07/12/03 00:10:59
gnome端末で三点リーダ（…）を入力するとなぜか半角分のスペースしか確保
されず、後続の文字が重なってしまいます。以下の環境でダメでした。
■環境その1 debian
Linux version 2.6.18-5-686 (Debian 2.6.18.dfsg.1-13etch4)
(dannf@debian.org) (gcc version 4.1.2 20061115 (prerelease)
(Debian 4.1.1-21)) #1 SMP Wed Oct 3 00:12:50 UTC 2007
Gnome gnome-terminal 2.14.2
■環境その2 centos
Linux version 2.6.9-42.0.2.EL (buildsvn@build-i386)
(gcc version 3.4.6 20060404 (Red Hat 3.4.6-3))
#1 Tue Aug 22 23:56:05 CDT 2006
Gnome gnome-terminal 2.7.3
ロケールは関係なさそうでした。直す方法はあるでしょうか。