ttp://wwwwwwwww.jodi.org/ を解読するスレ 2at SWF
ttp://wwwwwwwww.jodi.org/ を解読するスレ 2 - 暇つぶし2ch77:T ◆SCn/CEaFeY
09/02/21 16:48:51 uk7feLFU
今、試した。(ちなみにVista)
*My.zip(%20.exe)
画面が白黒になって上下に動きまくる。
Escapeキーを押したらカラーになった。動きも緩やかに。

*SCRRR.zip(#Reset.exe)
黒と灰色の画面になって、これまた上下に動く。
Escape未確認。

*BCAD.zip(#Win.exe)
画面がキャプチャされたみたいになって、メニューバーらしきものも出現。
メニューバーには「封封封...」と、「封」の字が並んでいた。クリックしても、中のメニューはなにもなし。
マウスを動かすと黒い線がついてくる。クリックするとそのクリックした位置が表示される。(500,500って感じで)


こんな感じだった。
PC自体には影響はあまりなかった。
強いて言えば、低スペックのPCはフリーズするかも。
どっちにしても、実行した後気分が良くなるものじゃなかったなあ・・・(^^;

78:Now_loading...774KB
09/02/23 16:26:44 KKaXxiIF
URLリンク(wwwwwwwww.jodi.org)

79:T ◆SCn/CEaFeY
09/02/28 16:23:17 IL81NDO/
チャット部屋荒らしてきたw

80:T ◆SCn/CEaFeY
09/02/28 16:26:15 IL81NDO/
URLリンク(404.jodi.org)
URLわすれてたww
自分でも気持ち悪いくらいカオスな文章書いてきたwww
やっぱ日本語も書けるw
見るのは非推奨ww はずかしいしw

81:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/09 19:54:04 F2LEUkk6
すまん、みんな・・・
>>80を書いた日は眠かったんだ・・・
ぶっちゃけ頭ン中こんがらがってたんだ・・・
もう誤爆に近いな、ごめんなさい。

82:Now_loading...774KB
09/03/10 21:08:40 pDsWkw0W
一応作者はjodiという奴らしいのだが
ソース
URLリンク(d.hatena.ne.jp)

既出?


83:Now_loading...774KB
09/03/10 22:38:08 ZTQKh1rp
>>82
ええと、ガイシュツだ。ごめん。



ところで、この文章、Excite翻訳だったら訳分らんから、みんなで翻訳していかない?↓

Around the globe, and in our own backyard, terrorist and gang activity is increasing daily, with no end in sight.
It's up to you to make a difference.
You will: attack, destroy, escort, rescue, defend, insert, and survive.
Your last ten missions were tough, but they were just a warm-up.
Last time you had it easy .... deliver death and destruction from the relative safety of your cockpit.
Not so this time...


Excite翻訳で一単語ずつわかる程度まで訳しながらやったら、


球体の周りをぐるりと回る、 それと私たちの自分の裏庭の中に、 テロリストとギャングの活動は日々激しくなり、その光景は終わりません。
結果が出るかどうかはあなた次第です。
あなたは、攻撃して、破壊して、エスコートして、救出して、防御して、刺して、生き延びてください。
あなたは、最後の10つのミッションが厳しかったでしょうが、それらはみなウォーミングアップにすぎなかったのです。
前回は楽な時間でした。。。
あなたの安全性に信頼があるコクピットから、死と破壊を運び出してください。
今回ではありません。。。



やべ、よけいわかんねえや(^^;

雰囲気からすると、ガンダムだろうか?ww
攻撃して、破壊してとか、コクピットとか、ロボットか戦闘機か何かとしか思えない。

84:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/19 20:46:20 GIh27Tcn
だれかいないのかああああ

85:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/21 12:05:40 gdD+zV3C
だwwれwwかww

86:Now_loading...774KB
09/03/22 20:16:30 gAxQozqC
なに?

87:Now_loading...774KB
09/03/23 18:40:17 DT3yh4XO
88げっとおおおおお

88:Now_loading...774KB
09/03/23 19:28:19 8txRs8LX
一番下のCcクリックしたらすごくまともだった

89:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/23 21:05:48 4F7DJPPR
>>86
とりあえず、>>83文章をみんなが独自に解釈して意見を言ってほしいわけ。
できるくらいでヨシだよ。

>>87
おしかったwww

>>88
リンク集みたいなのでしょ?
いや、リンク集らしい(爆
ちょっと行ったところのAHOOってのは日本のページで、結構前から行進が止まってる。
ほかのリンクはほぼリンク切れしてる。

90:Now_loading...774KB
09/03/24 08:12:39 iHWH5BB0
>>83
和訳してみた

世界中で、そして私達の背後で、テロリストやギャングの活動は日々絶え間なく増え続けている。
それは貴方にとっても重要なことである。
貴方は攻撃し、破壊し、先導し、救助し、防御し、介入し、そして生き残るだろう。
最後の10のミッションは困難なものだったが、それらはほんの始まりに過ぎない。
最後の時は、貴方自身の領域から死と破壊を容易く遠ざけたのだ。
今ではないどこかで…。

適当にごまかしまくったから誤訳多そうだわー^^^^^^^

91:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/24 17:41:08 K2tAh2o2
>>90
カコイイ(゚∀゚)!!
すごいな、こんなに文章らしく訳せるなんて

92:Now_loading...774KB
09/03/24 22:46:54 iHWH5BB0
>>90
文章っぽくなるようにしたからかなり適当だよ^q^

つーかLast time you had it easyは『気楽に過ごしていたこの前の時間』かな?
うわぁ英語分かんね/(^o^)\

93:Now_loading...774KB
09/03/24 22:51:27 iHWH5BB0
>>91だった

94:Now_loading...774KB
09/03/25 00:05:46 b1aVYnBA
てことは、前スレの「核爆弾の設計図」てやつもまんざらデタラメなレスではないのか。

95:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/25 11:41:40 FhtoNYPE
>>92
適当でも、意味が分かればおk

>>94
「爆弾の設計図」て、トップページのソースを表示したとき、ソースが爆弾みたいな風になってるやつでしょ?
あれ見たときはぞっとしたわ。

96:Now_loading...774KB
09/03/25 17:10:32 Cq11Ymsq
これを見てくれ、どう思う
URLリンク(files.or.tp)

97:T ◆SCn/CEaFeY
09/03/25 19:15:17 FhtoNYPE
>>96

Lunascapeかw

全部並べたのか?すごいな。
こうして見るとゲームみたいに見えるな。


ところで、上のCPUメーターみたいなのは何だ?



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch