【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8

【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8at SWF

【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 - 暇つぶし2ch■コピペモード
□スレを通常表示
□オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト

661:Now_loading...774KB
 08/12/07 16:55:05 YOIuw7o4
「たいした奴だな…簡単に５人も死なせるなんて」  
「こっちは…ひとり助けるだけでせいいっぱいなんだ…」  
↓ 
"It shall not be a fellow who did … As many as five people are made  
to die easily, too. "One..help..to the utmost. 
↓ 
「また、5人の人は容易に死なされるときだれが…Asに多くをしたかは、仲間で 
ないでしょう。」 「1つ。」ヘルプしてください。精一杯。

662:Now_loading...774KB
 08/12/07 16:56:47 YOIuw7o4
ボンカレーはどう作っても美味いのだ。  
↓ 
The Bonn curry is delicious dish no matter how it makes it.  
↓ 
どのようにそれを作っても、ボンカレーはうまい料理です。

663:Now_loading...774KB
 08/12/07 17:44:04 YOIuw7o4
ブラック・ジャック　日本人である以外　素性も　名まえもわからない　だがその天才的な手術の腕は　神技とさえいわれている　 
このなぞの医者は　今日も　どこかで　メスを持ち　奇跡を生んでいるはずである 
↓ 
Even the consummate skill and the doctor of this mystery to be said are sure  
..arm of a ..understanding.. however a feature ..people except twenty-one Japanese it.. and names talented .. 
that.. operations.. to give birth to the surgical knife somewhere today and to give birth to the possession miracle. 
↓ 
この言われるべき神秘の至芸と医師さえ確信しています。 
aのアーム。理解しかしながら、特徴。21人の日本人を除いて、それを住ませてください、名前、有能です。 
それ. . 操作どこかのメスへの出生に今日を与えて、所有物奇跡を生むために。

次ページ