アプリケーションの国際化対応の話題スレat TECHアプリケーションの国際化対応の話題スレ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト157:デフォルトの名無しさん 08/05/04 15:42:01 サロゲートペアよりも合成文字の方がやっかいだと思う。 158:デフォルトの名無しさん 08/05/04 15:53:31 ケンタッキーフライドチキンとか 159:デフォルトの名無しさん 08/05/05 01:34:14 サロゲートと結合文字の処理は.NETでも開発者まかせみたいだし、ある程度妥協が必要かも。 ・サロゲートペア304文字はどうせマイナーな漢字だけだから入力の時点で強制削除。 ・結合文字はJIS0213に規定されてる200種類ぐらいを等価の１文字に置換。その他は結合せず放置。 とした上でwchar_tの１要素１文字を実現するのはどうか？ どこかに真面目に処理してる実装例はないものかね。 160:デフォルトの名無しさん 08/05/05 02:02:55 Vistaのメモ帳（っていうかEditコントロール？）は真面目にやってるね。 「は」と「゜」の合成で「ぱ」にするとちゃんと1文字になって、BackSpaceで削ると 「は」になる。 161:デフォルトの名無しさん 08/05/06 23:10:31 windowsのwchar_t(UCS2)を素直に使おうかどうか迷ってます。 あまり問題にならないなら使いたいのですけど、 特定の言語では困るなんて事例があれば聞きたいです。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch