09/01/14 03:50:57
>>493
TimeでなくDateTimeクラスなら以下のように:
$ irb -rdate -rational -Ku -f
irb> RUBY_DESCRIPTION
=> "ruby 1.8.7 (2008-08-11 patchlevel 72) [i686-darwin9.5.0]"
irb> Date::const_set('ABBR_DAYNAMES', %w(日 月 火 水 木 金 土))
warning: already initialized constant ABBR_DAYNAMES # ミナカッタコトニ
=> ["日", "月", "火", "水", "木", "金", "土"]
irb> t = Time.now
=> Wed Jan 14 03:47:50 +0900 2009
irb> dt = DateTime.civil(t.year, t.month, t.day, t.hour, t.min, t.sec, Rational(t.utc_offset, 86400))
=> #<DateTime: 21209863247/8640,3/8,2299161>
irb> dt.strftime('%Y年%m月%d日(%a) %H:%M:%S')
=> "2009年01月14日(水) 03:47:50"