08/05/17 09:44:03
501ですが、
アプリはMac OS Xのエディタです。なんでWin上での技術的背景ではなく
ユーザーエクスペリエンスを問題にしている、とでもいいますか。
IEを「普通に」使ってる分にはEUC-JPの0x5cは円に見える訳ですよね。
あえて欧文フォントを割り当ててバックスラッシュを表示できてもそれはある意味
「化けている」のではないでしょうか。
あるいはIEはあくまでもEUC-JPの0x5cに対してU+005cを表示していて、それが
どう見えるかはフォントやユーザの設定次第、とでも理解すべきでしょうか。
でもIE、確かASCIIやUTF-8だとデフォで0x5cはバックスラッシュ... ややこしいなあ。