09/02/05 00:58:21 PbQU+UmB0
いまさら、調教論議かよ！ｗｗｗ
ミクを生物と見立てた場合、調教はありだな。
この場合は、犬猫を対象としたものと考えればいいだろう。
ミクは人間じゃないので問題なし。
人間だととらえたいのなら
教育、指導が正しくなる。
楽器に見立てると調律だとなんか違うな、演奏のしかたを直す行為なのだから、
調整がただしいかもしれない。
DTMの的にデータの一部と見るなら、修正だろうか。
音楽用語に適当なものがあるかもしれないが、俺は知らない。
調声という単語は一般的な語ではない。
すくなくとも「ちょうせい」とは読まない。
URLﾘﾝｸ(dic.yahoo.co.jp)
ニュアンスとしては、伝わるものがあるかもしれないが
ラマに適応してやるべきだな。
結論としては、調教でもなんでもいいんでない？ってかんじだな。