/12/22 06:46:34 KRHHU/9v
つか、今時、SonicStageなんて糞アプリ使う必要ねえだろ。
著作権ガチガチなマジックゲートとか、糞ATRACとか、
SonicStageでしか曲をいれられない、オーディオ機器があるんだったら
オクででも売れよ。
151:名無し~3.EXE
06/12/22 12:22:59 RxD4kLI/
>>139
そう、それベータの頃にレポートしておいたのだが、
直ってないんだね。
多言語IMEのalt+shift切り替えが、死んでたし入力できなかった。
>>146
ATOKは別アプリだから関係ないんじゃない？
152:名無し~3.EXE
06/12/22 12:27:18 RxD4kLI/
>>148
Regional and Languages Options の
Advanced を Japanese にしてみたら？
日本語ソフトも入るようになる。ただOEのメールが一瞬消えるが。
でもEnglishにもどすと、結局使えなさそう。
153:名無し~3.EXE
06/12/22 12:28:58 RxD4kLI/
>>145
たしか五筆法は、MUIにはついているはず。
HomeやProにはついていないし、入れられない。
154:名無し~3.EXE
06/12/22 21:19:17 o/WZvyZH
VISTA英語版まだぁ～？
155:名無し~3.EXE
06/12/23 23:00:17 +25XF8yI
１枚のインストールCD(DVD)で各言語版を網羅してないのは、いまどきWindows
くらいだろ。
各種言語版を流通させるなんて管理コストも馬鹿にならないと思うんだが。
すべて英語版+MUIという構成で、インストーラの最初の画面で言語を選択
するようにすればすべて解決だろうにMSはなんでそうしないんだろ。
唯一の問題は、全ての人がインストール画面の最初の言語の選択画面の英語
を理解する必要がある、という点くらいのものだろうが、その程度の英語が
理解できない人は、OSに限らずセットアップ中に別のところでつまずくはず
だし、そもそもOSのインストーラを起動する機会なんてないだろう。
156:名無し~3.EXE
06/12/24 15:05:13 67Ea+c5k
Winはユーザが膨大で、
マルチで配布したら、ベンダーがサポートできないからだろう。
テレホンオペレーターに、「Viewのencodringのあとは、どこ押したらいいですか？」
って聞いても、答えられないわな。
MUIみたいに企業ユーザのみでいいとおもうよ。
157:名無し~3.EXE
06/12/24 15:08:44 67Ea+c5k
あと日本のアプリ開発側がユニコードベースで開発してないってのもあるな。
158:名無し~3.EXE
06/12/28 16:39:16 lGWQBhT8
>>8
すばらしい。何もすることなくインストール直後から日本語になってた。
ちなみにsifはnliteで作った。
自然にパッチ類もすべてhfslipで統合したら、自分でやるのはドライバー等いれる事だけだな。
159:名無し~3.EXE
06/12/28 16:40:11 lGWQBhT8
× 自然に
○ 事前に
160:名無し~3.EXE
06/12/29 21:32:43 4vecRaqJ
>>156
現状のMUIをそのままバンドルするだけならたしかにその問題があるだろうが、
OSのインストーラやら言語設定変更ツールやらがその問題をすべて隠蔽する
ように実装すればいいだけの話ではないかと。
つまりOSのインストーラの最初の起動画面で言語をたとえば「日本語」を
選択すれば、それによって言語関係の設定はすべてデフォルトで日本語用に
設定されるなど、通常の日本語版と完全に同じように振舞うようにさせれば
良いはず。
もちろんこのスレの人達のように英語版風味に変えたければ
いくらでも設定を変更できると。
161:名無し~3.EXE
06/12/31 10:18:40 gBaHOl6V
どのようにするの？>>160
ところで英語版vistaを安く買えるところ知りませんか？
162:名無し~3.EXE
06/12/31 14:30:04 eJ1tbLDt
選択画面で日本語以外にした人は「サポート対象外です」じゃあ
ちょっとビジネスモデル的には、できないだろうね。
だから、そんな画面も出させないとおもう。
隠しコマンドにしておけばいいかも。
コマンドプロンプトから実行とか、I386フォルダから読み出して
自己責任で多言語を入れさせるとか。
163:名無し~3.EXE
07/01/02 16:22:28 SxEi3ACX
英語版win2000を使おうと思ってます。
このときIE6sp1は英語版を使うのでしょうか？
164:名無し~3.EXE
07/01/04 15:13:01 UanyA08N
うん
165:名無し~3.EXE
07/01/09 00:43:34 d74H6por
>164
???????????????????&??????????
98????????????????98????????????
166:163
07/01/09 11:32:52 d74H6por
↑はopenjane系の2ch専用ブラウザで書き込んだら文字化けしちゃいました。
>164
亀レスですが、無事英語版windows2000をインストールできました。
途中で不要なサービスを止めたらwindowsupdateでプライバシーなんたらとか
出てきて悩みましたけど。
2ch専用ブラウザはA-Boneがお勧めです。メニュー等の文字化けもなく使えます。
お試しあれ。
167:名無し~3.EXE
07/01/09 14:52:37 B6nD1zCQ
逆にメニュー等が文字化けするソフトを知りたいくらいだ。
今まで一度たりとも見たことがない
168:名無し~3.EXE
07/01/09 16:09:46 j6h+eEB5
>>166
A Boneって、数年前にそこそこ使えた1.24で終わったはずだが。
169:163
07/01/09 19:27:20 d74H6por
>167
今のところ2ch専用のOpenJane系だけです。
>168
今、A-Bone2が開発中でβ版が上がってます。
170:名無し~3.EXE
07/01/10 01:20:48 oGu74Ode
OpenJaneでググって一番上に出てきたの使ってみた。
なんもバグってないな
171:名無し~3.EXE
07/01/10 01:28:36 cPIR9w4t
おれは、2k、XPとも英語版を使っているが、メニュー等が文字化けする
ソフトなど今までひとつも無いよ。もっとも、英語版のソフトなら
そのまま英語版のまま使うし、考えてみれば、日本語のソフトって
かちゅ～しゃだけだった。
172:163
07/01/10 21:27:50 UxrQf8yM
>170
わざわざ試してもらって申し訳ないです。私の早とちりでした。<(_ _)>
本家のOpenJaneは文字化けせず。
派生のJaneStyle、JaneViewは文字化けします。
>171
かちゅ～しゃも大丈夫なんですね。
日本語化は「日本語オーケー！ドットコム」の「Windows 2000 英語版の日本語化」を見てやりました。
他の日本語アプリで文字化けはないのに何でだろう。
今のところ支障は出てないので気にせず使ってこうと思います。
173:名無し~3.EXE
07/01/11 19:11:08 cQDiz0wO
OpenJaneはDoeだと化ける
IE版は化けない
174:163
07/01/13 23:13:46 4ybSX/po
>173
OpenJane Doeは文字化けしませんでした。
IE版より軽いのでこれを使っていこうと思います。
175:名無し~3.EXE
07/01/16 16:04:10 bjvEwnKy
ひらがな入力に変えても、いつの間にか直接入力に変わってめんどくさい。
そのくせ、いつまで経ってもひらがな入力が残ってたり
イライラするぜ
他の人もそうなのかな？
176:名無し~3.EXE
07/01/16 16:21:56 e973MeL5
大多数は自己解決できてるだろうな
それぐらいのことは
177:名無し~3.EXE
07/01/18 03:51:44 dV4Ybbri
どうやって解決してるの？
日本語キーボード？
178:名無し~3.EXE
07/01/19 00:04:36 3cfhNuZa
Advancedでnon-utf8を日本語にしたら、せっかくかっこよかった見栄えが
全般的に損なわれた気がした。non-utf8な部分って結構多いのかな？
179:名無し~3.EXE
07/01/23 08:55:40 n3J5Lacg
日本語版WIN2Kをスペイン語にする方法ありますか？
無理矢理スペイン語版SP4上書きしたら出来ないかな？
180:名無し~3.EXE
07/01/27 03:01:07 Lmnk3D2R
英語版WIN2Kならスペイン語MUI Packという方法があるが。
日本語版WIN2Kをスペイン語にする方法があるかは知らない。
181:名無し~3.EXE
07/01/27 03:04:29 0okKw3GD
そんなこと分かってるってばｗ
182:名無し~3.EXE
07/01/27 03:29:47 mmVYqojF
Vista Ultimate日本語版は、Language Packをインストールすれば
英語版にできるという理解でいいんでしょうか？
183:名無し~3.EXE
07/01/27 20:42:15 wkzYlUJ4
URLﾘﾝｸ(www.exconn.net)
184:名無し~3.EXE
07/01/28 03:38:42 Q2+hDFXH
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
これどうよ？安くね？
185:名無し~3.EXE
07/01/28 19:53:41 tJ8qWujl
１７９です。
あきらめました
186:名無し~3.EXE
07/01/30 11:02:16 5snRIasw
MUIて凄いな、全部逆になちゃった
URLﾘﾝｸ(minimum-55.hp.infoseek.co.jp)
187:名無し~3.EXE
07/01/30 13:05:06 GFEpy/HR
>>186
ワロタ
188:名無し~3.EXE
07/02/05 10:32:02 82B0J/kB
>>185
無理矢理ｽﾍﾟｲﾝ語版のｻｰﾋﾞｽﾊﾟｯｸをあてれば
一部ｽﾍﾟｲﾝ語になるよ。
189:名無し~3.EXE
07/02/05 18:47:12 t55y1+aV
はじめまして、VistaのBasicの英語版を使っているのですが、
これも一部日本語に変えることは可能でしょうか？
XPでは言語設定を変更すれば一部のウインドウや、
ブラウザーなどを日本語に出来たのですが、
Vistaではこのような機能はあるのでしょうか？
もしご存知の方がおられましたらよろしくお願いします。
前のPCが突如故障してしまって、アメリカで新しいものを
購入することになったのですが、
英語版は初めてなんでどうもよくわかりません。
190:名無し~3.EXE
07/02/05 18:59:06 e42EkuCv
>>189
URLﾘﾝｸ(www.exconn.net)
とりあえずここみーや
しかしこうも書いてある
>異なる言語パックを追加することができる（つまり、MUI を利用できる）のは、
Windows Vista Enterprise と Ultimate の２つになります
あとはググるなり、知ってる人が降臨するのを待つなりだね。
まあ、ひとつの新しい知識習得の機会と考えればいいかもｗ
191:名無し~3.EXE
07/02/05 20:40:32 dXhUlg7W
ベーシックの英語版だと日本語パックは追加出来ないって読めるね。
192:名無し~3.EXE
07/02/06 06:01:19 r2xr/uWH
ロシア語版XPプロSP2使ってるけど、日本語で表示できるの？
だったらなるべく日本語に交換したいけど。
言語設定って東アジアの奴とか時間とかを日本や日本語に全部変更してるけど、日本語なんか表示されないけど
インストールソフトが日本語対応なら、ロシア語か日本語だけど
ブラウザなんか日本語にできるの？
193:名無し~3.EXE
07/02/06 06:58:57 R7XIqv1M
そういうアホなこと聞く前に
このスレよく読むとかぐぐるとか...
その方が早くて確実です
194:189
07/02/06 09:30:44 cBKPftoT
>>190>>191
ありがとうございました。
もう少し色々勉強してみます。
またよい情報があればよろしくお願いします。
195:名無し~3.EXE
07/02/06 10:07:12 37i2l4fV
英語版のVISTA ULTIMATE買ったぜ。
言語パックかなりいいよ。
英語⇔日本語を変更するのにログオフするだけでできる。
ためしてないからなんともいえんけどたぶんユーザーによって表示言語を変えられると思う。
ちなみに日本語パックは８００MB・・・
196:名無し~3.EXE
07/02/06 10:47:59 mz1JX3MV
>>192
189のXPにはMUIが入っていたんだと思う、
SP1以前ならIE6reinstallでExplorerを他の言語に変更出来たけど
197:名無し~3.EXE
07/02/06 13:33:57 aeBYU9WX
>>195
英語版のまま日本語入力と表示できる？
198:名無し~3.EXE
07/02/06 16:31:55 YBe0b8h0
>>195
別に日本語版Ultimateでも英語パック入れればいいだろ
199:名無し~3.EXE
07/02/06 17:05:19 37i2l4fV
>>198
たしかに。
でもおれアメリカ駐在中だからむしろ日本語版が買えない。
200:名無し~3.EXE
07/02/06 17:07:55 37i2l4fV
>>197
基本的にXPと同じ。
SYSTEM LOCALEを日本にしないとプログラムが文字化けする。
でも言語パックは英語でもOK。
201:名無し~3.EXE
07/02/11 13:26:43 0TrLmM42
Ulitimateじゃなくても、Vista英語版は、
・日本語サイトはなにもしなくても、アクセスするだけで表示可
・日本語入力をしたい場合は、XPと同じように言語の追加をする
で日本語の入力と表示が可能。
Homeでも同じだし、admin権限でなくても設定できるようになったので、
図書館とかでも設定できる。
202:名無し~3.EXE
07/02/11 13:27:57 0TrLmM42
ただ、試してないけど、MS Moneyみたいに
Winのシステム言語（System local）が日本語になっていないと
日本語版をインストールできないソフトはあるので、
SYSTEM LOCALEのデフォルトをJapaneseにする必要はあるだろうね。
203:名無し~3.EXE
07/02/11 15:56:56 KsADbWLK
お尋ねしたいのですが、
デスクトップ上のゴミ箱のアイコンを間違って削除してしまいました。
これはどこから復元するかご存知の方がおられましたら、
よろしくお願いします。OSはVistaです。
204:203
07/02/11 16:10:52 KsADbWLK
↑解決出来ましたお騒がせしました。
205:197
07/02/11 19:01:35 VaBUo911
>>200-202
丁寧にありがとう。参考になったよ、それなら安心っぽいね
206:名無し~3.EXE
07/03/13 09:53:46 dQxLtzCP
微妙にスレ違いかもですが、
日本語版ＸＰに、英語版のＩＥとＷＭＰをインストールできました。
オフィスも英語表記メニューに変更できるようです。
これで限りなく英語環境に近づきましたが、肝心のＯＳを英語表記にしたいので悩んでます。
英語版WINを新たに買うしかないのかなぁ
207:名無し~3.EXE
07/03/13 11:19:42 EFyyVNxk
>206
まともには無理。
WindowsXPにはMulti User Interface(MUI 多言語版)って拡張パックがあるけど、
個人向けには販売してないし、そもそも日本語版には適用できない。
URLﾘﾝｸ(www.microsoft.com)
208:名無し~3.EXE
07/03/13 12:15:00 i9BPp6pP
>>206
拾ってこい。
209:名無し~3.EXE
07/03/13 12:23:35 dQxLtzCP
>>207－208
情報サンクス
ＸＰプロの英語版にアップグレードしたとしても２万円以上するんですね・・
仕方ないのであきらめます。東南アジアで模造品を拾ってみようと思います・・
210:名無し~3.EXE
07/03/13 12:36:05 i9BPp6pP
>>209
今持ってる正規なプロダクトキーと同じ版の言語違い版なら全く問題なく
ネットでも電話でも認証出来る。MSのお姉さんは、HomeかPro、OEM版かパッケージ版かは
見ているようだが、言語については一切見てないっぽい。
211:名無し~3.EXE
07/03/13 13:18:05 +dWQUkK2
URLﾘﾝｸ(www.fswinway.cn)
↑純正のXPSP2、迅雷（たぶんgigagetでも）使えば落とせる
212:名無し~3.EXE
07/03/13 13:19:06 +dWQUkK2
もちろんVL版
213:名無し~3.EXE
07/03/13 13:21:49 EFyyVNxk
何が入ってるかわからないようなOSをダウンロードして使うのはヤバすぎ。
インストールCD(DVD)なんて簡単に作れるんだから、何でも仕込めるぞ。
214:名無し~3.EXE
07/03/13 13:22:42 eLBhmhsk
バカじゃないのコイツ。
215:214
07/03/13 13:23:38 eLBhmhsk
もちろんID:+dWQUkK2この厨房の事な
216:名無し~3.EXE
07/03/13 13:55:43 EFyyVNxk
Made in Chinaなパックドア付きのXPかもしれないね。
217:209
07/03/13 20:38:22 dQxLtzCP
みなさんレスありがとう。
結局、ヤフオク見てたら13000円（税込）でＸＰの英語版が売りに出てたので
衝動買いしてしまいました。正規品のようです。
218:名無し~3.EXE
07/03/13 21:07:36 KqNztFvf
MSDNやTechNetは言語が
違ってもキーは同じだな。
219:名無し~3.EXE
07/03/14 00:38:18 CxqTNubF
英語版xp homeってどこで売ってるんだ？ドスパラにあるけど、納期３週間とか待てないよ。
ヤフオクで
URLﾘﾝｸ(page8.auctions.yahoo.co.jp)
とか数千円でDELL付属CDが売ってるけど、どんなんだろ。これ明らかにライセンス違反だよね？
どうせライセンス違反するならP2Pでダウソした方がいい気がしてきた。。
220:名無し~3.EXE
07/03/14 00:52:16 HC/d9pe4
P2Pに英語版Homeってあったっけ。
俺Homeのライセンスもってるからほしいんだけど。
221:名無し~3.EXE
07/03/14 00:56:05 5LTeeuGC
>>219
俺も時間の都合で割れ物使ったことはあるが、ちゃんと今注文しとけよ？
>>220 みたいになったら情状酌量の余地なしの犯罪者だからだな。
222:名無し~3.EXE
07/03/14 01:07:11 HC/d9pe4
なんで犯罪者なの？
ちゃんと正規のなんだが。
223:名無し~3.EXE
07/03/14 01:09:50 cgYnLqsH
>>221
それが事実犯罪者というのなら、おまえも犯罪者じゃねえか。
何偉そうに講釈たれてんだ？言訳すんなよ。
224:名無し~3.EXE
07/03/14 01:15:54 CxqTNubF
>>219 URLﾘﾝｸ(www.winhouse.co.jp) でOEM、FDD付きのが13000円であった。
これにします。
225:219
07/03/14 01:20:30 CxqTNubF
うわ、過疎スレかと思ったら意外と人居たのね。英語版楽しみやわー
これで変な翻訳ダイアログとはおさらばだ。
226:名無し~3.EXE
07/03/14 01:37:05 5LTeeuGC
>>223
犯罪者だけど、情状酌量の余地ありかどうか、の違いを主張したのだが・・
文章下手ですまん
227:名無し~3.EXE
07/03/14 01:37:54 5LTeeuGC
>>222
ライセンス対象が違うから、本当はだめなの。
228:名無し~3.EXE
07/03/14 01:52:51 cgYnLqsH
>>226
俺も言葉きつかったな。申し訳ない。
ライセンスのこと言われると、正直真実がわからんのだよな。
人によって解釈の違いで議論が絶えないみたいだし。
MSに聞けば一発解消なんだろうけどさ。
まあ、外資系に勤めてるのか海外在住か、はたまたその他
それなりの事情で英語版使ってる同士、おだやかにいきましょ。
229:名無し~3.EXE
07/03/14 04:43:20 HC/d9pe4
>>227
ん？ライセンス対象が違うってどういう意味？
英語版Homeの正規キーを持ってるんだが、なにが駄目なの？
230:名無し~3.EXE
07/03/14 04:59:29 6BiBkvRN
時間の都合だろうが、犯罪者は犯罪者だな。
一瞬なら、万引きしても良い訳じゃないし。鞄に入れても返したから無罪とか逝ってるアフォ同然。
231:名無し~3.EXE
07/03/14 12:37:41 VvrgQzA+
かっこつけたい年頃なんだろ。オタクがオタク相手にかっこつけて、なにが楽しいのかしらんがｗ
盗人猛々しい
232:名無し~3.EXE
07/03/14 18:09:02 h98vmxon
>>229
キーだけ有ってディスクは無いの？
233:名無し~3.EXE
07/03/14 20:57:51 CxqTNubF
どうでもいいけど、ライセンス違反＝犯罪
ではないぞ。法学部１年でもわかるレベル。
234:名無し~3.EXE
07/03/14 22:02:56 YttnUZC1
>>233
法に触れなければ犯罪ではない
なんてことはないぞ。法学部の人にはわからないかもしれないが。
235:名無し~3.EXE
07/03/14 22:15:19 3HrOdS+L
だったらライセンスって何なの？って話になるんだが
236:名無し~3.EXE
07/03/15 02:28:21 QIvhQr83
極論で進行してますな（ｗ。ヤバイことはすんな、でええやん。
こんなとこで法的にどうのとか、教えちゃうと悪いことするやつが
増えるだけで不毛
237:名無し~3.EXE
07/03/15 18:13:19 tFidHGiW
この画像をやるからそろそろスレ違いネタやめよう
URLﾘﾝｸ(img2.pcpop.com)
238:名無し~3.EXE
07/03/16 18:47:02 /iYhWr5s
>>237
吹いたw
噂には聞いてたが初めて見たよw
239:名無し~3.EXE
07/03/16 19:02:21 nXPO8iSO
時間の都合で割れ物使う～♪
240:名無し~3.EXE
07/03/26 07:35:13 gnpCYNZe
￥
241:名無し~3.EXE
07/03/26 20:57:12 JPNK4fm8
Windows97って黒い窓だった気がしたけど
242:名無し~3.EXE
07/04/01 02:58:32 N6X2swoH
今日から英語版に移行しますた
243:名無しさん＠いたづらはいやづら
07/04/08 11:18:33 3MoQu1Nt
おいらはロシア語ＸＰだけど、東アジアの言語を入れないと日本語使えないけど
日本語だけ入れたいんだよね。ごみフォントいらん。
皆さん消してます？いやな国の言語
244:名無し~3.EXE
07/04/12 15:49:07 RK0xLrYa
245:名無し~3.EXE
07/04/13 14:23:01 c7ADi17s
日本語買えば良いじゃん。
246:名無し~3.EXE
07/04/15 18:19:07 3UH0OSZF
買ったのがアメリカ向けPCだったからここの前スレには助けられたっす。
247:名無し~3.EXE
07/04/17 21:12:53 c64WfhQh
>>245
見栄で英語版買ったとか言う奴は別にして、日本に住んで無いから日本語板買えない人も居るわけで
248:名無し~3.EXE
07/04/17 21:14:02 Wz2YKsGS
247 ：名無し~3.EXE ：2007/04/17(火) 21:12:53 ID:c64WfhQh
>>245
見栄で英語版買ったとか言う奴は別にして、日本に住んで無いから日本語板買えない人も居るわけで
249:名無し~3.EXE
07/04/17 23:40:17 Xj2WjIMh
日本に来て日本語版買うとか、日本語版売ってる店探すとか。
日本でも普通には英語版は買えませんよ。探さないと。
250:名無し~3.EXE
07/04/18 07:23:39 cDROGQZY
>>249
普通に買えるだろｗ
Amazonでも何でもいいし、PCショップとかでも頼めば取り寄せてくれるし。
251:名無し~3.EXE
07/04/18 18:17:02 YNt9uAht
ﾀｽｹﾃｰ ﾀｽｹﾃｰ
～ ～ ～ ～ ～ ～
～ヽ('A`)ﾉ ～
～ ～ ～ ～ ～ ～
252:名無し~3.EXE
07/04/18 18:36:54 sFVa9/Ua
>>251
どうした？
253:名無し~3.EXE
07/04/18 22:15:33 OghN0IPa
アキバのLAOXには英語版XPやVISTA、OFFICEが陳列してあるな
254:名無し~3.EXE
07/04/20 12:27:17 mEp+12uo
>>251
どうした？
255:名無し~3.EXE
07/04/20 14:46:56 bCloaRsr
英語のスペルを簡略化しよう！
URLﾘﾝｸ(news.ameba.jp)
256:名無し~3.EXE
07/04/20 14:51:33 xkcQr1Ta
>>251
どうした？
257:名無し~3.EXE
07/04/21 18:55:11 G41PbAZc
海外版XPのOutlook Expressってメアド登録して日本語版と同じように普通に使えてる？
前者で後者と同じように設定してんのに通信できないんだけど・・
258:名無し~3.EXE
07/04/21 20:16:50 s6w7VOmd
>>251
どうした？
259:名無し~3.EXE
07/04/22 01:36:55 S2Tw98e9
>>257
つか、なにがどうダメなんかさっぱりわからんカキコだ
アドバイスのしようがない
260:名無し~3.EXE
07/04/22 04:50:09 isg9OKkV
>>251
どうした？
261:名無し~3.EXE
07/04/22 18:48:34 C+7XzUGj
アクチ通って無いのでは？
ちゃんと買え。
262:名無し~3.EXE
07/04/22 20:10:51 hwt/xGh3
>>251
どうした？
263:名無し~3.EXE
07/04/26 10:41:02 dceRU/kq
XP HOME SP2です
ATOK 2005を使っているんだが、起動後しばらくすると、いつの間にか使えなくなる。。
ATOKのタスクトレイが消えて、IMEが復活してしまう。
264:名無し~3.EXE
07/04/26 20:00:35 si1oiJ9Q
切り替えキー押しちゃってない?
265:名無し~3.EXE
07/05/01 05:16:12 SqJwtPfF
＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿
|［［［［［［［［［|＼ |［［［［［［［［［［|＼
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. | __
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. | ＿＿＿＿＿∠/
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. | （＿＿／/＿＿ノ ≡)）≡)）≡)）
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. | ￣
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
|［［［［［［［［［| | |［［［［［［［［［［|. |
266:名無し~3.EXE
07/05/01 15:22:58 tXUT3Iyc
どうもIEで2chに書き込みしたあとの挙動が日本語版と違うなぁ。
267:名無し~3.EXE
07/05/01 16:09:46 tXUT3Iyc
XP、2000+IE6だが、例えばこのスレに書き込みしたあと、ブラウザの戻るボタンを押すと
「Warning: Page has Expired」(日本語版では「警告 : ページの有効期限切れ」)
と表示され、もう一度押すと書き込む前のスレに戻って自分の書き込みをチェックする。
ということが日本語版ではできたが、英語版ではXP、2000ともにダメだ。警告ページからどうやっても移動できない。
インターネットオプションを初期化してみたが変化なし。
268:名無し~3.EXE
07/05/01 16:10:48 tXUT3Iyc
ただたまにできる時もあるのが不思議。日本語版では100パーセントできる。
269:名無し~3.EXE
07/05/01 16:18:05 +y4BjfVB
つ２ちゃんブラウザ
270:名無し~3.EXE
07/05/01 16:24:46 tXUT3Iyc
それはなしでｗ
てか禁断の壺使ってるから。
厳密には壺＋スレイプニル等のIE6コンポーネントのタブブラウザだけど。
271:名無し~3.EXE
07/05/01 20:05:45 3+ssiY08
他のブラウザ使えば良いと思うけどねえ。
IEにこだわる意味なんて無いし。ウイルス貼られたら即死だよ。
272:名無し~3.EXE
07/05/01 20:34:51 Y7C5RcyL
そんな事言い出したら、OSもWindowsにこだわるなって話だ
273:270
07/05/01 20:51:51 VqPkwccd
張られただけで即死、ですか(苦笑)
怖いなぁ、どんなウイルスなんだろうｗ
IEでしかまともに表示されないサイトがいくつもあるしなぁ。 使い分けるのも面倒だし。
意味があるかないかは、所詮主観なんで。
とりあえずHFSLIPでIE(とIE関係のhotfix)のみ日本語版を使用し、
作成したディスク作ってインストールしてみたが、改善されたかな。
274:名無し~3.EXE
07/05/02 02:37:59 Xj6H2zxA
なるほど
いいケース
275:名無し~3.EXE
07/05/02 17:13:20 z+DVhRwI
中国語版使っている椰子いないの？
URLﾘﾝｸ(image.itmedia.co.jp)
なんかこんな感じでwindowsシリーズが一枚のDVDに入ったのがあるらしいんだが
276:名無し~3.EXE
07/05/02 17:34:52 8FhpUcD6
元記事のほうに羊頭狗肉だって書いてるだろ
URLﾘﾝｸ(plusd.itmedia.co.jp)
277:275
07/05/02 17:45:10 z+DVhRwI
すまん。別に海賊版を使いたいわけではないんだ。
中国語版の、立ち上げ時メモリ消費量とか、システムフォントとかどうよ。
278:名無し~3.EXE
07/05/03 01:03:45 t8Ps6R7Q
台湾版2Kなら持ってるが
279:名無し~3.EXE
07/05/03 02:25:48 w7zWwbxY
cjkはほぼ同じだ。
cjkフォントを削ればメモリ使用量は激減する。
280:名無し~3.EXE
07/05/22 15:59:58 d8olbJBm
googleピンイン入れてみた
281:名無し~3.EXE
07/06/26 18:18:36 96YJZnDB
>>279
＞cjkフォントを削ればメモリ使用量は激減する
正確に言うとちと違う
cjkフォントのシステムリンクを解除すればメモリ使用量は多少減る
282:名無し~3.EXE
07/07/09 21:09:20 EUmq4IRk
メモリ使用量なんかほとんど変わらんよ
システムフォント：Luna標準だと英字が汚い
283:名無し~3.EXE
07/07/14 06:33:30 h9cV7esy
俺も昨日から繁体字中文XPを使ってるんだけど、
非ユニコードアプリの言語設定を「日文」にすると
日本製アプリのインストーラーも立ち上がらないし
日本製Zipの解凍もできないという奇怪な現象に悩まされてる。
「中文」に設定するとそれらは普通に動作するが
当然文字は化け化け。
あと、日本語版のMS－OFFICEが今のところインスコできない。
エラーが出てインストーラーが落ちてしまう。
284:名無し~3.EXE
07/07/14 08:28:18 Fkd/8Zls
>>283
多言語環境に関しては2Kから進化してないってことか…
いや、2KならインストールはできたからXPの方がタコってことか？
285:名無し~3.EXE
07/07/14 10:05:53 /BAgRlpo
たぶん中国語でローカライズされたスタートメニューとかのフォルダ名が
日本語ロケールだと読めなくなるんじゃないの?
286:283
07/07/14 15:26:20 5JfzVt0d
MS-OFFICEはなんとかインスコできた
フォントリンクをいじってたのが原因だったらしく
元に戻したらインストーラーが動作した
でも欧米製ソフト、日本製ソフトをインスコするときは
いちいちApplocale通さないといけないのがツライ
Windows標準のZipArchiverが文字コードの問題で
まともに動作しないのはもっとツライ
どうやらデスクトップを意味する「卓面」という文字を
プログラムが認識できないらしい
徹底的に多言語化されたFireFox、ThunderBirdは
さすがにどんな言語設定でも普通に動く。
2バイト言語 on 英語Win→まったく問題なし
2バイト言語 on 他の2バイト言語Win→いろいろマンドクセ
ということみたい
287:名無し~3.EXE
07/07/14 18:49:04 /BAgRlpo
> どうやらデスクトップを意味する「卓面」という文字を
> プログラムが認識できないらしい
あーやっぱそうか。
AppLocaleで繁体字中国語版のアプリを日本語Windowsにインストールしようとしたとき
それで引っ掛かったことがあるからもしやと思った
288:名無し~3.EXE
07/07/15 05:44:36 +Jll/230
FREESOFTでXP英語版でも文字化けしないLHA圧縮解凍ソフトはありませんか？
289:名無し~3.EXE
07/07/15 10:52:31 9bhDJLMg
＞＞288
OSの問題じゃなくて、設定の問題だよ。
290:名無し~3.EXE
07/07/16 09:46:42 loyelCTm
中文Winは、コンパネの非unicodeアプリ設定を中文にして、
日本語アプリはapplocaleで日本語動作させた方が差し支えが少ない
291:名無し~3.EXE
07/07/16 11:17:16 LwgKIDNX
スレタイ読めないアホがいるな
292:名無し~3.EXE
07/07/16 21:26:14 yuufpvmJ
各言語ごとにスレ立てるよりマシだろ
293:名無し~3.EXE
07/07/16 23:19:13 ZGTq8xCT
次スレからはスレタイを「英語・外国語版Windows」にすれば
いいんじゃん？
次スレは２年後ぐらいかもしれんが・・・w
294:名無し~3.EXE
07/07/17 11:55:32 nBZW9Bp9
中国語版？ｗ
自粛しろよ在日
295:名無し~3.EXE
07/07/17 22:41:46 HRRxNlKy
もずくすに中国語版Windows送りつけられたかわいそうな人かも試練ぞ
296:名無し~3.EXE
07/07/17 23:59:37 af5URc+I
普通「在日」と言えば(南北)朝鮮人を指すと思うのだが…
それと中文版と言っても2種類ある。
俺が持ってるのは繁体字の台湾版で、反日支那人用簡体字版ではない。
297:名無し~3.EXE
07/07/18 13:39:02 2ZENAxw7
スレ違い。威張られても困る
298:名無し~3.EXE
07/07/18 22:37:13 DLb0HuBZ
中国語の需要を知らない香具師は
ニートなんだろうか
299:名無し~3.EXE
07/07/18 23:46:08 guCA3IrS
===このスレのスレタイは、「非日本語版Windowsを使う人のためのスレ」に変わります。===
300:名無し~3.EXE
07/07/19 12:55:45 d0Mh+W6N
英語版 Windows を使う人のためのスレ 2
301:名無し~3.EXE
07/07/19 23:18:52 mTOU9E2i
>>296
まあ「日本人の90%以上は在日」という引っかけ問題もあったけど
302:名無し~3.EXE
07/07/21 04:47:40 z3f1t6RN
チャンコロ相手に、チャンコロ語を使う必要も無いと思うが。
チャンコロ相手でも日本語で十分だ。
在日って、日本に居る外国人一般だし。
在日亜米利加人とも使う。
英語版だけでいいよ。他のローカル言語は興味ない。
303:名無し~3.EXE
07/07/22 13:16:46 cfc4Jo5E
その前にスレが英語版となってるんだから、個人的な興味とか関係なく英語版のスレです。
304:名無し~3.EXE
07/07/23 00:12:46 170aCFuv
だから次スレをどうするかって話だろ
305:名無し~3.EXE
07/07/23 01:56:25 xkaHWUCD
2バイト言語on2バイト言語のノウハウって
それぞれの言語のニッチな需要を束ねたら
結構な需要があると思うんだけど
unicodeアプリ・フォントの普及・開発促進にもかかわってくる。
306:名無し~3.EXE
07/08/12 14:00:50 Z+P7l1/S
でもほとんどの情報は不要で雑音だけどな。
英語版(US)を使ってる香具師に、支那や半島の情報なんて不要。
307:名無し~3.EXE
07/08/16 09:19:29 wv/YcY5v
職業右翼から金もらってるアルバイトだか単なる馬鹿かなんだか知らんが
ほんと低脳な書き込みが増える一方だな
これが日本の大衆だとはおそれいったよ
おまえら日本以外のどこの国行っても全く通用しないことだけは覚えとけよ
308:名無し~3.EXE
07/08/16 14:29:49 zE77YeE9
以上、低脳の自己紹介でした。
309:名無し~3.EXE
07/08/20 15:26:27 WSGkEL92
今更だけど下のオプション３つが並んでるところがいいよね
URLﾘﾝｸ(i218.photobucket.com)
310:名無し~3.EXE
07/09/22 04:33:49 bd3E18SK
Nihongo nyuryoku dekine-zo oi!
311:名無し~3.EXE
07/09/22 08:17:32 argjSkL+
>>310
Shirane-yo baka!
312:名無し~3.EXE
07/09/22 20:28:07 W58yCupB
>>310
Why don't you use Japanese version ?
313:名無し~3.EXE
07/09/24 04:19:01 3H1wev5N
日本語フォントも日本語入力IMEも入ってないのにな(w
大人しく日本語版買えって(w
314:名無し~3.EXE
07/09/24 07:51:46 w0dDgtXc
いったいいつの時代のWindowsの話をしてますか。
Windows XPならフォントとIMEくらい標準で入ってますが。
315:名無し~3.EXE
07/09/24 20:30:47 3H1wev5N
標準では入ってない。
亜米利加で購入したPCのプレインストールでは入ってなかったし。
316:名無し~3.EXE
07/09/24 21:15:16 KsvhuHo1
そりゃOSのディスクが必要だからね。
普通はディスクの中身がWindowsフォルダ以下に保存されているはずだけど、それも無かったと言うならそのメーカの責任。
317:名無し~3.EXE
07/09/24 23:51:02 UzXvkjLR
I386\LANG
にフォントもIMEも入ってるね
318:名無し~3.EXE
07/09/26 21:09:29 goma+O01
>>315
バカ丸出しだしだなおまえ
>>314
2000で既に入ってた
319:fromm ◆pzUNkOF/.k
07/09/28 23:39:46 YXrYDuvk
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
こいつは履歴不継承で記事分割。[[佐々木小次郎 (バガボンド)?]],[[宮本武蔵 (バガボンド)?]]
こんなの即時削除でいいかと思うんだが。いちいち削除依頼は面倒過ぎ
320:名無し~3.EXE
07/09/28 23:40:53 YXrYDuvk
Wikipediaスレと誤爆したすまそ
321:名無し~3.EXE
07/09/30 12:26:57 lCDUwZJ3
既に解決済みと思うが日本語IME自体は追加インストール必須だったような？
自作機などに新規インストールならインストール中にCDから、
プリインストール機は知らんが>>316の言うとおりならばHDDに入ってるんじゃね
322:名無し~3.EXE
07/09/30 13:47:03 ivkdgWXY
>>321
8 ：名無し~3.EXE [sage] ：2006/02/27(月) 10:23:18 ID:N5fTsdUr
winnt.sifに
[RegionalSettings]
LanguageGroup=7
Language=00000411
と書いて無人インストールすれば何もしなくても日本語が使える。
323:名無し~3.EXE
07/10/08 01:25:32 Ad5DkGbj
やっと英語版XP上で日本語入力できるようになった。でもJane2ch ver.275を
インストールしたらメニューが???ばかりになった、、、。でもとりあえず一つ目の
山は越えた。
324:名無し~3.EXE
07/10/08 02:05:37 wyvHndzW
Regional Optionを適当にJapaneseにしてればちゃんと日本語になるよ
一部化けるけど
325:名無し~3.EXE
07/10/08 02:06:54 wyvHndzW
あとAppLocaleを入れてみるのもいいかも
326:名無し~3.EXE
07/10/08 16:06:45 RBhl3iMj
>>8の方法で化けたことなぞ一度もない。
むしろ日本語版osだとバケる英語版某ソフトまで日本語表示になったくらいだ
327:名無し~3.EXE
07/10/08 17:00:59 wyvHndzW
世の中にはこういうソフトもありましてね
URLﾘﾝｸ(www.imgup.org)
328:名無し~3.EXE
07/10/10 20:18:30 x/lBmspg
誰にも見られることもなく404になったとさ
完
329:名無し~3.EXE
07/10/11 04:30:40 dMtTWHyk
残念、私見たよん。レスしようと思って止めたけど。
330:名無し~3.EXE
07/10/11 07:10:33 fj/AOAay
俺も見たが、>>327はバカだということしかわからなかった。
331:名無し~3.EXE
07/10/11 18:22:02 0rmFFOMk
>>251
どうした？
332:名無し~3.EXE
07/10/16 20:51:31 FsKkQo3R
うんこもれた
333:名無し~3.EXE
07/11/01 09:56:23 CUGl7GNp
学校のPCには Office 2007 の日本語版がインストールされています。
（キャンパスアグリーメントなどではなくメーカーによるプリインストール）
日本語が不自由な留学生のために Office 各製品のメニューを英語に
切り替えたいのですが、可能なのでしょうか？
Language Pack
URLﾘﾝｸ(office.microsoft.com)
これを使うことも検討したのですが、そもそもこれは英語版に
インストールすることで英語以外の言語でメニューを表示
させるためのもので、選択できる言語として英語は含まれていません。
「Office 2007 日本語版」などのいわゆる Localized version の
メニューはその言語に固定されていて変更できないのでしょうか？
334:名無し~3.EXE
07/11/01 10:27:13 x1Cj4CFd
日本に留学して来るなら日本語くらいきちんと使えるのが最低条件だろう。
日本語が不自由で授業を理解できるのか？
何のために日本に留学して来たんだよ。
英語圏では英語が不自由な日本人留学生を受け入れるのか？
だったらTOEFLなんか要らないよな？
英語圏の人間を甘やかすな。
335:名無し~3.EXE
07/11/01 12:26:24 tCa7hloe
>>333
＞「Office 2007 日本語版」などのいわゆる Localized version の
＞メニューはその言語に固定されていて変更できないのでしょうか？
はい、出来ません。
336:名無し~3.EXE
07/11/01 13:46:25 CUGl7GNp
>>335
やっぱりそうですか…
Office 2003 日本語版ではユーザインターフェイスを
英語に切り替えるための English User Interface Pack
があったのですが、2007 ではそういうことはできなんですね…
素直に英語版を導入するか、次善策としてOpenOffice.orgを
導入することにします。
337:名無し~3.EXE
07/11/02 13:57:54 eCJJE1bN
>>336
日本語の勉強させろ
338:名無し~3.EXE
07/11/11 02:39:56 aI7c92JM
せっかく日本に来たなら日本語覚えさせれば良いのに。
つーか、日本語使えないなら、日本に来なきゃ良くね？
339:naka
07/12/02 20:34:36 1PUJov12
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。
マイクロソフト（msdn契約）からダウンロードした中国語版のOS
イメージファイル(iso)を展開して、インストールしようとしたら、
すべて英語表示になってしまいます。いろいろと試しましたが、
うまくいかず困ってます。
OS：sc_win_xp_pro_with_sp2_vl です。
どなたか助けてください。
340:名無し~3.EXE
07/12/02 20:47:48 u++GFs8F
ここは「英語版 Windows を使う人のためのスレ 2」です。
中国語版はスレ違いです。お引き取りください。
341:naka
07/12/02 20:50:52 1PUJov12
失礼しました。
342:名無し~3.EXE
07/12/03 18:39:13 yTC19KLR
外国語版（あるいは非日本語版）を使う人のためのスレにすべきだな。
各言語ごとにスレ立てられるよりはいいだろう。
大体英語なんざドイツ語の方言にすぎないんだから。
343:名無し~3.EXE
07/12/03 19:53:19 L8789gPu
言語学的に云々じゃなくて、英語版で開発されているからあえて使おうっていうんじゃないの？
344:名無し~3.EXE
07/12/09 13:52:52 78Ex8TOc
９割は英語版でことたりる。
チャンコロ版なんてローカルな話題を続けられてもほとんどの香具師には無駄な情報に過ぎない。
345:名無し~3.EXE
07/12/10 15:27:33 q0gjz9fA
つーか、何語なのかは二の次で、オリジナルを使うということでしょ。
まあ、オリジナルが英語か日本語じゃ無ければ使わないけどｗ
346:名無し~3.EXE
07/12/12 19:25:44 Syk2I6ai
日本語版Vistaの表示を全て英語に変えることはできますか？
347:名無し~3.EXE
07/12/12 20:14:55 uHq4yw2f
それができたら日本語版とかM$売らないだろ…
と思ったけどNTServerの件があるのでちょっと疑いを持ってしまったｗ
348:名無し~3.EXE
07/12/13 00:21:59 r4Sjb5fy
Ultimateなら英語パック入れればiPodがだまされるくらい
完璧に英語版と同等になる
349:名無し~3.EXE
07/12/13 02:05:01 VIrIAhXW
vistaってUltimate版ならMUIで好きな言語パック適応出来るんじゃなかった？
350:名無し~3.EXE
07/12/13 02:07:11 VIrIAhXW
おっとリロードしてなかった
351:名無し~3.EXE
08/01/30 23:00:13 jOw3ZqVg
英語版にMUI入れて日本語表示させてるけど
たまにダイアログに収まりきらない設定画面がでて困る
352:名無し~3.EXE
08/02/10 08:24:55 9B6s+pKY
あたピ女だけど、古いノートPCを貰ったの。で前に使ってた英語版の2Ksp4を
インストロールしたんだ。IEとエクスプローラの右下にあるアイコンの横が
文字化けするんだけど～。これって直るんだった？。
わたくピもうちんぷんかんピーで誰かアドバイスよろピく。
353:名無し~3.EXE
08/02/10 23:59:11 JugY6V+6
日本語版を使ってる漏れは勝ち組。
354:名無し~3.EXE
08/02/16 20:01:11 LQ3ZFl3o
英語版のWindows XP pro SP2を
日本語にするにはどうすればいいんですか!?
355:名無し~3.EXE
08/02/17 22:33:38 /IQbig8i
英語版Windows使用している方、Yahoo!動画とかGyaoとか見れます？
356:名無し~3.EXE
08/02/17 22:51:37 CmjGNX+j
>>354
www.yahoo.co.jpでも何でも良いから日本語のサイトを表示させてみな。
いきなり「とりあえず日本語版」になるぜ。
あとはスレを最初から（と言うか最初のお方だけ）読んでみれば判る。
357:355
08/02/20 22:33:12 A/9b50mv
いかがでしょうか？
（ウチでは見れないんです）
358:名無し~3.EXE
08/02/20 22:52:17 W4jjdsgT
>>357
何の問題もなく見れる
359:名無し~3.EXE
08/02/29 01:42:21 xjuDdIKx
Windows VISTA home premiumを英語表示にできますか？
Vistaのヘルプでは、MUIが適用できないVista homeでは
LIPをwebかCDからインストールしろと書いてあるですが、
ダウンロードできるサイトをお教え頂ければ幸いです。
XP用の多言語用のパック（LIP）はマイクロソフトのWeb
でみつかるのですが・・・
360:名無し~3.EXE
08/02/29 13:10:27 hfyz1TLX
言語パックは、Enterprise or Ultimeta にしか提供されてないよ。
でもEXEファイル自体の場所は分かってるから、Home Premiunで実行したら気になるところではある。
もし良ければ試してくれると嬉しいですｗ
32bit
URLﾘﾝｸ(www.download.windowsupdate.com)
64bit
URLﾘﾝｸ(www.download.windowsupdate.com)
（SP無しの無印用。SP1には適用できないので注意）
361:名無し~3.EXE
08/02/29 13:21:50 hfyz1TLX
UltimateもPremiumもスペル間違えてるし・・
>>359
そういえば、XP用のMUIってMSから配布されてましたっけ？
64bit用なら配布されているのを最近知りましたが。
362:名無し~3.EXE
08/02/29 14:17:30 D2OzXWWh
>>333
これどこからDLできるの？
363:362
08/02/29 14:21:52 D2OzXWWh
ごめんこれ製品版か
364:名無し~3.EXE
08/03/01 21:37:05 dlrEts7I
国内で売ってる英語版Vistaどれくらい安くなるかな。
365:名無し~3.EXE
08/03/18 03:17:52 pBkBTJI+
すんません質問です
英語版 XP PRO SP2 にATOK2007を入れたんだけど、日本語入力のON/OFF を
ALT+半角/全角ではなく、半角/全角 だけで出来るようにするにはどうしたらいいすか
ATOKをインストールして再起動した後は、望む動作になっているんだけど、
それ以後再起動してからは、ALTキーを一緒に押さないと切り替わらないであります。
IMEを止めてみたけど効果無しでした。アプリはOffice2003だけ入れてあります。
366:名無し~3.EXE
08/03/18 11:14:16 3zl4FGSK
所有者数的にATOKスレで聞いた方が速いかも
それとも、日本語版XPだとできるのに、英語版ではできない、英語版固有の問題なのかな？
それはそうと、英語キーボードに慣れたらAlt+`が当たり前になって何かと楽になった
スペースでけえし
367:名無し~3.EXE
08/03/18 11:19:13 3zl4FGSK
>>365
＞ATOKをインストールして再起動した後は、望む動作になっているんだけど、
＞それ以後再起動してからは、ALTキーを一緒に押さないと切り替わらないであります。
これ見てもしやと思ったのだが違ってたらすまん
ドライバを日本語キーボードに設定したのに、再起動時に勝手に英語ドライバに書き換えられてるんじゃね？
英語版XPで日本語キーボード使っていた時はしょっちゅうこういう経験したことあるから、
もしかしたら変わってるかも
英語キーにドライバ変更されていた場合、変換キーはチルダにと同等になっていたはず
そんでもってあなたがしていた操作はALT+半角/全角でなく、英語キーのAlt+`だったと
368:名無し~3.EXE
08/03/18 11:39:51 zxtJvys8
俺もこの問題はかなり苦労したな
ドライバやらレジストリやらこねくり回して、やっと解決した記憶がある
369:名無し~3.EXE
08/03/18 11:41:35 3zl4FGSK
解決策としては、勝手に書き換えられないドライバを見つけるか、
MSやロジのようなキーボードドライバを配布している製品を試すか
後は、素直に英語キーボードに乗り換えるかくらいかね
370:365
08/03/18 21:46:45 pBkBTJI+
レス有り難うございます
キーボードドライバは正常でした。
Japanese PS/2 keyboard [106/109keys]
i8042prt.xyx
kbdclass.sys
kbd106.dll
kbdjpn.dll
使っているのは、ほんとにキーが106個の昔の106キーボードです。
２種類の状態のレジストリを保存して比較もしてみたんだけど、異なる箇所が多すぎて挫折
「完全日本語版ＰＣにするには？」
URLﾘﾝｸ(bbs.jpcanada.com)
ここの書き込みで ATOKモードはALT+全角/半角、IMEモードは全角/半角のみと
あるんだけど、そうはならないんだよなあ
371:名無し~3.EXE
08/03/18 22:26:22 wJqRISXJ
言語の切替えキーと
ATOK ON/OFFキーの再チェックを要請する
372:365
08/03/19 03:45:54 rGbOxC0r
>>371
確認したでござる。
言語の切り替えキーは左Shift+ALT。
ATOKの日本語入力ON/OFFは、半角/全角キー
にそれぞれ割り当てられてる。
で言語切り替えキーを押してIME2002に切り替えたら、半角/全角だけで
日本語ON/OFFが切り替わるようになったけど、IMEは使いたくないー
あとautorunで以下の４つを自動起動offにしてあります
ctfmon.exe
IMJPMIG.EXE
PHIME2002A
PHIME2002ASync
373:名無し~3.EXE
08/03/20 12:46:50 6PdRjzxI
JUST Systemに相談してはどうか？
と思ったが、スペックに「日本語版」としっかり書かれているから放置されるだろうなあ
374:名無し~3.EXE
08/03/20 23:04:33 /LwpXM8N
いろいろ有り難うございます。
その後、スタートアップに登録されているスタートアップツールforATOKを
XP起動後に手動で一度実行し設定してやると、半角/全角のみで切り替え
できることが分かりました。再起動時に他のプロセスがレジストリかファイルを
上書きしてるのは間違いなさそうです。
このATOK20PC.EXEをバイナリエディタで覗くとオプションが/A /R /D /C /SN /S
の６種類ありました。デフォルトでは/Sが付いており、これだとロゴを表示するだけです。
残りの５個のオプションを付けて見たけど、辞書移行ツールなどが出るだけで、解決しませんでした。
手動で起動してIME互換のチェックボックスにチェックして終了という手順を踏まないと駄目みたいです。
ATOK20PC.EXEがいじるレジストリを調べて、とりあえずその通りにレジストリを
書き込んで見たけど効果無しで、もう少し調べる必要がありそうです。
以上経過報告でした。
375:名無し~3.EXE
08/03/22 21:40:28 Xm+Wd46p
英語版XP Pro使ってます。
auのLismo PortとUSBドライバー、日本語OSのみ対応でインストールで蹴られます。
英語版OSで使ってる人いますか？又は何かインストール方法ないですか？
376:名無し~3.EXE
08/03/23 05:38:43 cHQhBUKE
>>375
よく分からんけど、日本語環境は入ってるの？
リージョンとか設定しても駄目？
377:名無し~3.EXE
08/03/23 08:05:58 RXOTnd2V
某ノートPCが国内モデル少ない&高いので、輸入しようか悩んでます
輸入の場合OSがXP英語版なんですが、日本語版と同様に（ソフトウェアとハードウェア）使えますか？
どれも英語表示でなら使えるのかなと安易な考えています。
流石に全て日本語表示で使うことは無理ですよね・・
378:名無し~3.EXE
08/03/23 09:53:12 FnCfMvZA
>>377
キーボードのレイアウトは確認してたほうがいいよ
基本同じと思うけど時々変なのあるから
379:375
08/03/23 10:18:02 tvprB7g8
>>376
日本語環境で使ってます。設定してもダメです。
"It isn't possible to install. Japanese OS only"って出てきます。
このドライバー・ソフトが対応しない限り無理なのかな？
携帯はW54SA、ドライバーURL↓
URLﾘﾝｸ(www.sanyo-keitai.com)
380:名無し~3.EXE
08/03/23 10:38:36 jRjfYRIs
>>377
XPやVistaなら何処の言語であろうが日本語IMEは使える
Unicode非対応アプリも日本語に対応できる設定あるので問題なし
ただ、完全な日本語版にはならない（Vista Ultimateは例外だけど）
DSPのXPなら安いからノートの場合だとメモリと一緒に日本語版のXP Home DSP買うといいよ
381:名無し~3.EXE
08/03/23 15:20:11 dq5gOF+R
>>377
ごくまれにｲﾝｽﾄﾛｰﾙできないソフトウェアがあるかも知れない。
382:名無し~3.EXE
08/03/23 17:02:13 iyJ2jf8+
>>379 日本語OSのPCに一旦インスコ
そこからコピーしてinf指定したら
383:375
08/03/23 22:09:44 AF/AXVoc
>>382
レスどうもです。その方法しかなさそうですね。
明日にでも日本語版XPに入れて、移してみます。
英語版使ってる人は日本語版OSを予備で持ってたりするのかな？
英語版だけなんで、こんな時は不便と痛感orz。
384:名無し~3.EXE
08/03/24 05:34:10 qj6h/eJK
予備というより家庭内の所有PCのOSが日本語版の人はそこそこいると思うよ
英語版って仕事の関係で使わされる人が多いから仕事用PCに入れてる人多いだろうし
わざわざ家庭内のPCに仕事などで強制されてもいないのに英語版入れようとは思わんしね
385:名無し~3.EXE
08/03/24 21:18:15 TF2DZJH2
sparcoあたりで国内では売られていないﾁﾝｺﾊﾟｯﾄﾞを買うことが多いので
OSは必然的に英語版。
キートップに使わない平仮名が書いてあるのが大嫌いなんだけど、輸入すれば
キーボードも当然US版なんで、わざわざ交換する必要も無く(ﾟдﾟ)ｳﾏ-
386:名無し~3.EXE
08/03/25 23:14:10 herMj1kF
2003英語版持ってる人はuaart.chmうｐしてくり
387:名無し~3.EXE
08/03/28 20:32:08 B+jtnDO9
URLﾘﾝｸ(www.sophia3.com)
一太郎の人まだ見てるかわからないが、参考になるかも
＞日本語オン・オフの切り替えも、バージョンが古いと
＞「全角/半角」キーではうまくいかない場合があります。
＞この場合は、「Ａｌｔ（オルト）」キーを押しながら「「全角/半角」キーを押します。
環境はわからないのだが、日本語版とATOKの組み合わせだと思う
日本語版でもこうなるのであれば、それは仕様なのかも
388:IMEのキー設定
08/03/29 23:26:53 RFvIOhwW
>>IMEを｢半角/全角｣キーだけでONにすることができない現象
ATOKの問題ではなく、VISTA全体のバグの様です。
URLﾘﾝｸ(forums.microsoft.com)
389:IMEのキー設定
08/03/29 23:31:07 RFvIOhwW
「注意 : Windows システムのバージョンによっては、Alt キーを同時に押して、入力モードを切り替える必要があります」だそうです。
URLﾘﾝｸ(support.microsoft.com)
VISTAって、まだまだ改善の余地多し……ですな。
390:名無し~3.EXE
08/03/29 23:35:01 cBsUkGYE
件のひとはXPだったけどね
391:IMEのキー設定
08/03/29 23:39:14 RFvIOhwW
>>390
そうでしたか。
当方も通常はXP(日本語)なんですが、仕事でVISTA（英語版）を使用するときに起きる現象なので、早とちりしました。
392:名無し~3.EXE
08/04/11 22:44:04 Lk8L2N0C
>>387
レスどうもです。
うちで試したのはATOK2007です。
おそらく仕様でしょうね。
393:名無し~3.EXE
08/04/16 16:37:04 5v1kEVdG
Welcome login ではなくて、Classic login に変更したら「全角/半角」だけでATOK2007を切り替えできるようになりました。OSはWindows XP SP2 English です。
394:名無し~3.EXE
08/04/16 19:13:50 XvWKi6Lm
ATOKの問題を調査しようかと思ったが日本語キーボードがなかったという現実
395:名無し~3.EXE
08/04/23 21:17:41 TuiEUMBk
>>365
スレの存在気付いたのが今日なので、もう解決してるでしょうが、私の
会社のPCも全く同じ環境。
日本語キーボード搭載してるなら、ドライバを自動認識で当たっている
のを削除して、適当な日本語キーボード用ドライバを強制的に当てると
直ります。今、家なので私が何を当てたか正確には分かりませんが、
富士通用のどれかだった筈です。
396:名無し~3.EXE
08/04/23 21:36:27 TuiEUMBk
連投で申し訳ありませんが、使える翻訳ソフト教えて下さい。
条件 英語版 Office2003 で、レイアウトを保って翻訳できること。
環境 英語版 XP PRO SP2 にATOK2007、Officeの他、ブラウザから
notesまで全部英語版、日本語版はATOKだけ、という状態です。
経験上、vistaで動いたものはだいたいXPもOKなので、vistaで確認が
取れたものでも構いません。何かご存じの事があったらお教え下さい。
これに翻訳JETPRO （当然日本語版てか、それしかない）をインスコ
すると、とりあえず単体ではテキストは英→和、和→英とも翻訳でき、
プラグイン設定も、翻訳JETPRO 上は正常に設定されたように見える
状態になる。
ところが、Office（word excel ppt の全部）にはプラグインが設定されて
いない。
高電社サポートに問い合わせても、もともとパッケージに明記してある
通り日本語OS＋日本語 Office 環境専用で、英語版はサポート対象外、
英語版はどうやっても連携は無理ではないか、というコメントでした。
どうせ会社の金なので、翻訳ソフトを買い換える前提で良く、なにか
ちゃんと動いているものがあったら、お教え下さい。
397:名無し~3.EXE
08/04/26 13:55:34 pom1lvvl
シングルバイナリ？のOffice 2007英語版にするか、2003日本語版にしたら翻訳ソフト行けそうな気はする
OSは英語で良いんだろうけど、英語版のOffice2003が邪魔をしている気が
シングルバイナリは2003でなく、2007からだったような気もするし
398:名無し~3.EXE
08/04/26 13:57:53 pom1lvvl
って、Officeの変更は考えてないのね。スマソ
399:名無し~3.EXE
08/04/26 23:15:33 hVc4Ctpg
>>333
スタート＞Microsoft office>MS office ツール>言語設定で変更できます
言語パックが入ってないといけないけど。MSのサイトからダウンロードできます
400:４００
08/04/27 00:33:57 G0Qsqkgh
401:名無し~3.EXE
08/04/27 05:16:26 tFbhIL1z
>333
URLﾘﾝｸ(office.microsoft.com)
| これらの言語すべてに英語の言語パックを加えて 1 つにまとめたセットが、
| Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 として入手可能です。
402:名無し~3.EXE
08/05/04 06:10:03 g6QFE3mK
ヒマな方、人柱上等の方、ご協力お願い申し上げます。
JaneNida Part16
ｽﾚﾘﾝｸ(software板:602番)
602 名前：koreawatcher ◆Nida.eneRA [sage] 投稿日：2008/05/02(金) 23:23:05 ID:4V7aUBtI0 BE:7484966-BRZ(11755)
前回の更新以来JaneNidaを放置して、とある実験をやってました。
英語版Windowsを使っている人などに試してもらえるとうれしいです。
URLﾘﾝｸ(koreawatcher.at.infoseek.co.jp)
JaneNidaの開発とは基本的に関係ありません。
403:名無し~3.EXE
08/05/04 10:18:53 Y2CSaSCY
英語版つってもRegional and Language OptionsをJapaneseにすると日本語版と同じなんだがな
日本語版でもRegional and Language OptionsをEnglishにすると英語版と同じだし
ユニコードを使っている物は関係ないか
404:名無し~3.EXE
08/05/04 11:14:37 E1RPlh0O
それはVistaの話だろ、このスレじゃお呼びじゃないから
405:名無し~3.EXE
08/05/04 12:03:25 Y2CSaSCY
>>404
XPの話なんだが
日本語版でも言語オプションのUnicode対応でないプログラムの言語を英語に変えると英語版相当の動きするだろ
プログラムにとってはその設定のほうが大事であって
英語で動作を確認するならちゃんと設定しないと
406:名無し~3.EXE
08/05/04 13:29:30 aPh4xvkG
Japaneseにしても局所的に化けることはある。
実際今使ってるOpenJane0.1.12.3はメニューバーの各カテゴリメニューが化けてる。
407:名無し~3.EXE
08/05/09 19:44:18 tCNT2tKj
会社で支給されたWindowsが、英語版なのか日本語版なのかを見分ける、もっとも
確実な方法な何でしょうか？教えてください。
どちらだかわかんなくて。。。。。。
408:名無し~3.EXE
08/05/09 19:55:26 PHNgDHLN
>>407
2Kなら起動画面で判別できるが。
他は持ってないから知らん。
409:407
08/05/09 20:08:18 tCNT2tKj
>>408
バージョン書き忘れた。ごめん、XPです。
410:名無し~3.EXE
08/05/10 00:12:23 FDigpl60
安易な方法は、タスクバーの左が スタートなら日本語版。Start なら英語版。
割と確実な方法は、MicrosoftUpdate をしたときに何語のページにいくかで判別する。
英語版で利用言語を日本語にしていても、WindowsUpdate の表示先 URL の末尾は ln=en-us つまり米語。
もっとも確実な方法は MS の人に聞いてくださいな。
411:名無し~3.EXE
08/05/10 18:58:16 DKnaBDyQ
ああ、そうだ。
診断くんにアクセスすればHTTP_USER_AGENTにOSの言語が表示されるよ。
こんな感じに
HTTP_USER_AGENT . Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.7) Gecko/20070914 Firefox/2.0.0.7
412:名無し~3.EXE
08/05/10 19:13:34 FDigpl60
>>411
違うよ。表示されるのはブラウザの言語。
XP SP3 米版に日本語 Firefox 入れている私の所では
HTTP_USER_AGENT Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
413:名無し~3.EXE
08/05/11 12:19:57 kjOEYIb9
>>406
俺のXPSP2_ENではまったく問題なく表示されてるけど。
414:名無し~3.EXE
08/05/11 22:41:08 4OU1Kibo
>>406
Jane Doe Style Version 2.78 もタブからポップアップする
バルーンの中の文字が化けるね。
415:名無し~3.EXE
08/05/13 11:04:12 ghJ5TdjG
XPと2kの見分け方は既にでてるが、Vistaだとログオン前の画面だったり
Windows Updateとか、マイコンピュータのプロパティ（ハードのランク5.9とか乗ってるあれ）
が日本語化英語だったりする
Ultimateで言語パック入れようが、その画面では基準となる言語が使われていたはず
一度、Home PremiumのDVDでキーなしでUltimate入れただけなので記憶違いもありえるので、
保障はできないが
416:名無し~3.EXE
08/05/13 11:10:02 ghJ5TdjG
>>411
日本語のXP SP3ではこうなる↓
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5
あくまでUAの情報であってOSは関係なくね
417:名無し~3.EXE
08/05/13 11:15:58 ghJ5TdjG
>>416
URLとUA間違えた
日本語OSで英語UAの場合は↓
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9pre) Gecko/2008051202 SeaMonkey/2.0a1pre
英語OSでもまったく同じ情報出るし、英語OSで日本語UAにするとjaになるっぽ
418:名無し~3.EXE
08/05/14 13:15:15 X8QCZtIf
>>407
IEでネット閲覧時に右下（地球マークの右側）にインターネットと表示されたら日本語版
Internetと表示されたら英語版
419:名無し~3.EXE
08/06/11 04:36:42 fds0esA+
☆