09/03/13 21:17:34
まさかとは思うけど、相手がWindowsなんでExcelで開こうとしてるなんてオチじゃないよな？
だとしたらたぶん真性バカｗ
226:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:19:45
>>225
おいおいそんなオチやめてくれよ
スレ汚しもいいとこだ
227:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:27:45
なんか図星くさくないか？
実は俺もそんな気がしてた
228:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:32:47
>>225
それは受信側がバカなんじゃないの？
相手がEXCEL使ってるとわかっててUTF-8のCSVファイル送ったなら送信側が真性バカだけど
229:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:40:28
Mew利用者だしSMTPやMIMEの知識が少しはあると思ったら素人なのか
文字コードが変換されると変換不能な文字があったり
相手側でサポートされない文字エンコーディングが使われる場合があるし
行の長さや改行などがSMTPの都合でいじられることもあるから
単なる文章以外はバイナリとして送るのが無難
これで文字化けしてると言われたことは一度もない
Outlook Expressなら相手に受信メールをEML形式で取り出したものを
ZIPで固めて送ってもらい問題点を調べれば？
わけわかんないなら添付ファイルが必要な場合だけ
Thunderbird等を使ったらあっさり解決すると思うぞ
>>225
Outlook Expressは添付ファイルの拡張子が.zipなら単に保存
.csvであれば操作に応じて保存のみか保存後Excelを起動かと思われ
230:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:47:07
>>229
少なくとも俺の手元のExcel2003はUTF-8のcsvは文字化けする
お前も素人のにおいがする
まあUNIX板だから仕方ないけど
231:216
09/03/13 21:54:16
先ほどは煽り口調で返してしまい反省してます．
すみません．
それとレスをくださった皆さん、ありがとうございます．
>>224
> Mew はまだちゃんと emacs 23.0.x はサポートしてないから
> なにがあってもおかしくない。
> Emacs は CVS 先頭走っていてトラブルって、自己解決できないのは皆
> 様のご迷惑になるだけだから素直に emacs-22.3 使いましょう。
そうかもしれません．mew/emacs21 でも送ってみることにします．
>>228
> 相手がEXCEL使ってるとわかっててUTF-8のCSVファイル送ったなら
> 送信側が真性バカだけど
そうですが，なにかいけないことなんでしょうか？
「一部の原稿を表計算ソフトで作成して送ってくれ」とのことでしたので
OOo の Calc で作って送りました．
そうしたら「Excel で開けないので .csv のテキストファイルにして送ってくれ」
といわれ，Calc で .csv のファイルを出力してそれを送りました．
.csv が utf-8 になったのは中にヨーロッパ言語の ascii 文字以外のアルファベットが
含まれていたため，日本語と混在させるためには utf-8 以外の選択肢がないと
思われたのでそうしたまでです．
当方の環境では端末でも emacs 上でも .csv のファイルをきちんと表示できたため，
問題ないと思い，これを送信しようとしているのです．
真性のバカ呼ばわりされる理由がよく分かりませんので，
できればその辺のことが分かる Web サイトなどのリンクを張っていただければ
幸いに存じます．
232:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 21:56:37
URLﾘﾝｸ(cs.albis.jp)
開き方に工夫がいるんだよ
普通にCSVファイルをダブルクリックしてExcel起動したらアウト
まさか相手がExcel使ってると知っててこの辺教えないで送ったとか？
233:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:01:07
スレ汚し決定の予感
真性ガキとか煽ってこのオチなの？
URLﾘﾝｸ(support.microsoft.com)
234:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:02:57
脇から飛び出てじゃじゃじゃじゃーん。
>>229
＞行の長さや改行などがSMTPの都合でいじられることもあるから
マジすか?
235:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:16:11
>>234
MIMEで76文字で切られるのは知ってるけどSMTPは俺も初耳だな
236:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:19:28
知ってるなら、なぜ指摘してくれなかったのですか？
237:216
09/03/13 22:19:39
>>232
私もいま「Excel utf-8 文字化け」などのキーワードで
google 検索をかけてみましたが，
どうも Excel は utf-8 のファイルを直接には扱えないみたいですね．
はじめて知りました．
普段は表計算ソフトも MS 製品も使わずに生活していますので
教えようがありません．
>>233
知らないことを聞いている人に真性のバカ呼ばわりする行為が
ガキだというのです．
自分が他の人の知らないことを知っているからといって
頭が良いと思い，他人を見下す行為は「ガキ」に特徴的な精神構造です．
ガキに煽られて煽りかえした当方も未熟者であったと，
その点については反省しておりますが，真性バカ呼ばわりするような
人間がガキであるという認識を改めるつもりはありませんので
あしからず．
238:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:27:25
何が悲しくて
Mew version 6.2 on Emacs 23.0.91 OS: Debian/lenny + OOo
なんて環境使ってるのか知らんけどWindows使ってたほうがいいんじゃ？
まして相手がWindowsなんだし
金なくてWindowsもOfficeも買えないんなら仕方ないけど
もし会津若松市の人だったらゴメン
239:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:31:05
>>236
なつかしいな
ってまだスレ残ってるじゃねえのｗ
240:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 22:50:54
> 当方の環境では端末でも emacs 上でも .csv のファイルをきちんと表示できたため，
> 問題ないと思い，これを送信しようとしているのです．
感動したｗ
241:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/13 23:24:20
Office 2007はBOM付いてたらUTF-8でも普通にダブルクリックで開いた
2007より前はうｐぐれで消えたから調べられない
242:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/14 00:08:40
>>234
SMTPのDATAでは通常1000文字までに制限してるはず
だが長い行があるとMUAがエンコードしてくれるから問題ない
Mewは長い行を見つけるとエンコード方法を訊いてくる
改行コードがCRとかLFだけというのはCRLFに変換されて元に戻らない
最終行に改行を入れたくなくとも入ってしまう
まあどうでもよかったりささいな話ではあるな
243:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/14 00:40:34
>>242
ああわかった
SMTPでいじるわけじゃなくてSMTPの制限のせいでその手前(渡す前)でいじられるって意味か
SMTPとしては1000行超えてたらエラー返すだけだと思ってたからおかしいと思ってたけどそういうことね
244:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/14 00:41:16
1000行じゃなくて1行1000文字だった
245:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/03/14 09:26:16
実装によってはエラーを出さずに黙って分割だったりする
sendmailは標準的な設定なら990文字目に!<CRLF>が挿入される
postfixだと<CRLF><SP>が挿入されるぽい