09/02/08 12:02:35
WindowsXPでpleiades-all-in-one-cpp-jre_20081118をクリーンインストールして、
UTF-8でソースを書いて、プロジェクトのプロパティーから「C/C++ビルド」→「ツール・チェーン・エディター」で現在のビルダーを「Gnu Make ビルダー」に変更したら、ビルド時のコンソール画面が以下のように文字化けするんですが、対策はあるのでしょうか。
デフォルトの「CDT Internal Builder」だと文字化けしないのですが、将来的には外部ビルダーを使用する予定なので、これだと困ります。
ちなみにプログラムを実行すると日本語出力は文字化けしません。実行時のコンソールの文字コードはUTF-8になっています。
ひょっとしてビルド時のコンソールの文字コード指定とかあるのかなと思いつつさっぱりわかりません。
教えてエロい人。
以下、ビルド時のコンソール出力
**** プロジェクト BeautyC の構成 Debug の ビルド ****
make all
繝薙Ν繝峨☆繧九ヵ繧｡繧､繝ｫ: ../src/ValBy1Good.cpp
蜻ｼ縺ｳ蜃ｺ縺嶺ｸｭ: GCC C++ 繧ｳ繝ｳ繝代う繝ｩ繝ｼ
g++ -O0 -g3 -Wall -c -fmessage-length=0 -MMD -MP -MF"src/ValBy1Good.d" -MT"src/ValBy1Good.d" -o"src/ValBy1Good.o" "../src/ValBy1Good.cpp"
繝薙Ν繝牙ｮ御ｺ? ../src/ValBy1Good.cpp
繝薙Ν繝峨?繧ｿ繝ｼ繧ｲ繝?ヨ: BeautyC.exe
蜻ｼ縺ｳ蜃ｺ縺嶺ｸｭ: MinGW C++ 繝ｪ繝ｳ繧ｫ繝ｼ
g++ -o"BeautyC.exe" ./src/ValBy1Good.o
繝薙Ν繝牙ｮ御ｺ?ち繝ｼ繧ｲ繝?ヨ: BeautyC.exe