08/10/25 21:17:19
advance turnなんて言い方はしないと思うし、
そもそも日本語でも「ターンを進める」と書いてあるのを見て何も違和感を感じないとしたら
その言語感覚はおかしいだろう。
順番というのは「進める」ものなのか？
「回ってくる」ものじゃないのか？
08/10/25 21:17:19
advance turnなんて言い方はしないと思うし、
そもそも日本語でも「ターンを進める」と書いてあるのを見て何も違和感を感じないとしたら
その言語感覚はおかしいだろう。
順番というのは「進める」ものなのか？
「回ってくる」ものじゃないのか？