05/03/18 03:04:56
ちょっと待て。途中までしか読んでないが。
>>29
がハゲイイこと言った！！
んだねぇ。。ハードメーカーサイドが用意した通訳なんて、おいら（当時２３才高卒_ニート卒［藁］社会人暦１年）が
ｼﾞｪｽﾁｬｰ交じりで説明した内容の１０％も伝えてない。
専門用語（業務知識）ある奴が言う言葉は雰囲気で同種の人間（じんかん）には伝わる。
・・・・業界の通訳。。もっとガンガレ。。。そう、上海人のように。
05/03/18 03:04:56
ちょっと待て。途中までしか読んでないが。
>>29
がハゲイイこと言った！！
んだねぇ。。ハードメーカーサイドが用意した通訳なんて、おいら（当時２３才高卒_ニート卒［藁］社会人暦１年）が
ｼﾞｪｽﾁｬｰ交じりで説明した内容の１０％も伝えてない。
専門用語（業務知識）ある奴が言う言葉は雰囲気で同種の人間（じんかん）には伝わる。
・・・・業界の通訳。。もっとガンガレ。。。そう、上海人のように。