04/09/12 10:17:11
>>744
意外と再利用しにくいんですよね。
ドキュメントが整備されていなかったり。
英文翻訳からスタートする必要があったり。
巨大すぎたり。
要するに解析する手間＞新規作成の手間の場合が多い。
結局、流行るのはＴＩＰＳ＆ＦＡＱの蓄積か、せいぜいコンポーネント単位の再利用。
でもこれでは、新規作成の手間とあまり変わりなく
再利用できれば、新しい分野に使うことが出来るリソースが無駄に使われている。
現状は、こんな感じでしょうか？
04/09/12 10:17:11
>>744
意外と再利用しにくいんですよね。
ドキュメントが整備されていなかったり。
英文翻訳からスタートする必要があったり。
巨大すぎたり。
要するに解析する手間＞新規作成の手間の場合が多い。
結局、流行るのはＴＩＰＳ＆ＦＡＱの蓄積か、せいぜいコンポーネント単位の再利用。
でもこれでは、新規作成の手間とあまり変わりなく
再利用できれば、新しい分野に使うことが出来るリソースが無駄に使われている。
現状は、こんな感じでしょうか？