09/02/13 15:47:07 ARfA/5jT0
URLﾘﾝｸ(blog.nicovideo.jp)
>もちろん、ホテルのトレーニングルームもチェック済ですｗ
>（彼曰く、あんまりハードコアな施設じゃなかったけど、まぁいいんじゃない？とのこと）
URLﾘﾝｸ(ascii.jp)
>―現在、日本で滞在しているホテルのトレーニングルームにご不満だったようですが。
>
>ビリー あれはトレーニングルームではなくヘルスクラブだよね？
>仕方ないけど。ぼくが行ったとき、受付に細くて小柄な従業員がいたから、
>冗談で「トレーナーになってくれる？」と言ったんだ。
どういうことなの･･･