04/12/11 21:42:42
低レベル過ぎましたか？
けどマジでわからんのです。
誰かだったら、どう訳すんだろう、とかも知りたいのです。
ホントに自分の訳しかたであってんのかなぁ、とかそんな不安も多々あるんです。
そんな感じの人も、書き込んでいいスレッドなんです。
一発目の翻訳、>>4のやつ、気が向いたらどなたか翻訳お願いします。
04/12/11 21:42:42
低レベル過ぎましたか？
けどマジでわからんのです。
誰かだったら、どう訳すんだろう、とかも知りたいのです。
ホントに自分の訳しかたであってんのかなぁ、とかそんな不安も多々あるんです。
そんな感じの人も、書き込んでいいスレッドなんです。
一発目の翻訳、>>4のやつ、気が向いたらどなたか翻訳お願いします。